Memorandwm Cydsyniad Offeryn Statudol
Statutory Instrument Consent Memorandum
memorandwm oor Engels
memorandwm
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
memorandum
memorandums
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Memorandwm Esboniadol Rheoliadau Addysg (Cwricwlwm Lleol ar gyfer Disgyblion yng Nghyfnod Allweddol 4) (Cymru) 2009
Explanatory Memorandum to The Education (Local Curriculum for Pupils in Key Stage 4) (Wales) Regulations 2009
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yn olaf, mae nifer o'r tystion i'n hymchwiliad ar ddrafftio deddfwriaeth Llywodraeth Cymru wedi awgrymu eu bod yn meddwl mai'r memorandwm esboniadol ar gyfer y mesur arfaethedig hwn oedd un o'r rhai gorau y maent wedi'i weld.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEnglishtainment upload Englishtainment upload
yn ystyried adroddiad y Pwyllgor Deddfau nad yw wedi nodi unrhyw faterion sy'n peri pryder yn y Gorchymyn drafft , Rheoliadau Ardaloedd Rheoli Mwg ( Tanwyddau Awdurdodedig ) ( Cymru ) 2001 a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 30 Hydref 2001 a'r memorandwm cywiriadau a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 31 Hydref 2001
Don' t you care about your dead dad?englishtainment-tm-4Ple1S8d englishtainment-tm-4Ple1S8d
Mae ein hadroddiad yn tynnu sylw at nifer o bethau a oedd naill ai'n bwyntiau pwysig o egwyddor yn ein barn ni neu'n fanylion nad ydynt wedi cael sylw llawn yn y memorandwm esboniadol sy'n cyd-fynd â'r rheoliadau.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEnglishtainment upload Englishtainment upload
I gloi, mae Aelodau a rhanddeiliaid wedi cynnig llawer o sylwadau buddiol ac adeiladol yn ystod Cyfnod 1 ynglŷn â meysydd y byddwn yn cyflwyno cynigion pellach yn eu cylch, naill ai ar ffurf arweiniad neu welliannau i'r Mesur arfaethedig neu i'r memorandwm esboniadol, lle mae hynny wedi'i awgrymu.
Edged weapons, sirEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ddoe, gosodais y Mesur Addysg Arfaethedig (Cymru), ynghyd â memorandwm esboniadol, a chyhoeddais ddatganiad ysgrifenedig ynglŷn â hyn.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Englishtainment upload Englishtainment upload
( ii ) Os ymddengys i'r Llywydd fod Memorandwm Cywiriadau yn cynnwys gwelliant ar wahân i un sydd yn angenrheidiol er mwyn cywiro gwallau teipio neu ramadegol neu fân wallau drafftio , bydd y Llywydd yn dyfarnu bod y gwelliant hwnnw yn annerbyniol , ac os cymeradwyir y drafft , ni chymerir iddo gael ei ddiwygio ganddo
Oh, shit, there he isenglishtainment-tm-OcXd56iK englishtainment-tm-OcXd56iK
Mae'r Pwyllgor Cyllid yn ei chael yn anodd ffurfio barn wybodus ar y Mesur arfaethedig oherwydd y diffyg gwybodaeth ariannol yn y memorandwm esboniadol sy'n cyd-fynd ag ef.
it is clearthat you give yourself to nothing,but you have to think the unityEnglishtainment upload Englishtainment upload
yn cymeradwyo bod y Gorchymyn yn cael ei wneud yn unol â'r drafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 25 Chwefror 2003 a'r memorandwm cywiriadau a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 11 Mawrth 2003
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?englishtainment-tm-fL2qO8bK englishtainment-tm-fL2qO8bK
Mae'n ddiffygiol i ryw raddau yn y ddogfen hon , y ` Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth a Chytundebau Atodol rhwng Llywodraeth y Deyrnas Unedig , Gweinidogion yr Alban a Chabinet Cynulliad Cenedlaethol Cymru '
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?englishtainment-tm-tYXFIbKR englishtainment-tm-tYXFIbKR
yn ystyried adroddiad y Pwyllgor Deddfau sydd heb glustnodi unrhyw faterion o bwys yn y Gorchymyn drafft , Gorchymyn Tai ( Hawl i Brynu ) ( Blaenoriaeth Arwystlon ) ( Cymru ) 2001 a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 3 Ebrill 2001 a'r Memorandwm Cywiriadau a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 4 Ebrill 2001
Mr. X!How did I miss that?englishtainment-tm-F4tGc9CG englishtainment-tm-F4tGc9CG
Memorandwm Cywiriadau
Clark, we talked about that whole thing, remember?englishtainment-tm-5NaBvPlP englishtainment-tm-5NaBvPlP
Yn ôl y memorandwm esboniadol , mae modd i unrhyw un weld y cofrestrau , heb ei arolygu a heb roi ei enw
The future, a future where there are no Jedienglishtainment-tm-P3zj5tFf englishtainment-tm-P3zj5tFf
b ) yn cymeradwyo bod Rheoliadau Cwmnïau RTM ( Memorandwm ac Erthyglau Cymdeithasu ) ( Cymru ) 2004 yn cael eu gwneud yn unol â :
Maybe if I was stonedenglishtainment-tm-BI4xlhUD englishtainment-tm-BI4xlhUD
Mae gennym femorandwm cyd-ddealltwriaeth gyda Gwasanaeth Cenedlaethol Rheoli Troseddwyr Cymru sy'n amlinellu sut y byddwn yn gweithio ynghyd i ddarparu dysgu a sgiliau mewn carchardai ac yn y gymuned.
Everything is inflatedEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae a wnelo'r rhain â diwygio'r memorandwm esboniadol i egluro ein bwriadau ym maes hyfforddi a datblygu cynghorwyr, ymgysylltu'n fuan â'r awdurdodau yr effeithir arnynt gan y cynnig i ddileu trefniadau amgen, a chadarnhau mai ein bwriad o hyd yw mai dim ond pan fydd pethau wedi mynd i'r pen y dylid defnyddio'r pwerau i orfodi siarteri rhwng awdurdodau lleol a chynghorau cymuned.
This is not how man was supposed to liveEnglishtainment upload Englishtainment upload
` Mae'r Memorandwm i'r Pwyllgor Busnes yn esbonio bod yr addasiadau terfynol hyn yn cyfeirio at symiau y cafwyd eu bod i'w hadennill neu i'w had-dalu ar 1 Ebrill 1990 neu ar ôl hynny ac a oedd i'w priodoli i'r ardrethi am gyfnod yn dod i ben cyn y dyddiad hwnnw ac i'r costau gweinyddol perthynol '
I didn' t mean thatenglishtainment-tm-mGlETbh5 englishtainment-tm-mGlETbh5
Yr oedd y memorandwm esboniadol hefyd yn aneglur ynghylch sut y bydd darpariaethau'r Mesur arfaethedig yn cael eu cyllido.
I remember that for # years we have fought these machinesEnglishtainment upload Englishtainment upload
Felly nid yw'n bosibl amcangyfrif costau'r cyflwyno ac nid yw'r Gweinidog wedi ceisio gwneud hynny yn y memorandwm esboniadol.
Look at him todayEnglishtainment upload Englishtainment upload
yn nodi'r memorandwm esboniadol ar gyfer y Gorchymyn hwn , a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ac a anfonwyd drwy'r e-bost at Aelodau'r Cynulliad ar 21 Medi 2004
I wouldn' t want to lose itenglishtainment-tm-8zrr14Kv englishtainment-tm-8zrr14Kv
Yr argymhelliad olaf a wnaethpwyd gan y pwyllgor i Lywodraeth y Cynulliad—mae hwn yn drawsbleidiol, felly ni ddylai gael ei roi o'r neilltu ar chwarae bach—yw y dylai'r Llywodraeth lunio fersiwn Llywodraeth Cynulliad Cymru o bob memorandwm esboniadol i'r pwyllgor, gan esbonio barn y Llywodraeth am y cynigion newydd sydd â chanlyniadau datganoledig a goblygiadau'r rheini i Gymru.
You' re quite somethingEnglishtainment upload Englishtainment upload
A ydych yn barod i wneud adolygiad o'r modd y bydd y Llywodraeth yn llunio memoranda esboniadol, o gofio'u pwysigrwydd, ac a wnewch chi geisio cyrraedd safbwynt cyson ar ansawdd er mwyn sicrhau y gall pobl eu darllen yn hawdd,a bod y wybodaeth a roddir ynddynt yn adlewyrchiad gwirioneddol o'r ddeddfwriaeth?
It' s a bit lateto worry about that. òEnglishtainment upload Englishtainment upload
Anfonodd femorandwm at ei holl feddygon teulu gan eu hysbysu , os dymunai eu cleifion gael unrhyw driniaeth yng Nghymru , y dylid dweud wrthynt y byddent yn gorfod disgwyl ddwy neu dair gwaith yn hwy am lawdriniaethau syml nag y byddent os oeddent am gael eu gwneud yn swydd Henffordd
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesenglishtainment-tm-ORSVdjEB englishtainment-tm-ORSVdjEB
Mae'r meini prawf a ddefnyddiasom ar gyfer cynnwys swyddi yn y Gorchymyn drafft newydd i'w gweld yn y memorandwm esboniadol.
I' il get you outEnglishtainment upload Englishtainment upload
Bydd memorandwm cyd-ddealltwriaeth yn cael ei ddatblygu a'i gytuno gan bawb sydd ynghlwm â hyn, a bwriadaf gyhoeddi cyfarwyddyd gweinidogol i gwmpasu'r trefniadau newydd.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreEnglishtainment upload Englishtainment upload
c ) y memorandwm cywiriadau , a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ac a e-bostiwyd at Aelodau ar 2 Gorffennaf 2002
And bring that stock letter with youenglishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.