Vertaling 'Emil Nolde' – Woordeboek Deens-Duits

Emil Nolde

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Emil Nolde forlader Berlin for at rejse med en ekspedition til Sydhavet.

Emil Nolde verlässt Berlin, um mit einer Expedition in die Südsee zu reisen.Literature Literature

Emil Nolde kan ikke længere holde Berlin ud.

◈ Emil Nolde hält Berlin nicht mehr aus.Literature Literature

Emil Nolde er dog ikke kun fascineret, men også desillusioneret.

Aber Emil Nolde ist nicht nur fasziniert, sondern auch ernüchtert.Literature Literature

Emil Nolde er ved sine drømmes mål.

◈ Emil Nolde ist am Ziel seiner Träume.Literature Literature

I Sydhavsparadiset finder Emil Nolde ikke andet end forstyrrede mennesker, men i Janowitz finder Karl Kraus lykken.

Emil Nolde findet im Südseeparadies nur verstörte Menschen und Karl Kraus in Janowitz das Glück.Literature Literature

Emil Nolde nærmer sig ganske langsomt Sydhavet.

◈ Emil Nolde kommt ganz langsam der Südsee näher.Literature Literature

(red.): Emil Nolde in der Südsee.

(Hrsg.): Emil Nolde in der Südsee.Literature Literature

Emil og Ada Nolde er ophidsede.

Emil und Ada Nolde sind aufgeregt.Literature Literature

Tulie og Matam hedder de to drenge, som fra nu af skal tage sig af Emil og Ada Nolde.

Tulie und Matam heißen die beiden Jungen, die sich fortan um Emil und Ada Nolde kümmern.Literature Literature

9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.