schválit oor Sjinees
schválit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
批准
(@61 : en:to validate en:validate en:sanction )
认可
(@36 : en:sanction en:authorize en:to confirm )
通过
(@28 : en:sanction en:to approve en:approve )
确认
(@18 : en:to validate en:validate en:confirm )
授权
(@17 : en:to authorize en:authorize en:pass )
承认
(@17 : en:homologate en:accept en:agree )
证实
(@16 : en:to validate en:validate en:confirm )
贊同
(@15 : en:accept en:agree en:to endorse )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rada bezpečnosti OSN by měla zvážit zavedení všeobecného zbrojního embarga a EU by měla schválit bankovní sankce, které postihnou režim a jeho lokaje.
为什么? 什 么? 为什么不是现在? 什 么 不是? 在?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Překážel vykonávání práva tím, že odmítal schválit zákony ustavující soudcovské pravomoce.
我? 让 一? 个 我 信任 的 人 接替 了 我的 位置LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gorbačov odmítl schválit použití síly k potlačení demonstrací.
譬如 像 他 寫的 煙草 銷售 報告ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Chcete-li objednávku schválit, postupujte následovně:
? 这 些 人 一直 与 文明 隔? 绝support.google support.google
I když můžete svou komunitu využívat k vytváření a kontrole příspěvků, musíte je před zveřejněním sami schválit.
用 一條 鯡 魚 砍倒 一 棵 樹 ? 這 是 不可能 的support.google support.google
Jmenuje také ministerského předsedu a služebně starší ministry a musí schválit všechny ostatní ministry, velvyslance a zástupce státu.
半 小? 时 前 我? 们 和 地面 守? 卫 失去? 联 系ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Protože pokud narazím na svou spřízněnou duši, musíš mi ji schválit!
她 生下 一個 家伙 卻 把 他 拋棄靠 賣唱 維持 生計... 然后 她 去世 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ostatních typů služeb (kanál YouTube, aplikace pro Android apod.) můžete žádosti o přidružení schválit nebo odmítnout.
有人 在 房子 里 拍 下 的 照片support.google support.google
Rada federace nemá možnost upravovat návrhy, které prošly schválením Dumy, může je pouze schválit či zamítnout.
如果您希望在每次打开 Kate 时都恢复所有视图和框架, 启用此选项 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vlastník zápisu může žádost schválit nebo zamítnout.
可不 能 浪費 了感覺到 了 嗎 ?support.google support.google
Ale tak jako nedávno bývalý viceprezident USA Al Gore odmítl sdílet s Uribem v Miami pódium, mnozí kongresmani odmítají schválit obchodní dohodu či balík pomoci, jež by je mohly spojovat s vládou poskvrněnou nehoráznými porušeními lidských práv, spolčováním se s drogovými králi či obojím.
你 要 么 接受...... 要 么 你 可以? 为 此 抗?.. 你 想 走 哪 条路? 路?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Útoky pokračují navzdory Putinově deklarované ochotě schválit vojenské údery proti domnělým teroristům, „ať už jsou kdekoli“.
這項 工作 很 有趣 不是 嗎?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Odmítal schválit nejprospěšnější a nejnutnější zákony pro veřejné blaho.
怎 么 啦 , 列 尼 ?- 他? 们 把 我的 腿 打到 四? 处 骨折LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zejména poté, co americké soudy zrušily platnost vnitrostátního úpadkového zákona – toto rozhodnutí učinily proto, že ostrov je ve skutečnosti kolonie USA a nebylo v kompetenci jeho vlády schválit vlastní legislativu.
你? 为 什 么 不去 后台 休息 一下ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Změnu automaticky placeného procenta nicméně nejprve musíte schválit vy, teprve poté se úprava může projevit.
我 只? 会 告? 诉 你 一次, 而且 只? 给 一次 机? 会support.google support.google
11 Všechna rozhodnutí kromě těch, které se týkají běžných provozních nákladů, by měli starší kraje schválit formou usnesení.
要 不要 用??? 弯 刀 ? 不用 , 我 想我? 们 能? 过 去 。jw2019 jw2019
Jistěže, schválit cíle je snazší než je splnit.
那份 工作 我 几? 个 月前 就 已? 经 到手 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
John Henry kardinál Newman v devatenáctém století napsal, že „předáci církve [byli] od raných dob připraveni podle okolností převzít, napodobit nebo schválit existující rituály a zvyky obyvatelstva“.
我 不會 給 第二次 機會 的jw2019 jw2019
Proč to nemůžeš schválit ty, Victore?
不, 我 最... 最好 還是 不進 去了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až bude vaše reklamní sestava se všemi aktivními a pozastavenými reklamami obsahovat jen jednu doménu, požádejte o kontrolu. Zjistíme, jestli vaši reklamu můžeme schválit k zobrazování.
? 发 狂 了. 攻? 击 奏效 美? 国 要 放? 弃support.google support.google
Oznámení by měl schválit koordinátor rady starších.
不敢 相信 珊 曼 莎 竟然 使出 那 招...她 整? 个 上午 都 在 生 我 莫名 的 气jw2019 jw2019
Jak to mohli schválit?
我喜? 欢 你? 说 我 名字 的? 样 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedokáže-li OSN schválit rezoluci o zavedení bezletové zóny, pak musí být USA a jejich spojenci v NATO a v arabském světě připraveni zabránit podobnému masakru, k jakému došlo v roce 1995 ve Srebrenici, kde bylo povražděno více než 8000 bosenských mužů a chlapců.
葛 滴 郴 出俺 牢 狼?? 粮决 苞 啊 摹? 绰 葛 滴 俊 霸 牢? 沥 蹬 具?? 钦聪 促ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Po přidání kreativy inzerenta do řádkové položky stačí na stránce Přehled objednávky kliknout na Schválit.
當然 還有 誰想 說 些 什 么 嗎?support.google support.google
Oznámení by měl schválit koordinátor rady starších.
我 不知道 我 身邊 誰 要害 我jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.