Bad Ems oor Duits
Bad Ems
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Bad Ems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er stukket af til Bad Ems og er allerede amerikaner.
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.Literature Literature
Sagsøger: Emcur Gesundheitsmittel aus Bad Ems GmbH (Bad Ems, Tyskland) (ved advokat K.
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
EUIPO og Emcur Gesundheitsmittel aus Bad Ems GmbH bærer hver deres egne omkostninger.
Ich bin sicher, in der Küche ist noch etwasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Byen er del af forbundskommunen Bad Ems.
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetWikiMatrix WikiMatrix
Appellant: Emcur Gesundheitsmittel aus Bad Ems GmbH (ved Rechtsanwalt K.
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenEurlex2019 Eurlex2019
— Spielbank Mainz: driver tre kasinoer, der ligger i henholdsvis Bad Ems, Mainz og Trier.
Ja.Ich mache meinen JobEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det var imidlertid Gestapo som tog imod mig på perronen i Bad Ems.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenjw2019 jw2019
Administrationen ligger i byen Bad Ems, og den folkerigeste by er Lahnstein.
Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führen oder eine Maschine bedienenWikiMatrix WikiMatrix
William Edward Parry (født 19. december 1790 i Bath, død 8. juli 1855 i Bad Ems) var en engelsk søofficer og polarfarer.
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Bismarcks nære medarbejder Heinrich Abeken, som ledsagede kongen i Bad Ems, nedskrev samme dag Wilhelms beretning om hændelserne og telegraferede dette til ministerpræsidenten.
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.WikiMatrix WikiMatrix
Da Adolf Hitler i 1933 indførte diktatur i Tyskland, var jeg nødt til at holde op i pionertjenesten og vende tilbage til Bad Ems.
Sie hat ihn Mattis genanntjw2019 jw2019
Ved disse forkortelser kunne meddelelsen let give indtryk af, at Benedetti havde optrådt utilstedeligt i Bad Ems, og at kongen havde afvist yderligere diplomatiske kontakter.
Wie kamst du her, und warum?WikiMatrix WikiMatrix
Han blev særligt kendt i forbindelse med den såkaldte Emser Depesche fra kurbyen Bad Ems som sommeren 1870 førte til udbruddet af den fransk-preussiske krig.
Mammi, was hat die Frau gemeint?WikiMatrix WikiMatrix
Dengang sendte den franske regering et telegram til Bad Ems, og nogle ændringer, der blev foretaget heri, blev årsag til, at der skabtes en stemning, som nødvendiggjorde forberedelser til krig.
El Konto schlägt zuEuroparl8 Europarl8
Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 13. december 2016 af Andet Appelkammer ved EUIPO (sag R 790/2016-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Emcur Gesundheitsmittel aus Bad Ems og Emcure Pharmaceuticals.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Appel iværksat den 14. august 2018 af Emcur Gesundheitsmittel aus Bad Ems GmbH til prøvelse af dom afsagt af Retten (Niende Afdeling) den 14. juni 2018 i sag T-165/17 — Emcur mod EUIPO
Was soll das alles?Eurlex2019 Eurlex2019
For kort forinden havde min mor skrevet at hun var blevet ramt af et mindre slagtilfælde, og jeg havde lovet at besøge hende i Bad Ems den selv samme dag som det omtalte møde skulle finde sted.
Betrag der vom Veranstalter der öffentlichen Versteigerung für seine Lieferung geschuldeten Mehrwertsteuerjw2019 jw2019
Engang da vi var på ferie lykkedes det os at tage med toget på en lynvisit til vores hjemby Bad Ems og dér skyndsomt at sprede en hel kasse med 240 brochurer, hvorefter vi straks gjorde os usynlige.
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.