blwch deialog
dialog box
deialog oor Engels
deialog
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
dialog
dialogue
dialogues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ar y llaw arall, os dewch i gyd at eich gilydd, gellid cael deialog a strwythur.
As you sow, so shall you reap.Englishtainment upload Englishtainment upload
Yr ydym yn gobeithio gweld gwella ar y gwasanaeth a byddwn, yn sicr, yn dymuno cynnal deialog gyda BT i sicrhau bod hynny'n digwydd.
The Commission shall take a decision within one monthEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae' r botwm yma yn gadael i chi nodi lleoliadau penodol. Cliciwch ar y botwm yma i agor y ddewislen tudnodau lle gallwch ychwanegu, golygu, neu dewis tudnod. Mae' r tudnodau yma yn benodol i' r deialog ffeil, ond ym mhob modd arall maent yn ymddwyn fel tudnodau mewn llefydd eraill yn KDE. Home Directory
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodKDE40.1 KDE40.1
Adolygais y sefyllfa hon gydag Ysgrifennydd Gwladol Cymru a bydd y ddeialog hon yn parhau
Vacating his seat on Foreign Relationsenglishtainment-tm-I6bvByKy englishtainment-tm-I6bvByKy
Rhaid cael deialog berffaith glir ar y materion hynny nad oes gan y Cynulliad bwerau drostynt, i sicrhau bod San Steffan yn deall yn llawn y sefyllfa o ran busnes yma yng Nghymru.
I see you speak EnglishEnglishtainment upload Englishtainment upload
Bydd deialog barhaus ynghylch Amcan 1
Man say I' m freeenglishtainment-tm-RLeRILOa englishtainment-tm-RLeRILOa
Geilw am ddeialog reolaidd ar faterion o ddiddordeb cyffredin
Tess wants to talkenglishtainment-tm-Y3NcC2Fj englishtainment-tm-Y3NcC2Fj
Byddaf yn parhau i gyfarfod â chymaint o sefydliadau â phosibl gan fy mod am gael deialog gwirioneddol a pharhaus gyda'r sector ar bob lefel
Doyou feel it?englishtainment-tm-MutCi6fS englishtainment-tm-MutCi6fS
Ynghylch arferion da, ar wahân i gyhoeddi'r arweiniad y cyfeiriais ato'n gynharach, mae'n bwysig inni gymell ychydig yn fwy o ddeialog rhwng cydgysylltwyr ar lefel yr awdurdod lleol a ledled Cymru.
She' s #, for God' s sakesEnglishtainment upload Englishtainment upload
Nid yw'r rhaglen "fortune" wedi ei osod gennych, neu nid ydych wedi pennu gorchymyn i'w redeg. Cyfeiriwch at ddeialog briodoleddau'r pysgodyn os gwelwch yn dda."
Bill, it' s timeenglishtainment-tm-1j47sbsw englishtainment-tm-1j47sbsw
Dangos deialog "Gweithredu",N,""gnome__panel"
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersenglishtainment-tm-hzP5d9je englishtainment-tm-hzP5d9je
Soniodd y Dirprwy Weinidog am bwysigrwydd y deialog rhwng San Steffan a Llywodraeth y Cynulliad, oherwydd bod dau linyn i'r ddadl: y diwylliant budd-daliadau a'r gymdeithas budd-daliadau sy'n rhoi arian ar gyfer pecynnau gofal; a dyheadau a darpariaeth Llywodraeth y Cynulliad drwy ei dulliau darparu gofal yng Nghymru, yn enwedig yn y maes gofal cymdeithasol.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Englishtainment upload Englishtainment upload
Efallai y byddai modd eu gwahodd i ystyried opsiynau cyfansoddiadol ar gyfer Cymru yn y dyfodol , lle Cymru o fewn fframwaith Prydeinig ac Ewropeaidd , fel ffordd o agor deialog
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsenglishtainment-tm-I6bvByKy englishtainment-tm-I6bvByKy
Croesawaf hefyd yr ymrwymiad i ddechrau deialog gyda Llywodraeth y DU ar ehangu cylch gwaith yr Awdurdod Trwyddedu Meistri Gangiau a sefydlu comisiwn cyflogi teg.
A rather awkward mess, eh?Englishtainment upload Englishtainment upload
Nodwyd y gwelliant hwn mewn deialog gan Tenovus fel un o'i brif bryderon, ynghyd â'i alwad am gynllun canser cadarnach, gydag amcanion mesuradwy hollbwysig.
An ideal that keeps changingEnglishtainment upload Englishtainment upload
Jane Hutt : Er mwyn paratoi ar gyfer yr ymgyrch genedlaethol i godi ymwybyddiaeth y cyhoedd , a fydd yn dechrau yn y flwyddyn newydd , bu i'm swyddogion a minnau gael deialog cadarnhaol iawn gyda chyrff ar draws pob sector
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersenglishtainment-tm-n3DlgJnA englishtainment-tm-n3DlgJnA
Gobeithiwn y bydd yr adolygiad yn drylwyr ac yn sylfaen ar gyfer deialog parhaus gyda rhanddeiliaid yn ogystal â thrafodaeth gyhoeddus ar ddyfodol y cynlluniau a'r gwerth a gynhyrchant.
at least bingley has not noticed. noEnglishtainment upload Englishtainment upload
Os yw'r broses honno i greu deialog wirioneddol , mae'r amseru'n bwysig
Missile is armed and hotenglishtainment-tm-RLeRILOa englishtainment-tm-RLeRILOa
Mae angen inni gael deialog gyda chynghorau i ganfod pam nad ydynt yn defnyddio'r pwerau arbennig hynny, neu a oes gwell ffyrdd i ddelio â'r mater.
I fucked the dead girlEnglishtainment upload Englishtainment upload
cynnal deialog adeiladol ac agored ynghylch materion o ddiddordeb cyffredin drwy gyfarfodydd rheolaidd rhwng y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol a chynrychiolwyr y sector gofal annibynnol
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?englishtainment-tm-jQK1UaGu englishtainment-tm-jQK1UaGu
Mae manteision enfawr yn deillio o greu deialog adeiladol rhwng pobl iau a phobl hŷn ac o'u cael i rannu eu profiadau.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEnglishtainment upload Englishtainment upload
Pwrpas y gwrthdystiad oedd cyhoeddi i'r Swyddfa Dramor a Chymanwlad yn Llundain ein bod yn fodlon cymryd rhan mewn deialog resymol , ond peidiwch da chi â rhoi consesiynau sofraniaeth i Sbaen a fydd yn aros ar y bwrdd er i bobl Gibraltar eu gwrthod -- a fydd yn digwydd cyn sicred ag y mae nos yn dilyn dydd -- mewn refferendwm
I don' t know, I think because you' re prettyenglishtainment-tm-IAEsU7uY englishtainment-tm-IAEsU7uY
Mae dewis pecyn iaith newydd yn newid yr iaith ar gyfer testun sy'n ymddangos mewn blychau deialog, dewislenni, barau offer a labeli botymau.
You bring trouble!englishtainment-tm-yknlEHRk englishtainment-tm-yknlEHRk
Agor Deialog Cynnydd
Alone or not alone, what' s the point of that question?englishtainment-tm-Gp0kYi4E englishtainment-tm-Gp0kYi4E
Gellir cynnal deialog heb aberthu annibyniaeth
It' s bigger than the one in Californiaenglishtainment-tm-5pRN6JQt englishtainment-tm-5pRN6JQt
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.