krevetka oor Italiaans
krevetka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
gamberetto
Garnát obecný (Crangon crangon) a krevetka severní (Pandalus borealis
per i gamberetti grigi delle specie Crangon crangon e i gamberelli (Pandalus borealis
granchiolino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krevetka severní
E ' attratto da leiEurLex-2 EurLex-2
Úlovky krevetky severní se nepoužijí při výpočtu úrovně vedlejších úlovků hlubinných druhů ryb.
Ne sono molto lieta.EurLex-2 EurLex-2
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat třídící rošty nebo mřížky s maximální roztečí 22 mm.
Se il padre e la madre sono agenti del Centro e potenziali beneficiari di tale assegno, questo viene corrisposto soltanto una voltaEurLex-2 EurLex-2
kterým se stanoví zákaz rybolovu krevetky severní v oblasti NAFO #L plavidly plujícími pod vlajkou Polska
Regolamento n. # della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE)- Disposizioni uniformi riguardanti l’omologazione degli indicatori di direzione destinati ai veicoli a motore e ai loro rimorchioj4 oj4
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat třídící rošty nebo mřížky s maximální roztečí # mm
la cultura dell'imprenditorialità e dell'innovazioneoj4 oj4
Druh: | Krevetka severníPandalus borealis | Oblast: | NAFO 3L (1)PRA/N3L.
Non pensi che siano pronti per... andare a mangiare?EurLex-2 EurLex-2
Zvláštní ustanovení vztahující se na krevetku severní
Usare il lettore multimediale della barra lateraleEurLex-2 EurLex-2
Už jsi mohl nachystat pár krevetek.
Pronto.Dov' eri finito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překročí-li u plavidel, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), celkové množství vedlejších úlovků všech druhů při kterémkoli vytažení sítě 5 % hmotnosti v divizi 3M a 2,5 % v divizi 3L, přemístí se plavidla ihned do jiné rybolovné oblasti vzdálené nejméně pět námořních mil od místa předchozího vytažení sítě.
Oggetto: Anno europeo delle lingue Il 2001, Anno europeo delle lingue, volge ormai al termine.EurLex-2 EurLex-2
Krevetka severní (Pandalus borealis),
Tu ridi, ma la tua affermazione e ' veraEurLex-2 EurLex-2
Krevetka severní (Pandalus borealis)
Stava con la vecchia del sigaroEurLex-2 EurLex-2
Nařízení Komise (ES) č. #/# zakazuje rybolov krevetky severní v oblasti NAFO #L plavidly plujícími pod vlajkou Litvy nebo registrovanými v Litvě
Ma almeno hai tentatooj4 oj4
Druh: Krevetka severní
Nazionalità: afgana. dell'elenco Persone fisiche è sostituita daEurLex-2 EurLex-2
krevetka (rod) | PAN (*) | Pandalus spp. |
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’AccademiaEurLex-2 EurLex-2
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat sítě o minimální velikosti ok 40 mm.
Direttive tecniche generali per una gestione ecologicamente corretta dei rifiuti composti da inquinanti organici persistenti (POP), contenenti tali inquinanti o da essi contaminatinot-set not-set
Nejpozději ke dni 1. července 2002 se používá k odlovu garnátů obecných a krevetek růžových dělící vlečná síť nebo síť doplněná třídící mřížkou podle pravidel přijatých členskými státy v souladu s článkem 46.
Causa T-#/#: Ricorso di Eric Voigt contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il # giugnoEurLex-2 EurLex-2
Plavidla, která loví krevetku severní (Pandalus borealis), musí používat třídicí rošty nebo mřížky s maximální roztečí # mm
Se questo non può essere ottenuto con un singolo ciclo di prova (p. es. per filtri del particolato con rigenerazione periodica), condurre più cicli di prova e fare una media e/o ponderazione dei risultati delle proveoj4 oj4
o zákazu rybolovu krevetky severní plavidly plujícími pod vlajkou některého ze členských států kromě Estonska, Litvy, Lotyšska a Polska
Credo sia in questo modo che svolgerete il ruolo di catalizzatore.EurLex-2 EurLex-2
úlovky na plavidle nebo vyložené na pevninu musí obsahovat nejméně 70 % jakékoli směsi mořských živočichů uvedených v příloze II jako cílové druhy pro velikosti ok sítě mezi 16 a 31 mm, s výjimkou garnátů a krevetek (Pandalus montagui, druhy rodů Crangon a Palaemon) a krabů vlnitých.
I Migliori di Detroit e ' un gruppo di cittadini costituito da oltre un migliaio di volontariEurLex-2 EurLex-2
Je však povoleno skladovat určité množství garnátů obecných a krevetek růžových na palubě plavidel, která nesplňují ustanovení odstavců 1 a 2, pokud toto množství nepřekračuje 5 % celkové živé hmotnosti mořských živočichů na plavidle.
Quando hai scoperto dov' è diretta, chiamami immediatamenteEurLex-2 EurLex-2
–zeměpisných souřadnic a období pro uzavření oblastí rybolovu krevetky severní,
È necessario prevedere aiuti specifici anche per le aree e regioni della Comunità caratterizzate da situazioni di disagio economico e socialeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Žádná plavidla nesmí lovit krevetku severní v divizi 3M mezi 00:01 koordinovaného světového času (UTC) dne 1. června a 24:00 UTC dne 31. prosince v oblasti popsané v tabulce 2 a znázorněné na obrázku 1(2) ochranných a donucovacích opatření.
Era ora che ci incontrassimoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.