úprava zboží pro prodej oor Italiaans
úprava zboží pro prodej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
confezionamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balení a skladování zboží,Zejména balení a úprava zboží pro prodej nebo pro další přepravu
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafotmClass tmClass
V okamžiku úpravy zboží pro prodej nebo v okamžiku prodeje baleného výrobku tedy není možné rozlišit výrobky opatřené logem DGP a skutečně zpracovávané systémem DSD od těch, které jsou označený týmž logem a budou zpracovávány jiným systémem.
Deve esserci un posto dove stareEurLex-2 EurLex-2
Nakládání a vykládání motorových vozidel, lodí, vlaků a letadel, zprostředkování dopravy zboží a služeb motorovými vozidly, loděmi, železnicí a letadly, balení zboží a výrobků všeho druhu, zejména přebalování a úprava zboží pro prodej a/nebo pro další přepravu
La licenza deve accompagnare le munizioni fino a destinazionetmClass tmClass
Následující operace k úpravě dovezeného zboží pro distribuci a další prodej
Hai visto che è venuto grande?Possiamo ricevere # persone! Sposalizi, cresime, battesimiEurLex-2 EurLex-2
Úprava pro prodej zboží podléhajícího spotřební dani na dálku funguje ještě hůře, neboť při obecně rozšířeném využívání daňových zástupců je legální obchodování nerentabilní.
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V roce 2011 navrhla Evropská komise jednotný soubor pravidel právní úpravy prodeje, který lze použít pro přeshraniční prodej hmotného movitého zboží a digitálního obsahu[49].
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata per ogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settoriEurLex-2 EurLex-2
Předvádění zboží v oboru komunikačních médií, pro maloobchodní účely, grafická úprava pro reklamní účely, zásobovací služby pro druhé (nákup zboží a služeb pro jiné podniky), podpora prodeje pro druhé, dovozní - vývozní agentury
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLtmClass tmClass
Modifikace, přestavování a úprava vozidel pro použití při propagaci, prodeji, dodávání a poskytování zboží a služeb
Nella Gloria- mobiletmClass tmClass
Propagace používání, vývoje, prodeje, reklamy a servisu přístrojů a vybavení pro úpravu vody a souvisejícího zboží a služeb
Ora, com' e ' che iniziava?Non sono mai stato bravo a cominciaretmClass tmClass
3808 | Insekticidy, rodenticidy, fungicidy, herbicidy, přípravky proti klíčení a regulátory růstu rostlin, dezinfekční prostředky a podobné výrobky, v úpravě nebo balení pro maloobchodní prodej nebo jako přípravky či zboží | NC | | |
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaEurLex-2 EurLex-2
3808 | Insekticidy, rodenticidy, fungicidy, herbicidy, přípravky proti klíčení a regulátory růstu rostlin, dezinfekční prostředky a podobné výrobky, v úpravě nebo balení pro maloobchodní prodej nebo jako přípravky či zboží | NS |
Ha invece dato esecuzione alla misura solo una settimana dopo la lettera del # maggio # che invitava la Commissione a considerare l’aiuto come notificatoEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní a maloobchodní služby, maloobchodní prodej zboží prostřednictvím internetu nebo poštovní objednávky, všechny výše uvedené služby týkající se prodeje kovových fólií, výrobků pro úpravu vlasů a výrobků pro vlasovou péči
Che sta facendo tutto il possibile, per far uscire Harris di galeratmClass tmClass
Rozdílná úprava práv spotřebitelů v Evropě představuje pro výrobce závažnou překážku i při jejich nákupech a prodejích zboží a služeb za hranicemi.
Semplici esemplariEuroparl8 Europarl8
Insekticidy, rodenticidy, fungicidy, herbicidy, přípravky proti klíčení a regulátory růstu rostlin, dezinfekční prostředky a podobné výrobky, v úpravě nebo balení pro drobný prodej nebo jako přípravky nebo zboží (např. sirné pásy, knoty a svíčky a mucholapky)
il modo di trasporto alla frontieraEurLex-2 EurLex-2
Insekticidy, rodenticidy, fungicidy, herbicidy, přípravky proti klíčení a regulátory růstu rostlin, dezinfekční prostředky a podobné výrobky, v úpravě nebo balení pro drobný prodej nebo jako přípravky nebo zboží (např. sirné pásy, knoty a svíčky a mucholapky)
Da questa parte!EurLex-2 EurLex-2
insekticidy, rodenticidy, fungicidy, herbicidy, přípravky proti klíčení a regulátory růstu rostlin, dezinfekční prostředky a podobné výrobky, v úpravě nebo balení pro maloobchodní prodej nebo jako přípravky či zboží (např. sírou upravené pásy, knoty a svíčky a mucholapky)
Giulia:Ti metto quaEurLex-2 EurLex-2
Insekticidy, rodenticidy, fungicidy, herbicidy, přípravky proti klíčení a regulátory růstu rostlin, dezinfekční prostředky a podobné výrobky, v úpravě nebo balení pro maloobchodní prodej nebo jako přípravky či zboží (např. sírou upravené pásy, knoty a svíčky a mucholapky).
Non Io so a cosa credoEurLex-2 EurLex-2
Insekticidy, rodenticidy, fungicidy, herbicidy, přípravky proti klíčení a regulátory růstu rostlin, dezinfekční prostředky a podobné výrobky, v úpravě nebo balení pro maloobchodní prodej nebo jako přípravky či zboží (např. sírou upravené pásy, knoty a svíčky a mucholapky)
Io... ho una vita piena di eventi, e non ho bisogno di lui ne ' di nessun altro che mi approviEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.