ethylen oor Italiaans
ethylen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
etilene
Irizující film z polyesteru, polyethylenu a ethylen-vinylacetátového kopolymeru
Pellicola iridescente di poliestere, di polietilene e di un copolimero di etilene e di acetato di vinile
etene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
etilene, etene
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Průhledný poly(ethylenový) samolepicí film, zbavený nečistot a vad, potažený na jedné straně akrylovým lepidlem citlivým na tlak, o tloušťce 60 μm nebo více, avšak nejvýše 70 μm a o šířce více než 1 245 mm, avšak nejvýše 1 255 mm
Quello... e ' luiEurLex-2 EurLex-2
c. speciálně určené k nízkotlaké (nejvýše 40 barů) polymerizaci ethylenu a propylenu a součásti speciálně pro ně určené;
Lascia in pace tua sorellaEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 99 28 | 70 | Role fólie z epoxydové pryskyřice s vodivými vlastnostmi, zahrnující: — mikrokuličky s kovovým povrchem, též ve slitině se zlatem, — přilnavou vrstvu, — ochrannou silikonovou nebo poly(ethylentereftalát)ovou vrstvu na jedné straně, — ochrannou poly(ethylen-tereftalát)ovou vrstvu na druhé straně a — o šířce 5 cm nebo více, avšak nejvýše 100 cm a — o délce nejvýše 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |
Le agenzie di rating esprimono pareri sul merito di credito di un determinato emittente o strumento finanziarioEurLex-2 EurLex-2
Průhledný poly(ethylenový) samolepicí film, zbavený nečistot a vad, potažený na jedné straně akrylovým lepidlem citlivým na tlak, o tloušťce 60 μm nebo více, avšak nejvýše 70 μm a o šířce více než 1 245 mm, avšak nejvýše 1 255 mm
Se il modulo è fornito suEurLex-2 EurLex-2
Kopolymer ethylenu a kyseliny akrylové (CAS RN 9010-77-9):
Dammi le chiavi!EurLex-2 EurLex-2
ex 3920 | –ionomerní listy nebo fólie | Výroba z termoplastové částečné soli, která je kopolymerem ethylenu a kyseliny metakrylové částečně neutralizované ionty kovů, zejména zinku a sodíku. | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 25 % ceny produktu ze závodu |
Flexicam # mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti MeloxicamEurLex-2 EurLex-2
Polymery ethylenu a styrenu, zesíťované divinylbenzenem, ve formě suspenze
Splendida, splendida CopenhagenVecchia amica dall' aspetto di ragazza Alla luce di una lanternaEurLex-2 EurLex-2
Do těchto podpoložek patří výrobky vyrobené z polymerů ethylenu, propylenu nebo vinylchloridu.
Vorrei quindi ringraziare il relatore e i suoi correlatori per aver riunito opinioni divergenti in un'unica e coerente posizione.EurLex-2 EurLex-2
Kopolymer ethylenu s chlortrifluorethylenem, v jedné z forem uvedených v poznámce 6 b) ke kapitole 39
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicoEurLex-2 EurLex-2
Je složena převážně z uhlovodíků, jako je methan, ethan a ethylen s malými množstvími vodíku, dusíku a oxidu uhelnatého.)
Fatto a Bruxelles, addì # novembreEurLex-2 EurLex-2
Dotčenými účinnými látkami jsou síran hlinito-amonný, azoxystrobin, bupirimát, karbetamid, chlormekvat, ethylen, fenbukonazol, fluopikolid, fluchinkonazol, flutriafol, výtažek z česneku, metazachlor, myklobutanil, paklobutrazol, pepř, rostlinné oleje/olej z voňatky nardové, propachizafop, chizalofop-P-ethyl, chizalofop-P-tefuryl, triallat a močovina.
Sviluppo del settore viticolo nel dipartimento Loire-Atlantiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ex 3919 90 00 | 33 | Průhledný poly(ethylenový) samolepicí film, zbavený nečistot a vad, potažený na jedné straně akrylovým lepidlem citlivým na tlak, o tloušťce 60 μm nebo více, avšak nejvýše 70 μm a o šířce více než 1 245 mm, avšak nejvýše 1 255 mm | 0 % | 31.12.2013 |
Era come se Michel stesse vivendo tutta la sua vita in una notteEurLex-2 EurLex-2
Přilnavý film sestávající v základu z kopolymeru ethylenu a vinylacetátu (EVA) o tloušťce 70 μm nebo větší a s přilnavou částí akrylového typu o tloušťce 5 μm nebo větší, na ochranu povrchu křemíkových disků (1)
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGOEurLex-2 EurLex-2
Směsi A-B blokového kopolymeru polystyrenu a ethylen-butylenového kopolymeru a A-B-A blokového kopolymeru polystyrenu, ethylen-butylenového kopolymeru a polystyrenu, obsahující nejvýše 35 % hmotnostních styrenu
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di meEurLex-2 EurLex-2
26 Z předkládacího rozhodnutí v každém případě vyplývá, že není možné určit přesné množství každé složky dotčeného LPG, jelikož v osvědčení o jakosti zboží je procentní podíl plynů přítomných v LPG uveden pro skupiny plynů, přičemž první skupina je složena z methanu, etanu a ethylenu, druhá z propanu a propylenu a třetí z butanu a butylenu.
Si metta su una rotta che segue le correntiEurLex-2 EurLex-2
Kopolymer methylakrylátu s ethylenem a monomerem obsahující jako substituent nekoncovou karboxylovou skupinu, obsahující 50 % hmotnostních nebo více methylakrylátu, též smíšeného s oxidem křemičitým
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneEurLex-2 EurLex-2
a) zda ethylen vyhovuje předepsaným specifikacím, bez ohledu na to, v jaké formě se dodává uživateli;
Come e ' successo?EuroParl2021 EuroParl2021
Odpady, úlomky a odřezky z polymerů ethylenu
Finché sparì per sempreEurlex2019 Eurlex2019
Do této podpoložky patří pouze homopolymery ethylenu, tj. polymery, ve kterých ethylen činí 95 % hmotnostních nebo více z celkového obsahu polymeru.
Puoi cominciare proprio ora a pulire ogni centimetro intorno a questa tendaEurLex-2 EurLex-2
(Složitá směs uhlovodíků získaná extrakcí vodíku z proudu plynu, který je složen převážně z vodíku s malými množstvími dusíku, oxidu uhelnatého, methanu, ethanu a ethylenu.
Ho finito la tua verificaEurLex-2 EurLex-2
Film o tloušťce nepřesahující 0,20 mm, ze směsi polyethylenu a kopolymeru ethylenu s okt-1-enem, ražený pravidelným kosodelníkovým vzorem, pro potažení obou stran vrstvou nevulkanizovaného kaučuku ()
Da ciascun lotto viene prelevato un campione a casoEurLex-2 EurLex-2
Film o tloušťce nepřesahující 0,20 mm, ze směsi polyethylenu a kopolymeru ethylenu s 1-oktenem, ražený pravidelným kosodelníkovým vzorem, pro potažení obou stran vrstvou nevulkanizovaného kaučuku (1)
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.