Emilie de Ravin
Emilie de Ravin
Emilie oor Duits
Emilie
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Emilie
Jeg har på fornemmelsen, at vi får Emilie igen.
Ich hab das Gefühl, dass Emilie bald wieder zu uns zurückkehrt.
Emily
Oliver surfer endnu ikke på nettet, men Emilie gør det allerede.
Oliver surft noch nicht im Internet, aber Emily schon.
Emilia
Ämilie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
emilie
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
emilie
Jeg har på fornemmelsen, at vi får Emilie igen.
Ich hab das Gefühl, dass Emilie bald wieder zu uns zurückkehrt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: László Tőkés, Hannes Swoboda, Ivo Vajgl, Emilie Turunen og Othmar Karas.
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdientEurLex-2 EurLex-2
Emilie Schindler beskrev, hvordan hendes mand hele tiden overøste Amon Göth med dyre gaver.
Nur ruhig, SohnLiterature Literature
Emilie sætter kurs mod motorvejen, mens hun tænker på Mattis.
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von KomponentenLiterature Literature
“Det taler vi om senere, Emilie.
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichenLiterature Literature
Kvinden, der ringede op, præsenterede sig som Ruth Emilie Rix.
Auch das Ziel, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, hat meine uneingeschränkte Unterstützung.Literature Literature
Emilie finder ham inde på hans værelse, hvor Lynet McQueen får den sædvanlige brutale behandling.
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.Literature Literature
Og hvad er så det for følelser, Emilie?”
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.Literature Literature
Emilie har lagt sig på sengen i soveværelset og lukket døren.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittLiterature Literature
Under alle omstændigheder vil jeg også gerne takke Mauro Belardinelli fra vores gruppe, Ollivier Gimenez, mine assistenter Emilie Herrbach og Vincent Guerre, samt særligt nævne Philippe Musquar, som har hjulpet mig meget med betænkningen og bidraget til dens udvikling.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrEuroparl8 Europarl8
« spurgte Emilie. »Nej, det var ikke den; den Båd har jeg aldrig set.« »Og heller ikke ham?
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENLiterature Literature
Ring på klokken, lille Emilie.« Det skete, og den tykke dreng kom ind. »Hvor er miss Rachel?
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenLiterature Literature
Emilie Isaksen havde vidst hele gymnasietiden at hun ville være lærer.
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenLiterature Literature
Talere: Pervenche Berès, som mente, at det var nyttesløst at henvise til fornyet behandling i det kompetente udvalg, hvis Kommissionen bekræftede, at forslaget ville blive taget tilbage, Štefan Füle, som præciserede, at en sådan tilbagetagelse i øjeblikket var en blandt flere mulige løsninger, Pervenche Berès, som herefter bad Parlamentet om at tage stilling til forslaget til lovgivningsmæssig beslutning, der gik ud på at forkaste Kommissionens forslag, Edit Bauer (ordfører) og Giles Chichester, som begge modsatte sig denne anmodning, og Emilie Turunen, som støttede anmodningen.
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.not-set not-set
Pigebarnet havde fået navnet Sara Emilie.
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssenLiterature Literature
“Det er en lang historie, Emilie.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?Literature Literature
Pasnr.: a) 05AT521433 (fransk pasnummer udstedt den 30.11.2005 af politiets underpræfektur i Lorient, Frankrig), b) 050456101445 (fransk nationalt identitetskort udstedt den 19.5.2005 af politiets underpræfektur i Lorient, Frankrig), c) 0205561020089 (fransk identitetskortnummer udstedt den 30.5.2002 under navnet Emilie Edwige Konig).
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenEurlex2019 Eurlex2019
“Emilie, det er da ikke din såkaldte onkel, vel?”
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGLiterature Literature
“Hvornår så du Anders sidst, Emilie?”
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?Literature Literature
Caroline Emilie Mundt (22. august 1842 i Sorø – 25. oktober 1922 på Frederiksberg) var en dansk maler.
Ich muss erst mal zu mirWikiMatrix WikiMatrix
Hvad kan du fortælle os, Emilie?
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilie så på mig, smilte og nikkede. »Ja det vilde jeg rigtignok gerne være.
Bailey hat die Grenze wieder überschrittenLiterature Literature
Ved du, hvad man siger om dig og Emilie von Wöhler?
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen InformationenLiterature Literature
Emilie Einersen; det var ovenikøbet nemt at huske.
Sieh dir das anLiterature Literature
« spurgte Emilie, idet hun vendte hovedet bort; »dit dumme fjols!
SubCentral. de präsentiertLiterature Literature
Åh gud, Emilie, hvad må du ikke tænke om mig?
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertLiterature Literature
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.