dosbarth-ymwybodol
class-conscious
ymwybodol oor Engels
ymwybodol
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
conscious
aware
aware
conscious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A all y Dirprwy Brif Weinidog ddweud wrthym pryd yn union oedd y Llywodraeth yn ymwybodol o'r sefyllfa ariannol hon?
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targetedpreventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Englishtainment upload Englishtainment upload
Yr ydym i gyd yn ymwybodol o sefyllfa bresennol Hufenfa Llangadog yn sir Gaerfyrddin
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octoberenglishtainment-tm-z1u5pYEe englishtainment-tm-z1u5pYEe
Janet Davies : Er y dywedasoch nad ydych yn ymwybodol o'r rhagolygon o nifer y staff sy'n gadael , dywedwyd yn adroddiad y Pwyllgor Archwilio , a gyhoeddwyd ddoe , ei bod yn debygol o ddigwydd
My world, her world?englishtainment-tm-jQK1UaGu englishtainment-tm-jQK1UaGu
Yr ydym oll yn ymwybodol o'r datganiadau yr wythnos hon gan yr Aelod dros Ferthyr Tudful a Rhymni , nad yw'n teimlo bod y weinyddiaeth hon yn cyflawni'i dyletswydd i leihau tlodi a chreu cyfiawnder cymdeithasol
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineenglishtainment-tm-IAEsU7uY englishtainment-tm-IAEsU7uY
Yr oedd dau athro a dau bennaeth ysgol yn aelodau o grwp Daugherty , felly yr oedd yn ymwybodol o'r beichiau ar athrawon yn ystod ei drafodion
You' re talking to meenglishtainment-tm-2U3yAgwG englishtainment-tm-2U3yAgwG
Mae pobl leol yn ymwybodol nad yw'r safle yn cael ei ddatblygu mor gyflym â safleoedd eraill yn ardal yr awdurdod lleol.
We' il leave you alone for a few minutesEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr wyf yn ymwybodol o'r angen am nyrsys cymunedol: gyda mwy a mwy o bobl yn gadael yr ysbyty, ceir galw amdanynt.
Apart from a tendency to talk bollocksEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yn gyntaf, byddwch yn ymwybodol iawn y cyhoeddwyd, yn anffodus, yr wythnos diwethaf, nifer sylweddol o golledion swyddi yng Nghaerdydd a Chasnewydd oherwydd y problemau yn Panasonic.
How can you not smell that?Englishtainment upload Englishtainment upload
Dafydd Wigley : Cyn i chi drafod y taliadau eraill , a ydych yn ymwybodol bod rhai pobl a oedd yn disgwyl y taliadau premiwm blynyddol defaid heb eu cael o hyd -- A
Good, thank youenglishtainment-tm-ud3TPyOM englishtainment-tm-ud3TPyOM
Os byddai'n ddefnyddiol i'r Aelodau , cylchlythyraf unrhyw wybodaeth bellach a anfonaf i'r awdurdodau lleol atoch chi fel y gallwch fod yn ymwybodol o'r sefyllfa , os cewch unrhyw ymholiadau
Listen, you haven' t heard a word I saidenglishtainment-tm-66Hu65ui englishtainment-tm-66Hu65ui
Yr wyf yn hollol ymwybodol mai yn yr Undeb Ewropeaidd y bydd dyfodol Cymru
You make us look like a bunch of pussiesenglishtainment-tm-h6b7VeKS englishtainment-tm-h6b7VeKS
Os nad ydych yn ymwybodol o'r broblem na all pobl gael mynediad i dai yn eu cymunedau , nid ydych yn byw yn y byd real
The dough is all the finance company' s interested inenglishtainment-tm-MEcrEgtl englishtainment-tm-MEcrEgtl
Er bod gwersi nofio'n bwysig , ac yr wyf yn ymwybodol iawn o nifer y marwolaethau a damweiniau sy'n digwydd mewn pyllau yn yr ardd yn ogystal ag yn y môr , rhaid inni edrych yn ofalus ar y logisteg o ddarparu gwersi am ddim i bawb a allai ddymuno eu cael , yn enwedig gan fod nifer sydd efallai ond am sblasio yn y dwr neu ymarfer nofio ar ôl gwersi mewn amser ysgol
There are other patientsenglishtainment-tm-H0qO6EuL englishtainment-tm-H0qO6EuL
Rwyf yn ymwybodol hefyd o'r pwysau ychwanegol y mae'r arolygiadau a'r cymorth wedi'u rhoi ar yr arolygiaeth.
You didn' t register a complaint?Englishtainment upload Englishtainment upload
Y prif bwynt yw bod angen inni sicrhau cyfathrebu effeithiol a gwneud yn siwr bod pobl yn ymwybodol o'r amrywiaeth diwylliannol o fewn y cymunedau lleiafrifol du ac ethnig
Our little boyenglishtainment-tm-tYXFIbKR englishtainment-tm-tYXFIbKR
O ran ardaloedd y Barri a Dinas Powys, byddwch yn ymwybodol o'r ysgol Gatholig sy'n gwasanaethu Bro Morgannwg, a gafodd lifogydd ddwywaith: ar 20 Gorffennaf 2007 ac ar 4 Medi 2008. Yr ydym oll yn gyfarwydd â'r ysgol honno, sydd mewn ardal o dir isel, a bu problemau sydd heb eu datrys eto o ran sut i atal dŵr wyneb na all y systemau draenio ddelio ag ef rhag llifo i ysgol sydd wedi'i hadeiladu ar dir isel.
There is no way in hell I' m letting you inEnglishtainment upload Englishtainment upload
Efallai, ar hyn o bryd, a'r economi'n fregus, ein bod gymaint yn fwy ymwybodol bod angen gweld y cysylltiad hwnnw rhwng bioamrywiaeth a'r economi.
The magpies are all upset thereEnglishtainment upload Englishtainment upload
Byddwch yn ymwybodol o bwysigrwydd parc technoleg Blaenannerch wrth roi hwb i economi'r Gorllewin
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueenglishtainment-tm-N620QJY0 englishtainment-tm-N620QJY0
Yr ydym yn ymwybodol hefyd fod pob math o bethau eraill yn mynd o'i le yng nghefn gwlad.
All teams return to their postsEnglishtainment upload Englishtainment upload
Sue Essex : Yr wyf yn ymwybodol o'r sefyllfa yng Ngogledd Iwerddon am fy mod yn cael trafodaethau yn fynych gyda chynrychiolydd o Gynulliad Gogledd Iwerddon
Could I see Chi Chi?englishtainment-tm-8zrr14Kv englishtainment-tm-8zrr14Kv
Faint o bwyslais a roddir ar faterion cydraddoldeb yn y fframwaith hwnnw ? A ydym yn manteisio ar y cyfle hwnnw ? A yw ein colegau addysg yn ymwybodol o'r gofynion hyn ?
Why should I get a kiss?englishtainment-tm-hztI5KF3 englishtainment-tm-hztI5KF3
Nid oeddwn yn ymwybodol o bresenoldeb y wiwer ddu ac felly ni fyddaf yn gallu ymateb yn uniongyrchol i'r pwynt hwnnw.
Ted, " Do you want to move in withRobin? "Englishtainment upload Englishtainment upload
David Melding : Byddwch yn ymwybodol mai polisi'r Llywodraeth Geidwadol ddiwethaf yn nyddiau'r Hen Destament oedd symleiddio'r system dreth
Oh, man, that smellsenglishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
Byddwch yn ymwybodol o'r meini prawf ar gyfer sbarduno taliadau tywydd oer, ond a ydych yn ymwybodol bod y tymheredd, mewn rhai ardaloedd yng Nghymru, yn cael ei fesur gryn bellter o'r ardal leol?
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEnglishtainment upload Englishtainment upload
Os yw pobl yn ymwybodol o'r effaith ddifrifol a gaiff ysmygu ar eu hiechyd -- rhaid imi egluro i Alun , pan roddais y gorau i ysmygu , gwellodd fy iechyd dros nos bron -- a'r gost anferth gysylltiedig a'u bod yn parhau i benderfynu ysmygu , wedyn mater iddynt hwy yw hynny
She left before she made the coffeeenglishtainment-tm-5YbdggP1 englishtainment-tm-5YbdggP1
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.