Ønskeøen oor Bosnies

Ønskeøen

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

U potrazi za nedođijom

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Jeg ved, hvorfor du kom fra Ønskeøen, og jeg kender alt til krokodillen.
I znam zašto si došao ovdje iz Nedođije, kao i sve o krokodilu čiju kožu želiš odrati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er umuligt at forlade Ønskeøen.
Nije moguće napustiti Nedođiju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ønskeøen.
Nedođija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi skaffer ham drengen tilbage, kan det være nøglen til vores overlevelse på Ønskeøen.
Vratimo li mu dječaka, upravo će nam to osigurati preživljavanje u Nedođiji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan kortet også lede frem til Atlantis og Ønskeøen?
A na mapi je označena i lokacija Atlantide i Nedođije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ønskeøen.
U Nedođiju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendy bliver gammel, men Peter Pan tager sin datter med til Ønskeøen.
Vendi stari, ali Petar Pan dolazi svakog dana da vodi svoju kćerku u " Nedođiju ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste børn mener, de har fundet paradis, når de ser Ønskeøens magi.
Mnoga djeca misle da su pronašla raj kad ugledaju magiju u Nedođiji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er en årsag til, det kaldes Ønskeøen.
Zemlja se zato i zove Nedođija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han rejste til Ønskeøen.
Govorio sam sebi da je otišao u Nedođiju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Børn, som falder ud af barnevogne, bliver sendt til Ønskeøen.
To su sva ona djeca koja se ne kupaju kada ih nitko ne nadgleda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.