Innovativt produkt design oor Duits
Innovativt produkt design
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Produktentwicklung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derudover vil den inden længe vedtage et innovativt forslag til rammedirektiv om miljøvenligt design af produkter.
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vorEurLex-2 EurLex-2
Simulering, visualisering, interaktion og blandet virkelighed (mixed reality): værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale medier samt til naturlig, talebaseret og kontekstrig interaktion og kommunikation.
Dort gibt es rund # NGO, die von unabhängigen Beobachtern anerkannt sind und sich im Bereich der Korruptionsbekämpfung, der Förderung der Rechtsstaatlichkeit, der Menschen- und Minderheitenrechte, der Pressefreiheit, des Umweltschutzes und der Energieversorgungssicherheit betätigenEurLex-2 EurLex-2
Simulering, visualisering, interaktion og blandet virkelighed (mixed reality): værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale medier samt til naturlig, talebaseret og kontekstrig interaktion og kommunikation
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenoj4 oj4
- Simulering, visualisering, interaktion og blandet virkelighed (mixed reality) : værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale medier, og til naturlig, talebaseret og kontekstrig interaktion og kommunikation.
Ich habe es aus zweiter Hand gekauftEurLex-2 EurLex-2
- Simulering, visualisering, interaktion og blandet virkelighed (mixed reality): værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale medier samt til naturlig, talebaseret og kontekstrig interaktion og kommunikation.
Wieso rennst du weg?not-set not-set
- Simulering, visualisering, interaktion og blandet virkelighed (mixed reality): værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale medier samt til naturlig, talebaseret og kontekstrig interaktion og kommunikation.
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von BetriebenEurLex-2 EurLex-2
Reduktion af miljøvirkningerne i alle faser af et produkts eller en gruppe af produkters livscyklus gennem innovativt design (f.eks. gennem mærkningsordninger efter ISO Type I) og forbedring af informationsstrømmen i forsyningskæden (f.eks. gennem mærkning efter ISO type III).
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonEurLex-2 EurLex-2
Reduktion af miljøvirkningerne i alle faser af et produkts eller en gruppe af produkters livscyklus gennem innovativt design (f.eks. gennem mærkningsordninger efter ISO Type I) og forbedring af informationsstrømmen i forsyningskæden (f.eks. gennem mærkning efter ISO type III
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.oj4 oj4
Simulation, visualisering, interaktion og »blandet virkelighed«: værktøjer til modellering, simulation, visualisering, interaktion, virtuel, udvidet og »blandet« virkelighed og integrering af sådanne værktøjer i totalmiljøer, værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale audiovisuelle medier, mere naturlige, intuitive og brugervenlige grænseflader og nye former for interaktion med teknologi, maskiner, apparatur og andre kunstprodukter samt sprogteknologi, bl.a. flersprogede og automatiske maskinoversættelsessystemer.
Vielen Dank für Ihre Geduld.EurLex-2 EurLex-2
| —Simulation, visualisering, interaktion og "blandet virkelighed": værktøjer til modellering, simulation, visualisering, interaktion, virtuel, udvidet og "blandet" virkelighed og integrering af sådanne værktøjer i totalmiljøer, værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale audiovisuelle medier, mere naturlige, intuitive og brugervenlige grænseflader og nye former for interaktion med teknologi, maskiner, apparatur og andre kunstprodukter samt sprogteknologi, herunder flersprogede og automatiske maskinoversættelsessystemer.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenEurLex-2 EurLex-2
- Simulation, visualisering, interaktion og "blandet virkelighed": værktøjer til modellering, simulation, visualisering, interaktion, virtuel, udvidet og "blandet" virkelighed og integrering af sådanne værktøjer i totalmiljøer, værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale audiovisuelle medier, mere naturlige, intuitive og brugervenlige grænseflader og nye former for interaktion med teknologi, maskiner, apparatur og andre kunstprodukter samt sprogteknologi, herunder flersprogede og automatiske maskinoversættelsessystemer.
Verpflichtungennot-set not-set
Simulation, visualisering, interaktion og »blandet virkelighed«: værktøjer til modellering, simulation, visualisering, interaktion, virtuel, udvidet og »blandet« virkelighed og integrering af sådanne værktøjer i totalmiljøer, værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale audiovisuelle medier, mere naturlige, intuitive og brugervenlige grænseflader og nye former for interaktion med teknologi, maskiner, apparatur og andre kunstprodukter samt sprogteknologi, herunder flersprogede og automatiske maskinoversættelsessystemer.
Bringen Sie ihn auch mit?EurLex-2 EurLex-2
- Simulation, visualisering, interaktion og "blandet virkelighed" : værktøjer til modellering, simulation, visualisering, interaktion, virtuel, udvidet og "blandet" virkelighed og integrering af sådanne værktøjer i totalmiljøer, værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale audiovisuelle medier, mere naturlige, intuitive og brugervenlige grænseflader og nye former for interaktion med teknologi, maskiner, apparatur og andre kunstprodukter samt flersprogede og automatiske maskinoversættelsessystemer.
Sie haben k einen AnhaltspunktEurLex-2 EurLex-2
Simulation, visualisering, interaktion og »blandet virkelighed«: værktøjer til modellering, simulation, visualisering, interaktion, virtuel, udvidet og »blandet« virkelighed og integrering af sådanne værktøjer i totalmiljøer, værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale audiovisuelle medier, mere naturlige, intuitive og brugervenlige grænseflader og nye former for interaktion med teknologi, maskiner, apparatur og andre kunstprodukter samt flersprogede og automatiske maskinoversættelsessystemer.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztEurLex-2 EurLex-2
—Simulation, visualisering, interaktion og "blandet virkelighed": værktøjer til modellering, simulation, visualisering, interaktion, virtuel, udvidet og "blandet" virkelighed og integrering af sådanne værktøjer i totalmiljøer, værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale audiovisuelle medier, mere naturlige, intuitive og brugervenlige grænseflader og nye former for interaktion med teknologi, maskiner, apparatur og andre kunstprodukter samt flersprogede og automatiske maskinoversættelsessystemer.
Einphasen-TypgenehmigungEurLex-2 EurLex-2
- Simulation, visualisering, interaktion og "blandet virkelighed": værktøjer til modellering, simulation, visualisering, interaktion, virtuel, udvidet og "blandet" virkelighed og integrering af sådanne værktøjer i totalmiljøer, værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale audiovisuelle medier, mere naturlige, intuitive og brugervenlige grænseflader og nye former for interaktion med teknologi, maskiner, apparatur og andre kunstprodukter samt flersprogede og automatiske maskinoversættelsessystemer.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den Lieferantenländernnot-set not-set
Simulation, visualisering, interaktion og blandet virkelighed: værktøjer til modellering, simulation, visualisering, interaktion, virtuel, udvidet og blandet virkelighed og integrering af sådanne værktøjer i totalmiljøer, værktøjer til innovativt design og kreativitet i produkter, tjenester og digitale audiovisuelle medier, mere naturlige, intuitive og brugervenlige grænseflader og nye former for interaktion med teknologi, maskiner, apparatur og andre kunstprodukter samt sprogteknologi, bl.a. flersprogede og automatiske maskinoversættelsessystemer
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertoj4 oj4
kræver EU-initiativer, der identificerer grundlaget for vækst, innovation og konkurrencedygtighed i forskellige sektorer og derefter kommer med stærkere, sammenhængende, teknologineutrale og markedsbaserede politiske løsninger og instrumenter til disse sektorer, som bør udnyttes til fulde; mener, at det med dette for øje gælder om at videreudvikle produktrelaterede regelsæt såsom miljødesigndirektivet på en omkostningseffektiv måde, gennemføre direktivet om miljømærkning af energiforbrugende produkter i fuldt omfang og iværksætte sektorstimulerende initiativer såsom initiativet vedrørende miljøvenlige biler; efterlyser i denne sammenhæng en langsigtet kampagne om bæredygtigt forbrug for at øge bevidstheden og ændre adfærden og således støtte nye innovative produkter og innovativt design;
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.