Y Rhyfel Can Mlynedd oor Engels
Y Rhyfel Can Mlynedd
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
Hundred Years' War
[ Hundred Years’ War ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y Rhyfel Can Mlynedd
The borders matched perfectlylangbot langbot
(Mathew 24:3, 7, 8) Mewn cyflawniad aruthrol dechreuwyd y cyntaf o’r rhyfeloedd byd ym 1914, gan ddod a dinistr saith gwaith yn fwy na’r holl 900 rhyfel yn y 2,500 mlynedd blaenorol!
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.jw2019 jw2019
Nid yw peidio â chael rhyfel am 60 mlynedd rhwng aelod-wladwriaethau yr Undeb Ewropeaidd wedi digwydd ar ei ben ei hu ; mae'n ganlyniad i waith caled ac ymdrechion parhaus i ddeall a bodloni pryderon y gwahanol wledydd
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsenglishtainment-tm-TrZ9yjiw englishtainment-tm-TrZ9yjiw
Yn y 50 mlynedd cyn y Rhyfel Byd Cyntaf , yr oedd glo o'r Cymoedd a gariwyd gan longau o borthladd Caerdydd yn cyflenwi 25 y cant o allforion y byd o'r adnodd hwnnw
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsenglishtainment-tm-xYDSJbjp englishtainment-tm-xYDSJbjp
Y flwyddyn nesaf, bydd y Santes Fair yn dathlu ei jiwbilî aur, oherwydd bydd 50 mlynedd wedi mynd heibio ers iddi gael ei hailgodi ar ôl ei dinistrio yn ystod y rhyfel, ond mae ei hanes yn mynd yn ôl ymhell cyn yr unfed ganrif ar ddeg.
At least have pickled plumsEnglishtainment upload Englishtainment upload
David Davies : Yn gryno , un o agweddau tristaf polisi tai dros y 40 mlynedd diwethaf fu cael gwared ar dai teras o'r cyfnod cyn y rhyfel , gan adeiladu tyrau uchel ac ystadau pwrpasol yn eu lle
Repeat after meenglishtainment-tm-oy6ewzvi englishtainment-tm-oy6ewzvi
Yr wyf am nodi bod gan Lywodraeth America strategaeth arbennig yn awr ar gyfer helpu cyn-filwyr digartref a fu yn rhyfel Fiet-nam, a ddigwyddodd 40 mlynedd yn ôl.
Done at Brussels, # NovemberEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr wyf yn falch bod Alun Davies, yn yr araith olaf o'r meinciau cefn, wedi codi rhai pwyntiau eithaf cyffredinol ynglŷn ag Ewrop, gan gynnwys darganfod, 90 mlynedd yn ddiweddarach, feddau rhyfel milwyr o Awstralia a Phrydain a ddioddefodd ymgais aflwyddiannus ddychrynllyd i dynnu sylw'r Almaenwyr oddi wrth frwydr y Somme yn 1917; hyd yn hyn nid oes dim i ddangos lleoliad eu beddau ar ffrynt y gorllewin.
I guess that atropine crap workedEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae rhai o'r cyflogwyr craidd hyn wedi bod yn darparu cyflogaeth werthfawr iawn sy'n cynnig tâl pur dda, gan gynnwys Revlon ym Maesteg a Hoover ym Merthyr, ers tua 60 mlynedd bellach, ers i'r swyddi hyn gael eu symud i Gymru i sicrhau na welid dychwelyd i amodau'r 1930au yng Nghymru ar ôl diwedd y rhyfel.
I want to go back to ViennaEnglishtainment upload Englishtainment upload
A ydych chi'n cytuno bod Deddf Gwrthderfysgaeth , Torcyfraith a Diogelwch 2001 , a'r ddadl sydd ynghlwm â hynny , wedi cyfrannu at y mater hwnnw ? A ydych chi'n cytuno gydag un o fy etholwyr Asiaidd , sydd wedi gwasanaethu gyda'r lluoedd arfog yng Nghymru am ddwy flynedd a hanner ac y bu ei dad , sy'n Asiaid Prydeinig , yn garcharor rhyfel , ei bod yn warth bod Hazel Blears wedi awgrymu y dylai fod yn fodlon cael ei stopio a'i archwilio'n amlach na pherson gwyn ?
Which car should we both take, Colonel?englishtainment-tm-hztI5KF3 englishtainment-tm-hztI5KF3
Janet Davies : Gan edrych yn ôl ar hanes Ewrop , a chan ystyried y canrifoedd o ryfel a fu ar adeg ffurfio'r cenedl-wladwriaethau a rhwng y cenedl-wladwriaethau , rhaid inni oll gydnabod cyflawniad nodedig gwladwriaethau'r Undeb Ewropeaidd o fyw gyda'i gilydd yn heddychlon am y 60 mlynedd diwethaf
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyenglishtainment-tm-h6b7VeKS englishtainment-tm-h6b7VeKS
Rydym i gyd yn teimlo'n gynnes ac yn gyfeillgar tuag at ein byddin, ond rwy'n atgoffa pawb yn y Cynulliad mai dim ond saith neu wyth mlynedd yn ôl roedd personél milwrol yn gorfod teithio yn ôl ac ymlaen o sefyllfaoedd rhyfel peryglus mewn dillad cyffredin gan fod pobl yn ymosod arnynt, yn poeri arnynt ac yn gweiddi arnynt ar drenau, mewn meysydd awyr ac ati.
But I was wrongEnglishtainment upload Englishtainment upload
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.