odsouzení
condemnatio
odsouzený oor Latyn
odsouzený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Latyn
damnatus
damnas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve váhávosti Vigilius nadále pokračoval a nakonec přijal i usnesení Druhého konstantinopolského koncilu (553), který nepřijal odsouzení zmiňovaných Tří kapitol.
Quod cum animadvertisset Caesar, veritus, ne non reducti, sed reiecti viderentur, maiusque detrimentum caperetur, a medio fere spatio suos per Antonium, qui ei legioni praeerat, cohortatus tuba signum dari atque in hostes impetum fieri iussit.WikiMatrix WikiMatrix
K jeho odsouzení ovšem nikdy nedošlo.
Reperit consules Dyrrachium profectos cum magna parte exercitus, Pompeium remanere Brundisii cum cohortibus viginti; neque certum inveniri poterat, obtinendine Brundisii causa ibi remansisset, quo facilius omne Hadriaticum mare ex ultimis Italiae partibus regionibusque Graeciae in potestate haberet atque ex utraque parte bellum administrare posset, an inopia navium ibi restitisset, veritusque ne ille Italiam dimittendam non existimaret, exitus administrationesque Brundisini portus impedire instituit.WikiMatrix WikiMatrix
V září 2009 se britský premiér Gordon Brown jménem vlády omluvil Alanu Turingovi za příkoří, které mu bylo způsobeno, když byl odsouzen pro homosexualitu.
sed praecipuum robur Rhenum iuxta, commune in Germanos Gallosque subsidium, octo legiones erant.WikiMatrix WikiMatrix
2006 – Irácký diktátor Saddám Husajn byl odsouzen k smrti oběšením za zločiny proti lidskosti.
Isdem consulibus miseriarum ac saevitiae exemplum atrox, reus pater, accusator filius (nomen utrique Vibius Serenus) in senatum inducti sunt.WikiMatrix WikiMatrix
Pak následují upřesňující otázky na odsouzeného a jeho závěrečná řeč.
idem Catualdae casus neque aliud perfugium.WikiMatrix WikiMatrix
Někteří odsouzení byli pak v roce 2002 propuštěni z vězení za to, že budou svědčit proti dalším mafiánům.
qua celerrimus amnis, Chariovalda dux Batavorum erupit.WikiMatrix WikiMatrix
Odsouzen byl ke čtyřem letům vězení, tento trest mu byl ale později snížen na dva a půl roku.
probabant religionem patres, periurium arguebant; eaque velut censura in Sariolenum Voculam et Nonium Attianum et Cestium Severum acerrime incubuit, crebris apud Neronem delationibus famosos.WikiMatrix WikiMatrix
Nikdo nesmí být odsouzen pro čin nebo opomenutí , které v dobe , kdy byly spáchány , nebyly trestné podle státního nebo mezinárodního práva .
frueretur immo his set redderet uxorem rumperetque tabulas nuptialis.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.