Jean-Baptiste Colbert oor Italiaans
Jean-Baptiste Colbert
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Jean-Baptiste Colbert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Markýz Jean-Baptiste Colbert de Torcy (1665-1746) byl státní tajemník pro zahraniční záležitosti.
Il marchese Jean-Baptiste Colbert de Torcy (1665-1746), nipote di Colbert, fu segretario di stato agli Affari esteri.WikiMatrix WikiMatrix
Ona a její mladší bratr Ludvík Bourbon (budoucí hrabě z Vermandois) byli dáni do péče Madame Colbert, manželce ministra financí Jeana-Baptisty Colberta.
Lei ed il fratello minore Louis de Bourbon (in seguito Conte di Vermandois) furono affidati alle cure di Madame Colbert, moglie del Ministro delle Finanze Jean-Baptiste Colbert.WikiMatrix WikiMatrix
Jean-Baptiste Colbert ho pověřil vytvořením seznamu spisovatelů a vědců, kteří měli důvěru krále, a kterým byly uděleny svobody a apanáže Ludvíkem XIV.
Jean-Baptiste Colbert lo incaricò di redigere la lista degli scrittori e scienziati degni di ricevere gratifiche e liberalità da Luigi XIV.WikiMatrix WikiMatrix
Králův rádce Jean-Baptiste Colbert to objasnil: „Nic jiného než tyto galéry nedokáže lépe popsat panovníkovu velikost a zvýšit jeho věhlas mezi cizinci.“
Jean-Baptiste Colbert, consigliere del re, spiegò: “Non esiste potere che meglio caratterizzi la grandezza di un principe e che gli conferisca più fama fra gli stranieri di quello delle galee”.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.