posibiliad
possibilities · possibility
posibiliadau oor Engels
posibiliadau
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
possibilities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yr hyn sydd yn boen arbennig imi yw'r modd y mae rhai o'n pobl ddifreintiedig mewn cymunedau gwledig a lled-wledig yn cael eu hamddifadu a'u rhoi dan anfantais bellach drwy'r posibiliad y byddant yn colli eu swyddfeydd post a'u his-swyddfeydd post oherwydd gorfodi trosglwyddo credyd awtomataidd a thaliadau misol
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!englishtainment-tm-xYDSJbjp englishtainment-tm-xYDSJbjp
Rhoddwyd llai o lawer o sylw i'r posibiliad hwn na'r cyhoeddiad am y £1 .2 biliwn o arian Amcan 1 , ond gallai fod yr un mor bwysig
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentenglishtainment-tm-xYDSJbjp englishtainment-tm-xYDSJbjp
Byddwn hefyd yn ceisio sicrhau y cawn gyngor ar y posibiliad -- oddi mewn i'r adnoddau presennol -- o ddefnyddio'r gwasanaeth cyfieithu sydd eisoes o dan bwysau oddi mewn i'r corff hwn
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.englishtainment-tm-oOpftn6G englishtainment-tm-oOpftn6G
Nid ydym yn ystyried yr opsiynau na'r posibiliadau -- yr ydym yn trafod yn benodol symud gwasanaeth o Abertawe i Gaerdydd
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesenglishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
Er fy mod yn llwyr ategu'r gofal a gymerwch , Lywydd , wrth ymdrin â phwyntiau o drefn ffug yn ogystal â chwestiynau ffug i'r Trefnydd , hoffwn wneud pwynt er budd y Cynulliad ynghylch y posibiliad o golledion swyddi yn Hyder
Their graphic impressionsenglishtainment-tm-xYDSJbjp englishtainment-tm-xYDSJbjp
Mae angen ystyried y posibiliad o ddarparu cyllid cymorth pellach i brosiectau ar ôl y grant sefydlu cychwynnol
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedenglishtainment-tm-Y3NcC2Fj englishtainment-tm-Y3NcC2Fj
Arian sydd wrth wraidd y rhan fwyaf o'r cynlluniau cau hyn, fel y cyfaddefa'r cynghorau, a phrin eu bod yn ystyried posibiliadau eraill ar wahân i gau.
Kip, come and dance with usEnglishtainment upload Englishtainment upload
Felly, yn anffodus, Ddirprwy Weinidog, wrth gyflwyno eich gwelliant eich hun a negyddu'r posibiliadau cadarnhaol y byddai ein gwelliant ni'n eu darparu i'r Mesur arfaethedig hwn, yr ydych yn rhoi defnyddwyr gwasanaethau o dan anfantais.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itEnglishtainment upload Englishtainment upload
Fodd bynnag, rhaid inni hefyd gofio bod Cymru wedi elwa mwy na llawer o adrannau Llywodraeth y DU. Ni roddwyd sylw arbennig i Gymru yn yr adolygiad hwn, ac mae hi wedi dod ohoni'n well na llawer o adrannau Llywodraeth y DU. Mae gennym opsiynau o hyd: mae gennym Sain Tathan, rydym yn dal i ddisgwyl cyhoeddiad ynghylch trydaneiddio'r rheilffyrdd, a cheir posibiliadau o hyd ar gyfer cynllun cynhyrchu ynni llanw aber afon Hafren.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ond pery cryn bosibiliadau o hyd a dyna pam mae Llywodraeth Cymru'n Un wedi ymrwymo i geisio cael y sector cyhoeddus i gaffael mwy fyth o fwyd o Gymru.
All right, girls, listen upEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae hynny'n enghraifft dda o awdurdodau yn gweithio ar y cyd i nodi y posibiliadau a amlinellwyd gan Brian
A- negative' s all we gotenglishtainment-tm-Lrs2Xc5X englishtainment-tm-Lrs2Xc5X
Mae'r rhain yn feysydd lle y mae posibiliadau o ran gostwng allyriadau'n sylweddol neu her fawr o ran effeithiau'r newid yn yr hinsawdd, ond eu bod yn anodd eu gwireddu, am ryw reswm.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementEnglishtainment upload Englishtainment upload
Gwyddoch eich bod yn anghywir oherwydd, mewn gwirionedd, cynyddodd y weinyddiaeth honno y gyllideb ar gyfer Swyddogion Cymorth Cymunedol yr Heddlu, sy'n cynnig posibiliadau mwy priodol.
Liability insurance servicesEnglishtainment upload Englishtainment upload
Jonathan Morgan : O ystyried bod Llywodraeth y Cynulliad wedi methu â gweithredu hyd yn oed argymhellion cychwynnol adroddiad y Pwyllgor Addysg a Dysgu Gydol Oes ar dechnoleg gwybodaeth yn llawn , pa gynlluniau sydd gennych i gael gwared ar y rhwystrau i ddysgu ac i ddefnyddio'r posibiliadau i ddysgu'n well drwy dechnoleg gwybodaeth a chyfathrebu ? Nid yw'r weinyddiaeth wedi cyflwyno'r argymhellion sylfaenol a ragwelwyd gan y Pwyllgor yn ystod ei adolygiad o TGCh
He' s on a cycleenglishtainment-tm-oy6ewzvi englishtainment-tm-oy6ewzvi
Yfory, yr ydym yn disgwyl gweld cyhoeddi amrywiaeth fawr o gynigion gan y Comisiwn Ewropeaidd ar ostwng allyriadau nwyon tŷ gwydr; cyfnod nesaf masnachu allyriadau; dal a storio carbon ar gyfer gorsafoedd trydan tanwydd ffosil Ewrop; a chyrraedd y targed o gael 20 y cant o ynni Ewrop o ffynonellau adnewyddadwy erbyn 2020. Bydd y posibiliadau o ran harneisio ynni drwy'r morglawdd ar draws afon Hafren, os gellir gwneud hynny o fewn fframwaith datblygu cynaliadwy, yn galluogi Cymru i chwarae rhan o bwys wrth gyflawni'r amcanion hollbwysig hyn ar lefel Ewropeaidd.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'n debygol nad ydyw , ac efallai fod hynny'n rheswm pam y cyflwynodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd , Romano Prodi , y posibiliadau hyn
• Evaluation Methodologyenglishtainment-tm-IAEsU7uY englishtainment-tm-IAEsU7uY
Y Prif Weinidog : Gallwn ystyried yr holl bosibiliadau hynny , ond ni fydd modd cyllido gwasanaeth i Gasnewydd yn ogystal â Chaerdydd yn 2005
Did you take his power?englishtainment-tm-O3m5ew19 englishtainment-tm-O3m5ew19
Fel y dywedodd Brian Gibbons , rhaid inni fod yn ymwybodol o'r posibiliad o grwpiau asgell-dde hiliol a gwahaniaethu
I' m Lieutenant Collet from DCPJenglishtainment-tm-mGlETbh5 englishtainment-tm-mGlETbh5
Os oes rhaid inni ymestyn yr oriau oherwydd maint y gwaith , mae gennym ddewis rhwng diwrnod llawn ar ddydd Iau neu'r posibiliad o ymestyn yr oriau
But not me, because I don' t have oneenglishtainment-tm-oOpftn6G englishtainment-tm-oOpftn6G
Cynigia'r cymunedau hyn yn y Cymoedd bosibiliadau mawr -- eu rhyddhau yw'r allwedd i gynnydd economaidd Cymru
We' ve been over this, Michaelenglishtainment-tm-C8nrWo8C englishtainment-tm-C8nrWo8C
Yr wyf wedi gofyn i Awdurdod Datblygu Cymru edrych ar fyrder ar farchnata cyfleuster Gorseinon ac ar bosibiliadau amgen yng ngrwp Valeo
Are you continuing with Sumo?englishtainment-tm-fcX3T6IM englishtainment-tm-fcX3T6IM
Mae cynyddu'r gronfa staff yn creu mwy o bosibiliadau ar gyfer trefniadau gweithio hyblyg, er mwyn darparu gwell gwasanaeth.
If you make another step towards that doorEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ieuan Wyn Jones : Yng ngolwg y ffaith bod trafod wedi bod yn y Cynulliad ar y posibiliad o ailalw yn ystod wythnosau etholaeth , a wnewch chi roi sicrwydd y byddai ymgynghori llawn â'r pleidiau ar ddyddiad yr ailalw hwnnw
I' m your puppy!englishtainment-tm-Y3NcC2Fj englishtainment-tm-Y3NcC2Fj
Hyd yma, nid wyf wedi archwilio'r posibiliadau o ran banciau bwyd a'r gwaith a wnânt mewn rhai cymunedau, lle mae'r cymunedau hynny hefyd yn cael eu gwasanaethu gan gydweithfeydd bwyd.
Shot into space with the speed of a bulletEnglishtainment upload Englishtainment upload
Buom yn trafod y posibiliadau o greu cyfle i fusnesau newydd arloesol yng Nghymru ddatblygu ar y safle hwnnw, ochr yn ochr â'r gwaith academaidd gwyddonol a wneir yn IBERS. A wnewch chi, Weinidog, ymrwymo i edrych o ddifrif ar y posibiliadau hyn—ac nid wyf yn gofyn i chi ymrwymo i roi arian y prynhawn yma?
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Englishtainment upload Englishtainment upload
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.