GlosbeGlosbe
logoGlosbe

dobrý den oor Kroaties

dobrý den

/ˈdob.riː ˌdɛn/ Phrase

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kroaties

dobar dan

cs
pozdrav
Usmažila se deska a hádám, že anténa zažila lepší dny.
Ploča je pregorjela, a vrh antene je vidio i bolje dane.
 cs.wiktionary.org_2014

bog

tussenwerpsel
Dobrý den, tady Traci Van Horne. Neuhodli byste, kdo je na mém večírku.
Bog, ovdje Traci Van Horne i nikad ne biste pogodili tko mi je došao na zabavu.
 Wiktionary

bok

tussenwerpsel
Dobrý den, jsem Nancy.
Bok, ja sam Nancy.
 Wiktionary

zdravo

tussenwerpsel
Ani nevím kolikrát jsme se už tady potkali, ale dnes večer jsem rozhodnuta říci vám alespoň, dobrý den. Dobrý den.
Stoput smo se sreli na stubama, ali noćas ti moram bar reći zdravo pa... zdravo.
 Wiktionary

ćao

tussenwerpsel
Dobrý den, dobrý den, učiteli angličtiny Marcuse.
Ćao, Marcusov učitelju engleskog.
 Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobrý den, Abdule.
Hej, što nije u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, slunce.
Mi smo prijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, pane
U redu, Malone, vodi me toj mladoj damiopensubtitles2 opensubtitles2
Vybral si dobrý den na koupání, co?
No povezani su s AlijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den.
Pomozi mi to svućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den.
Muzika definitivno ima važnu uloguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, jsem doktor Ozada.
Razumijem teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, slečno.
Dok su motori na Destiny isključeni, htio bih iskoristiti tu energiju da ojačam štit, možda da istražimo oštećene dijelove broda, obavimo popravkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, Janó!
Ne odobravam je... u slucaju umorstva i zasto bih danas ucinio iznimkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, jsem detektiv Sunday.
Pomognite muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, moje drahá, ženuška milovaná...
Kada se rode, očevi bacaju curice u rijekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, Lidio.
Ovo ništa ne mijenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den Mimi.
Ali znate, zlo i danas postojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den a vítejte.
Dali su joj infuzijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, hoši.
Tamo straga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den Chrisi.
Ja ne mogu ništa da učinim da ti pomognemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, pane Clayi.
I, naravno, posljedice su bile tako grozne, da ne postoje riječi koje bi to mogle opisatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, seržante.
A da radije pustite da se malo odvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den.
Želiš li nešto popiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle asi nebude moc dobrý den.
Pucajte iz lasera kako nam se približavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, Todde.
Oprostite, CezareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den.
Trebam samo odobrenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den, paní MacNamarová.
Ne tražim nikakve posebne povlastice, zapovjedničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4772 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k