testun clir oor Engels
testun clir
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
cleartext
en
Data in its unencrypted or decrypted form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni ddychwelodd y peiriant celu ddata testun clir!
I rather have a fool than JohnKDE40.1 KDE40.1
Mae'n gyd-destun clir ar gyfer datblygu ein dysgwyr a'u dealltwriaeth o le Cymru yn y byd a'u rôl ynddo.
You always wereEnglishtainment upload Englishtainment upload
Byddai hynny'n rhoi cyd-destun polisi cliriach inni y gallwn seilio ein penderfyniadau arno
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthenglishtainment-tm-4GvyuNSm englishtainment-tm-4GvyuNSm
cael gwared ar ddefaid ( / Gellid defnyddio 'gwerthu'r defaid', neu 'brydlesu defaid' neu 'anfon defaid i'w lladd' OS yw'r cyd-destun yn glir. )
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionlangbot langbot
cael gwared ar gwota ( / Mae 2 ffordd o gael gwared ar gwota: trosglwyddo neu brydlesu. Defnyddiwch y geiriau hynny os yw'r cyd-destun yn glir. )
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationlangbot langbot
Rhowch y cyfrinair sydd ei angen ar gyfer ymgychwn (os oes yna un) fan hyn. Os bydd cyfyngwyd uchod wedi' i fritho, bydd angen y cyfrinair ar gyfer paramedrau ychwanegol yn unig. RHYBUDD: Cedwir y cyfrinair mewn testun clir yn/etc/lilo. conf. Byddwch am sicrhau na all neb di-ymddiriedig ddarllen y ffeil yma. Hefyd, mae' n debyg nad ydy' n syniad da defnyddio eich cyfrinair arferol/gwraidd fan hyn
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.KDE40.1 KDE40.1
Mae diffyg parodrwydd y Llywodraeth i gyflwyno diffiniadau manwl a clir yn destun syndod.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEnglishtainment upload Englishtainment upload
Rhowch y cyfrinair sydd angen (os o gwbl) ar gyfer ymgychwyn fan hyn. Os bydd cyfyngwyd uchod wedi' i fritho, bydd angen cyfrinair dim ond ar gyfer parametrau ychwanegol. RHYBUDD: Cedwir y cyfrinair mewn testun clir yn/etc/lilo. conf. Byddwch eisiau sicrhau na all neb di-ymddiriedig ddarllen y ffeil hwn. Hefyd, debyg na fyddech eisiau defnyddio' ch cyfrinair arferol/root yma. Mae hyn yn gosod rhagosodiad ar gyfer pob cnewyllyn Linux byddwch eisiau ei ymgychwyn. Os ydych eisiau gosodiad i fesul un cnewyllyn, ewch i' r tab Cysodau gweithredu a dewiswch Manylion
What the devil are you men doing here?KDE40.1 KDE40.1
Yr ydym wedi mabwysiadu'r dull hwn yn fwriadol er mwyn bod yn glir ynghylch cyd-destunau polisi a newid.
Rule # Publication of the applicationEnglishtainment upload Englishtainment upload
Caniatâ hyn i'r testun fod mewn print bras , clir , a gellir ei drawsnewid , gyda'r meddalwedd priodol , i leferydd wedi'i syntheseiddio neu Braille
Take a look at himenglishtainment-tm-ZOBj1JuT englishtainment-tm-ZOBj1JuT
dileu swydd ( / Gellir defnyddio "colli swydd" mewn cyd-destun mwy anffurfiol lle mae'r ystyr yn glir. )
Fifty- three ships have jumpedlangbot langbot
Yng nghyd-destun y strategaeth , mae'n bwysig sicrhau bod yn glir am y materion rheoliadol
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneenglishtainment-tm-hztI5KF3 englishtainment-tm-hztI5KF3
Mae gofal lliniarol , yng nghyd-destun Ty Gobaith a Dewi Sant , yn enghraifft glir o hynny
It' s getting more and more urgent that we talkenglishtainment-tm-DMbxFW6J englishtainment-tm-DMbxFW6J
Os ydym i ystyried maint dosbarthiadau yng nghyd-destun tystiolaeth , byddai'n rhaid inni gael tystiolaeth glir o gyrhaeddiad addysgol , a olygai wedyn --
Do we look like kidnappers?englishtainment-tm-N9pf75U7 englishtainment-tm-N9pf75U7
Mae hyn yn dangos yn glir y cyd-destun a'r cyfeiriad y byddwn yn symud iddo yn y dyfodol pan ddaw'n amser i edrych ar y strategaeth swyddi a thwf ddiwygiedig.
What are you doing?Englishtainment upload Englishtainment upload
Mae hynny'n gosod y naws a'r cyd-destun, ac mae'n glir i bawb, y tu mewn a'r tu allan i'r Cynulliad, fod Llywodraeth y Cynulliad yn disgwyl iddi'i hun a'i hasiantaethau cyflawni gostyngiad parhaus mewn allyriadau carbon o 3 y cant erbyn y flwyddyn nesaf yn y meysydd hynny o gymhwysedd datganoledig.
What' s going on here?Englishtainment upload Englishtainment upload
Mae fy marn yn glir—dylid defnyddio fformiwla Barnett yng nghyd-destun y Gemau Olympaidd.
It' s a city?The last human cityEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr ydym wedi datgan yn gwbl glir na fyddem, yng nghyd-destun y swyddogaeth gynllunio, yn cynorthwyo awdurdodau lleol i ddileu rhandiroedd o'u portffolio cyhoeddus.
Two-and-a-half minutes to startEnglishtainment upload Englishtainment upload
O gofio'r cyd-destun economaidd, un o flaenoriaethau clir y strategaeth oedd ymateb yn ddi-oed i'r anawsterau ariannol yr oedd pobl yn ein cymunedau yn eu hwynebu ac y maent yn dal i'w hwynebu.
Now, I call that communicating!Englishtainment upload Englishtainment upload
Er nad yw llwyddiant y system addysg newydd yn glir, mae safonau rhifedd a llythrennedd yn destun pryder o hyd.
Heavier paper (#lbEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae a wnelo hefyd â nodi'n glir amrediad llawn o faterion yn y cyd-destun hwnnw.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEnglishtainment upload Englishtainment upload
Hefyd ni ddylai fod ar y Cynulliad ofn cymryd arweiniad strategol clir ar hyn , yng nghyd-destun ein strategaeth datblygu economaidd genedlaethol pan gaiff ei chwblhau
So your major is Drama and Film?englishtainment-tm-YGkm1NF8 englishtainment-tm-YGkm1NF8
Nid wyf am fynd ar ôl hynny y prynhawn yma, ond mae'n sefydlu cyd-destun personol, diwylliannol, economaidd a chymdeithasol clir i'r gwaith sy'n digwydd yng Nghaerdydd ac yn y Cymoedd heddiw.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr ydym i gyd yn glir ynghylch y manteision i Gymru yn y cyd-destun hwn
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?englishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
Yng nghyd-destun adrannau eraill, mae Llywodraeth y Cynulliad yn chwilio am ffocws clir ar dlodi.
What happened?Englishtainment upload Englishtainment upload
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.