IAS (Information Access Service) oor Duits
IAS (Information Access Service)
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Information Access Service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IAS 10 Begivenheder efter regnskabsårets afslutning
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) indskudstransaktionen ikke har forretningsmæssigt indhold ifølge definitionen af denne term i IAS 16.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintEurLex-2 EurLex-2
I december 1993 blev IAS 16 ajourført som led i et projekt om sammenlignelighed og forbedring af årsregnskaber.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenEurLex-2 EurLex-2
finansielle aktiver, som er omfattet af IAS 39 Finansielle instrumenter: Indregning og måling,
Eine Schande!EurLex-2 EurLex-2
Ændringer i regnskabspraksis skal regnskabsmæssigt behandles i overensstemmelse med overgangsbestemmelserne i IAS 8.46.
So, siehst du?EurLex-2 EurLex-2
De væsentligste ændringer i forhold til den oprindelige IAS 12 er som følger:
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuarEurLex-2 EurLex-2
Ændringer i regnskabspraksis skal regnskabsmæssigt behandles i overensstemmelse med IAS 8.
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinEurLex-2 EurLex-2
Den regnskabsmæssige behandling af indkomstskatter beskrives i IAS 12.
Ich übernehme das KommandoEurLex-2 EurLex-2
— IAS 27 Koncernregnskaber og separate årsregnskaber
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztEurLex-2 EurLex-2
IAS 38 Immaterielle aktiver tillader ikke indregning af internt oparbejdet goodwill.
Der Beitrag erhöht sich bis auf #,# EUR bei # Flugverbindungen und einer Kapazität von mindestens # Sitzplätzen pro JahrEurLex-2 EurLex-2
Standarden erstatter de dele af IAS 10, Eventualposter og begivenheder indtruffet efter balancedagen ( 38 ), som omhandler eventualposter.
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtEurLex-2 EurLex-2
Denne omklassifikation er en ændring i regnskabspraksis og er omfattet af IAS 8.
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausEurLex-2 EurLex-2
Afsnit 58 i IAS 30 Oplysning i pengeinstitutters og lignende finansielle institutioners årsregnskaber, ændres som følger:
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenEurLex-2 EurLex-2
I IAS 7 Pengestrømsopgørelsen ændres afsnit 50 som følger:
An den Galgen!EurLex-2 EurLex-2
IAS' opgave: Uafhængighed, objektivitet og ansvarlighed - beretningens mål og omfang 3
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteiltEurLex-2 EurLex-2
Afsnit # i IAS #, Præsentation af segmentoplysninger, ændres som følger
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertoj4 oj4
(f) investeringsejendomme, som måles til dagsværdi (jvf. IAS 40 Investeringsejendomme),
Betty Blue, fessel den MannEurLex-2 EurLex-2
SIC-19, Rapporteringsvaluta—måling og præsentation af årsregnskaber i henhold til IAS 21 og IAS 29 og
Immer mit der RuheEurLex-2 EurLex-2
d) aktiver, som hidrører fra personaleydelser (jf. IAS 19 Personaleydelser)
Nach der Schule bekommst du sie wiederEurLex-2 EurLex-2
Sådanne omkostninger behandles regnskabsmæssigt i henhold til IAS 16.
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorEurlex2019 Eurlex2019
Ud over de i IAS 17 nævnte oplysningskrav finder nedenstående anvendelse.
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenEurLex-2 EurLex-2
IAS 8 angiver to sådanne tilfælde: korrektion af fejl og virkningen af ændringer i anvendt regnskabspraksis.
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
IAS 8 kræver, at sammenligningstal tilpasses, medmindre en sådan tilpasning er praktisk umulig.
Der gestern Nacht ermordet wurde.Adam könnte dafür hängenEurLex-2 EurLex-2
Den bygger også videre på retningslinjerne om indregning og ophør af indregning af finansielle instrumenter i IAS 39.
Die für die Identifizierung eines GVO erforderlichen Informationen werden in einem zentralen Register erfasst und veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
Denne standard komplementerer således IAS
Ich hasse es zu wartenoj4 oj4
17566 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.