denní záloha oor Hongaars
denní záloha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Hongaars
napi biztonsági másolat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osm dolarů denně záloha.
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestovní příkaz stanoví pravděpodobnou délku trvání pracovní cesty, na základě níž se vypočítá záloha na denní příspěvek, který zaměstnanec obdrží
január #-jétől az I. mellékletben felsorolt, az ESZAK-és EK-Szerződés hatálya alá tartozó vas-és acéltermékek Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátására előzetes közösségi felügyelet vonatkozik a #/EK rendelet #. és #. cikkével, és az #/EK rendelet #. és #. cikkével összhangbaneurlex eurlex
Obstarávání regulační zálohy: a) je prováděno v denním a/nebo vnitrodenním časovém rámci; b) zohledňuje možné substituce mezi různými typy regulačních záloh k minimalizaci nákladů na jejich obstarání.
Nemzetközi Lerakodó Területnot-set not-set
objem a dostupnost činného výkonu a záloh činného výkonu na výstupu na denní a vnitrodenní bázi;
Ha megkérhetem, ezentúl bízza rám a kérdezősködésteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na žádost cestujícího poskytne Dopravní společenství zálohu na služební cestu až do výše 80 % denního příspěvku.
Tudom, miért szeretsz velem lakniEuroParl2021 EuroParl2021
Na začátku přidělení obdrží národní odborník zálohu ve výši rovnající se # dnům denního příspěvku, přičemž tímto vyplacením zaniká právo na jakékoliv další takové příspěvky během odpovídajícího období
Franciaország és Ausztria #-ben tájékoztatta a többi tagállamot és a Bizottságot arról, hogy területükön először tört ki a Diabrotica virgifera Le Conte (a továbbiakban: a szervezet) járvány, valamint az ellenőrzésére hozott védekezési intézkedésekrőloj4 oj4
Na začátku vyslání obdrží národní odborník zálohu ve výši rovnající se # dnům denního příspěvku, přičemž tímto vyplacením zaniká právo na jakékoliv další podobné (denní) příspěvky během odpovídajícího období
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőIoj4 oj4
Na začátku přidělení obdrží národní odborník zálohu ve výši rovnající se # dnům denního příspěvku, přičemž tímto vyplacením zaniká právo na jakékoliv další pobytové denní příspěvky během odpovídajícího období
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) vezető szerepet tölt be az egyes országok és régiók BSE-kockázat alapján történő osztályozásábaneurlex eurlex
Proces souběžnéoptimalizace přidělování by se měl používat pro denní časový rámec, zatímco proces tržního přidělování by se mohl používat v případě, že k obstarávání dochází nejvýše jeden týden před poskytnutím regulační zálohy, a přidělování na základě analýzy ekonomické efektivity pak v případě, že k obstarávání dochází více než jeden týden před poskytnutím regulační zálohy, a to za podmínky, že jsou přidělené objemy omezené a že se každoročně provede posouzení.
És ha egy dolgot mondhatnék csak nektek, az az lenneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.