London Film Festival oor Duits

London Film Festival

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

The Times bfi London Film Festival

voorbeelde

Times BFI London Film Festival er den største filmfestival i Storbritannien.
Es wird wie das The Times bfi London Film Festival direkt vom British Film Institute organisiert.

Siden 2012 har filmelskere i London og andre steder haft glæde af at kunne besøge Seret, London Israeli Film and Television Festival [Israelsk film- og tv-festival i London].
Seit 2012 besuchen Cineasten aus der Themse-Metropole und von auswärts gerne Seret, das israelische Film- und Fernsehfestival in London.

Instruktør Ken Loach (t.v.) er den mest prominente blandt underskriverne af et brev til Storbritanniens avis The Guardian, som opfordrer til boykot af London Israeli Film and Television Festival.
Regisseur Ken Loach (links) ist der prominenteste Unterzeichner eines Briefes an die britische Zeitung Guardian, in dem zu einem Boykott des London Israeli Film and Television Festival aufgerufen wird.

Vi, de nedenfor opførte kunstnere, producere og bekymrede borgere, er skuffede og bedrøvede over at se, at Curzon, Odeon, Bafta og andre biografer er værter for London Israeli Film and Television Festival.
"Wir, die unterzeichnenden Künstler, Produzenten und besorgten Bürger, sind enttäuscht und traurig darüber, zu sehen, dass Curzon, Odeon, Bafta und andere Kinos Gastgeber des Londoner israelischen Film- und Fernsehfestivals sind.

Brevet var et krav fra en gruppe "kunstnere, producere og bekymrede borgere," der, som der stod, "er skuffede og bedrøvede over at se, at Curzon, Odeon, Bafta og andre biografer er værter for London Israeli Film and Television Festival."
Der Brief war die Forderung einer Gruppe von "Künstlern, Produzenten und besorgten Bürgern", die, wie der Brief sagt, "enttäuscht und traurig darüber" seien, "zu sehen, dass Curzon, Odeon, Bafta und andere Kinos Gastgeber des Londoner israelischen Film- und Fernsehfestivals sind."