popřípadě oor Oekraïens
popřípadě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
альтернативно
(@1 : en:alternatively )
по черзі
(@1 : en:alternatively )
можливо
(@1 : en:possibly )
інакше
(@1 : en:alternatively )
чергуючись
(@1 : en:alternatively )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To sice může znít hodnověrně, ale kdo by mohl poskytnout takovou výchovu a zajistit, aby to, co se učí, bylo také v praxi uplatňováno — popřípadě i z donucení?
& Операційні системиjw2019 jw2019
Mnohé z těchto organizací již shromáždily dostupné a praktické informace, které lidem žijícím v nedůstojném prostředí pomohou, aby ve své situaci udělali co nejvíc, a popřípadě své podmínky zlepšili.
Ні, я вже не хочубути твоїм другом. я вже не хочу бути твоїм другомjw2019 jw2019
Záhlaví někdy ukazuje, kdo je pisatelem žalmu a popřípadě za jakých okolností byl žalm složen, jak je tomu například u 3. žalmu.
Гуртом і батька легше битиjw2019 jw2019
Momentálně už máme dost důkazů, abychom mohli tvrdit, že stojí za to se na neurogenezi zaměřit. Může nám pomoct zlepšovat paměť či duševní pohodu, popřípadě omezit negativní dopady stárnutí a stresu.
Створити рівеньted2019 ted2019
Zpěvník je kniha obsahující text písní, popřípadě i notový záznam jejich melodií nebo alespoň akordy pro doprovod.
Параметри перегляду кодуWikiMatrix WikiMatrix
Zkoumáme, jak přesné změny v buněčné DNA ovlivňují tkáň, popřípadě celý organismus.
Павук тепер виліз на менеted2019 ted2019
Chci mít klid, vodu, stromy, popřípadě hory.
Зробити запис у файлLiterature Literature
Podle Koránu to byl Adam (popřípadě Adam s Evou), kdo byl v rajské zahradě sveden Iblísem.
Задане питання буде показано згори ліворуч. Наберіть вашу відповідь у полі для редагування. Потім скористайтеся пунктом меню Тест Перевірити або клавішею Enter, щоб перевірити правильність відповідіWikiMatrix WikiMatrix
(Přísloví 6:23, 24) Jestliže budeme pamatovat na rady Božího slova a budeme je používat jako ‚lampu své noze a světlo své vozové cestě‘, pomůže nám to odolávat hladkým vyzývavým slovům špatné ženy, popřípadě špatného muže. (Žalm 119:105)
Показати & першу похіднуjw2019 jw2019
Mnozí muži mají naopak rádi klid, a tak se snaží problémy co nejrychleji vyřešit, popřípadě se jim úplně vyhnout.
Це лише тінь, яку Ви кохаєтеjw2019 jw2019
Od devadesátých let působí ukrajinská operní divadla pod tržním tlakem, a soustředí se proto na populární mezinárodní repertoár, popřípadě omezený okruh klasických ukrajinských děl 19. století.
Ми лиш хочемо показати вам колекцію облич, жестів, звичаївWikiMatrix WikiMatrix
Bylo by to jiné, kdyby jste měli zjistit, že osoba, na kterou se díváte s chtíčem, je ve skutečnosti vaše dcera nebo syn v převlečení, popřípadě matka nebo otec.
Вводить сталу тяжіння або прискорення вільного падінняQED QED
Rovněž provádějí studii, aby se podívali na všechny své dodavatele palmového oleje, aby zjistili, zdali by mohli být schváleni a co musí popřípadě změnit, aby se mohli 'stát třetí schválenou skupinou v rámci nezávislého certifikačního programu.
Тепер це називають " блискавичною кампанією "ted2019 ted2019
Do roku 1833 se jedná o odhad, dále jsou zahrnuty výsledky sčítání lidu nebo úřední aktualizace příslušného statistického úřadu, popřípadě městské správy.
Копіює виділену частину в буфер обміну. Якщо є якийсь текст, виділений в полі редагування, то він копіюється в буфер обміну. Інакше виділені речення в історії (якщо є) копіюються в кишенюWikiMatrix WikiMatrix
Ligázy katalyzují reakce typu: Ab + C → A–C + b popřípadě Ab + cD → A–D + b + c kde malá písmena označují nízkomolekulární molekuly, které se při katalytickém spojování odštěpí.
Ну ти й порося!WikiMatrix WikiMatrix
Popřípadě se také méně často používá název Első (nép)köztársaság, česky: První (lidová) republika či Maďarská demokratická republika.
Тільки заждиWikiMatrix WikiMatrix
Stratiformis je značně rozlehlý oblak, který pokrývá značnou část, popřípadě úplně celou oblohu.
Мені більше подобається БіжуWikiMatrix WikiMatrix
Popřípadě, že nějaké světy najde.
Девід, я тобі пізніше подзвонюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se účastníte nějaké veřejné akce, jako je například náboženské shromáždění či pracovní porada nebo jste v kině či restauraci, telefon vypněte popřípadě přepněte na tichý režim.
Номер долученняjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.