følelse
Definisie in die woordeboek Deens

følelse

sinonieme

forårstræthed · lede · mæthedsfølelse · mod · overbevisning · brækfornemmelse · åndenød · knude · skyldfølelse · korpsånd · skinsyge · pligt · angstfornemmelse · affekt · modbydelighed · attrå · flod · understrøm · skuffelse · foragt · ubehag · mindreværdskompleks · samfundssind · kuldegysning · lidenskab · lindring · madlyst · varmefornemmelse · streng · tidevandsbølge · åndshovmod · vred · følelseskulde · stød · løftelse · stik · opkastningsfornemmelse · kujoneri · melankoli · værdighed · vemod · pligtfølelse · skam · skal · hedetur · forfængelighed · pres · gnist · avind · med blandede følelser · uvilje · skyld · sindsbevægelse · hjertebanken · fremmedfølelse · bondeanger · idiosynkrasi · familiefølelse · resignation · klump i halsen · swing · vrede · velvære · respektfølelse · tilbedelse · nikotintrang · retfærdighedsfølelse · usikkerhed · lune · sorg · aggression · skamfølelse · smerte · væmmelse · sult · blodets bånd · insufficiensfølelse · oplevelse · bekymring · kompleks · vinge · vandladningstrang · forbavselse · tomhedsfornemmelse · hedestigning · mishag · fortvivlelse · hjerteblod · afmagtsfølelse · tristesse · sindsstemning · reaktion · forurettelse · tomrum · samfølelse · anger · kvindehjerte · fjendskab · medfølelse · sympati · tungsind · kick · taknemmelighed · træthed · anstød · højsind · forhåbning · tryghedsfølelse · tomhedsfølelse · mismod · fejhed · samvittighed · træthedsfornemmelse · had · almagtsfølelse · forargelse · paranoia · lyst · storsind · traume · indlevelse · tosset · kriller · formsans · stemning · frygt · ensomhedsfølelse · sort plet · engagement · lettelse · sug · suk · velbehag · misundelse · aversion · ophidselse · sus · tryk · kærlighed · munterhed · ringeagt · behag · fællesfølelse · velvilje · medlidenhed · varme · solidaritetsfølelse · anfægtelse · appetit · susen · vild · tryghedsfornemmelse · ejerfornemmelse · medynk · stolthed · jegfølelse · jalousi · bevægelse · indifference · ulyst · anstændighedsfølelse · ondskab · skør · trang · pinlighedsfornemmelse · identitetsfølelse · gru · beundring · kvælningsfornemmelse · rytmefornemmelse · tryghed · livsfølelse · kvalme · sultfornemmelse · irritation · vredesfølelse · frustration · nervøsitet · brus · fornemmelse · pigehjerte · flamme · påskønnelse · savn · respekt · samhørighed · selvværdsfølelse · hunger · utak · sultfølelse · forudanelse · kløe · sansning · fine fornemmelser · lækkersult · angst · lystfølelse · jaloux · sensitivitet · hævnfølelse · ansvarsfølelse · generthed · afhængighed · prop · utålmodighed · retfærdighedssans · mistillid · ild · overraskelse · nederlagsfølelse · romantik · klump · anfald · modvilje · mereværdsfølelse · kval · lysten · barriere · indolens · courage · forundring · sommerfugle i maven · drift · beklemmelse · samhørighedsfølelse · afstand · ambivalens · fornemmelsessag · lyn · indifferens · indtryk · tissetrang · taktfølelse · dårlig · kuldefornemmelse · nid · følsomhed · venskabsbånd · afsky · pietetsfølelse · had-kærlighed · håb · ligegyldighed · forladthed · rumfornemmelse · bedrøvelse · fortrydelse · vifølelse · forsmædelse · selvopgivelse · deltagelse · mæthedsfornemmelse · vingesus · skinsyg · fællesskabsfølelse · overlegenhedsfølelse · uhyggefornemmelse · lykkefølelse · tillid · passion · omsorg

grammatika

følelse c (singular definite følelsen, plural indefinite følelser) ;; Inflection of følelse
common
gender
Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
nominative følelse følelsen følelser følelserne
genitive følelses følelsens følelsers følelsernes

voorbeelde

Advanced filtering
Jeg tænkte på, hvordan den lyd ville føles, hvis han lå helt tæt op ad mig, hud mod hud.Literature Literature
Som om ordet var blevet en følelse.Literature Literature
3 Under afhøringen af Yannick Geffroy, der er tiltalt i straffesagen, anførte han til sit forsvar vedrørende den manglende mærkning på fransk, at coca cola-flaskerne var indkøbt i Storbritannien, at der var tale om en almindeligt kendt vare, at forbrugeren ikke kunne føle sig generet af en mærkning på engelsk, som er let forståelig for alle og enhver, at der fandtes et skilt med en oversættelse af disse etiketter, men at en kunde sandsynligvis havde væltet skiltet ned i bunden af udstillingsdisken, samt at leverandørerne af Merry Down cider og af Red Raw øl havde begået en fejl ved ikke at medsende de klistermærker på fransk, som skulle påklæbes disse drikkevarer, hvilket de ellers var blevet anmodet om.EurLex-2 EurLex-2
Hans smil blev bredere, og følelsen af den ømme hud, der strammede hen over kæben, var næsten behagelig.Literature Literature
Og senere som ‘en Følelse af at min Hud brænder op indefra’.Literature Literature
Jacqui siger, at Caffery ikke aner, hvordan det føles ikke at have et lig at begrave.Literature Literature
Man risikerer aldrig at føle det forbandede.Literature Literature
Den, der selv hader, tager ikke fejl af andres følelser.""Literature Literature
Ved hvert spørgsmål rystede han mig for at give mig en stærkere følelse af min hjælpeløse og farefulde stilling.Literature Literature
„De døde får ikke noget ud af, at du holder op med at leve dit eget liv, fordi du føler dig skyldig,“ sagde hunLiterature Literature
Det blev i dag påpeget, at her slutter en lang procedure, og, hr. formand og hr. kommissær, både på min gruppes og på egne vegne føler jeg mig forpligtet til at fremhæve ordfører Medina Ortegas fremragende håndtering af denne sag, som vi også ved andre lejligheder har set et glimt af, men at det er blevet specielt vigtigt i denne komplicerede og ømtålelige forligsfase.Europarl8 Europarl8
Skyldfølelse over at føle ansvar for, at Shelley bliver elsket lige så højt som jeg.Literature Literature
Altså om skuepilleren føler noget eller forstiller sig.WikiMatrix WikiMatrix
Du sårer mine følelser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ser en forfærdelig masse børn hvis forældre kritiserer dem sønder og sammen eller giver dem en følelse af at de er små og ubetydelige.jw2019 jw2019
Christer Lundgren trådte ind i sin overnatningslejlighed med en følelse af uvirkelighed.Literature Literature
Vi kan føle taknemlighed for, at Gud arbejder tålmodigt med enhver af os.LDS LDS
Da jeg blev kaldet til at tjene på mission i et område, hvor jeg ikke ville være i stand til at komme i templet, var jeg bange for, at jeg skulle undvære den følelse i to år.LDS LDS
Det her føles ikke godt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Men jeg forstår altså godt, hvordan de føler det.Literature Literature
„Men hvis han tror, han ikke er til nogen gavn for dig, vil han ikke selv føle sig hel.Literature Literature
Kampen har intet at gøre med, hvad han føler for dig.Literature Literature
Det vil samtidig give medpatienterne mulighed for at pisse dig lige i ansigtet, hvis de føler trang til det.Literature Literature
Så du føler smerte nu, men...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Følelsen af varm hud der presser sig ind mod én fra alle sider er usædvanlig og ikke ubehagelig.Literature Literature
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
bm
Bambara
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bho
Bhojpuri
my
Birmaans
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
de
Duits
arz
Egyptian Arabic
en
Engels