Cymro oor Engels
Cymro
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
Welshman
en
native or inhabitant of Wales
Welsh
Welsh person
en
Welsh person (m)
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Welsh people · Welshwoman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cymro
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
welshman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cyd-blethwyd hanes y Cymry a'r Gwyddelod erioed
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedenglishtainment-tm-EfhSrFI9 englishtainment-tm-EfhSrFI9
Cynigir arolwg inni , ac yn y pen draw yr ydym i gael ymgyrch hysbysebu gwerth £1 miliwn -- credaf mai £1 miliwn ydy ; y mae'n gyllideb enfawr beth bynnag -- yn ein gwahodd i ddiffinio ein hunain fel Cymry yn y blwch ` Arall '
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toenglishtainment-tm-YGkm1NF8 englishtainment-tm-YGkm1NF8
Drwy gydol ein hanes , llifodd ` y pethe ' drwy wythiennau'r Cymry a heddiw fe'u cynhelir o hyd gan ein hiaith a'n gwyliau mawr
You haven' t changed a bitenglishtainment-tm-WHU8TYbw englishtainment-tm-WHU8TYbw
Da iawn, Gerallt Gymro.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEnglishtainment upload Englishtainment upload
Nodweddiadol ohonom fel Cymry yw bod y Gweinidog yn sefyll ar ei draed ac yn dweud bod popeth yn iawn gan fod gennym Bwyllgor ar Ysmygu mewn Mannau Cyhoeddus , a fydd yn ein harwain -- 'Mae popeth yn iaw ; cawn bwyllgor arall '
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke thisafternoonenglishtainment-tm-P3zj5tFf englishtainment-tm-P3zj5tFf
Cytunwyd y byddem yn rhoi statws swyddogol i'r Gymraeg ac i'r Saesneg yn ystod trafodaethau 'Cymru'n Un', ond nid wyf yn deall o hyd yr hyn y mae'n ei olygu; ni ddeallaf sut y gwnaiff hynny fy helpu i, a llawer o Gymry, i fagu plentyn yn ddwyieithog na sut y gall ddatblygu ffordd i'r Gymraeg ffynnu yn ein cymunedau.
It' s you I' m worried aboutEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae yn holl elfennau ein bywydau fel Cymry, hyd yn oed ym myd busnes, yn rhan o adeiladu cenedl.
Jackie, your, uh... your motherEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ni allwch ei chael y ddwy ffordd : dweud hynny ar y naill law , tra bod ymgeisydd arall dros eich plaid yn dweud bod y wladwriaeth Brydeinig yn ymgeisio i ddileu'r Cymry Cymraeg
Sir, can you hear me?englishtainment-tm-WHU8TYbw englishtainment-tm-WHU8TYbw
Yr wyf yn hynod falch bod diffygion y cyfrifiad diwethaf wedi'u cywiro, yn enwedig o ran gallu datgan eich bod yn Gymro neu'n Gymraes.
Dairy to JagEnglishtainment upload Englishtainment upload
Elin Jones : Mae 22 y cant o'r bobl sydd yn ystyried eu hunain yn Gymry yn byw y tu allan i Gymru , yn ôl y cyfrifiad diwethaf , a'r mwyafrif o'r bobl hynny yn byw yn ne-ddwyrain Lloegr
I can' t help youenglishtainment-tm-2Cd5lgBD englishtainment-tm-2Cd5lgBD
Mae'n eithaf posibl i bobl ystyried eu bod yn Gymry ac yn Brydeinwyr ar yr un pryd
Climbed Right Out Of The Groundenglishtainment-tm-oy6ewzvi englishtainment-tm-oy6ewzvi
Y Gweinidog dros Gyllid , Llywodraeth Leol a Chymunedau ( Edwina Hart ) : Mae'n wir fod Anne Robinson wedi ceisio meithrin y ddelwedd hon o gasawraig dynol ryw wynebgaled , digyfaddawd ac yn dilyn ei sylwadau diweddar amdanom ni'r Cymry , ni ddylai synnu ein bod yn ei chymryd o ddifrif
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelenglishtainment-tm-66Hu65ui englishtainment-tm-66Hu65ui
Nid oedd yn bosibl i Gymry du , Asiaidd neu gymysg eu hil nodi eu hil
I' m not here to bustanyoneenglishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
Dywedir bod wythnos yn gyfnod hir mewn gwleidyddiaeth -- ac mae'r weledigaeth hon yn gyfarwydd iawn i'r rhai hynny ohonom sydd wedi credu yng nghenedl y Cymry ers blynyddoedd
It shall apply as from # January # with the following exceptionsenglishtainment-tm-mGlETbh5 englishtainment-tm-mGlETbh5
Yn y pen draw derbyniasant y diffiniad ` Cymry Du ' a newidiwyd y ffurflenni
MuIler' s down in the Arab quarter nowenglishtainment-tm-YGkm1NF8 englishtainment-tm-YGkm1NF8
Er mwyn iechyd cenedl y Cymry , dylem dalu cymaint o sylw i hynny ag y gwnawn i addysg a gwersi nofio am ddim
But can we assume that it was foul play?englishtainment-tm-bEmEVlwb englishtainment-tm-bEmEVlwb
Cymry ar Wasgar
Who is it you are protecting?englishtainment-tm-nmLDliNC englishtainment-tm-nmLDliNC
Er enghraifft , holodd aelodau am gategorïau'r diffiniad a oedd yn caniatáu i bobl alw eu hunain yn Gymry croenwyn , ond nid yn Gymry croenddu
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?englishtainment-tm-n3DlgJnA englishtainment-tm-n3DlgJnA
Y peth pwysig y mae angen tawelu eich meddwl yn ei gylch, ac mae angen tawelu meddyliau'r Cymry yn ei gylch, yw bod gwaith yn cael ei wneud i leihau'r oediadau, a bod gwaith, sy'n cael ei arwain gan y byrddau iechyd ac Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru, yn sicrhau cynnydd o ran ymdrin â hynny.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr ydym oll yn ymwybodol o'r cefndir : cyfrifiad arfaethedig yng Nghymru sydd yn rhoi'r dewis i bobl ddiffinio eu hunain , oni pherthynant i leiafrif ethnig gweladwy , fel ` Prydeinwyr ', ` Gwyddelod ' neu ` Gwyn Arall ', nid fel ` Cymry ' neu'n wir fel ` Saeson '
Hey, look, I found the artifactenglishtainment-tm-YGkm1NF8 englishtainment-tm-YGkm1NF8
Dywedaf wrth bobl Cymru : gwrandewch ar bobl sydd yn credu bod cenedl y Cymry yn haeddu adeilad o urddas yng Nghaerdydd
US$ #, #.Back to you, Sirenglishtainment-tm-GTRoCGg1 englishtainment-tm-GTRoCGg1
Credaf mai dim ond un gwyddonydd o Gymro sydd wedi cael yr anrhydedd enfawr hon o'i flaen, sef Brian Josephson, yn 1973. Mae gwaith arloesol Syr Martin ar ymchwil i fôn-gelloedd embryo, a'i waith ymchwil sy'n dal i fynd rhagddo ym Mhrifysgol Caerdydd, er ei fod erbyn hyn yn athro emeritws, yn dod ag anrhydedd enfawr i Gymru ac i sector addysg uwch Cymru.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr wyf yn credu mai felly y dylem ninnau ddehongli ein treftadaeth adeiledig ac adrodd y straeon hyn am ein cefndir fel Cymry.
But I don' t know anyother wayEnglishtainment upload Englishtainment upload
Cyhoeddwyd rhaglen reilffordd fis Rhagfyr diwethaf, a hefyd, erbyn hyn, yr ydym yn manteisio ar gyflymder Gerallt Gymro, y trên cyflym sydd yn ein cludo o'r gogledd.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEnglishtainment upload Englishtainment upload
3ydd Bataliwn y Cymry Brenhinol
And I wanted to see if i was any good at itenglishtainment-tm-0hVd497I englishtainment-tm-0hVd497I
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.