at løfte vægte oor Duits
at løfte vægte
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Gewichte stemmen
Det er muligt at løfte vægte og lære et nyt sprog samtidig.
Man kann gleichzeitig Gewichte stemmen und eine neue Sprache lernen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ud over at cykle var han begyndt at løfte vægte i gymnastiklokalet i kælderen i Politihuset.
Eine Liste von Zeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollenLiterature Literature
Hun starter dagen med at løfte vægte.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-StudieQED QED
Det er muligt at løfte vægte og lære et nyt sprog samtidig.
Spreche ich mit Dirk?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hun spekulerede på, hvor bekymret hun burde være over al den tid, han brugte på at løfte vægte i kælderen.
Okay, lass mich nur erst nach der Soße sehen, okay?Oh, ich mach das schonLiterature Literature
Ligesom det at løfte vægte på den rigtige måde kan give dig en stærkere fysik, kan dét at tackle stress rigtigt give dig en stærkere psyke
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigjw2019 jw2019
Hvornår kan jeg vende tilbage til gym... og begynde at gøre løfte vægte?
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gik op og ned af de her trapper og begyndte at løbe og løfte vægte bare for at sammenligne det med Dota som en metafor og sådan noget.
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forbød endog at man gik i sandaler hvor sålen var fastgjort med søm, eftersom de hævdede at det at løfte den ekstra vægt af sømmene ville være det samme som at arbejde.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenjw2019 jw2019
Man kan undgå at skade betrækket ved kun at bruge hankene til at manøvrere madrassen på plads med, og ikke til at løfte dens fulde vægt i.
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenjw2019 jw2019
Det føltes som om, at en kæmpe vægt blev løftet fra mine skuldre.
Betrifft: Schutz von SchweinenLDS LDS
Jeg slår armene om hans svajende ben og løfter dem for at fjerne vægten fra hans hals.
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kannLiterature Literature
Han må løfte vægtene på den rigtige måde og undgå at løfte mere end han kan klare.
Jetzt habe ich wohl deine Aufmerksamkeitjw2019 jw2019
Han løfter stadig vægte for at bevare så meget som muligt af sin førhen så store styrke.
Hintergrund und Rahmenbedingungen für das sektorspezifische Programm der RegierungLDS LDS
En myre er i stand til at løfte mere end halvtreds gange sin egen vægt.
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stønnende under dets vægt lykkedes det for ham at løfte det og række det op ad dragens side.
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtLiterature Literature
Hun lagde vægt på tåen, og det lykkedes hende at løfte sig forsigtigt en centimeter.
Entschuldige, ich will mich nicht wiederholenLiterature Literature
De træner med mindre vægte og opdyrker derved styrke til at klare større løft.
Unwert bist du, also kriegst du nichts.jw2019 jw2019
Vi vover ikke at svigte vor pligt som vægtere, men gør alle opmærksomme på, at sværdet er løftet til den forestående henrettelse, og vi advarer folket om at flygte for den overhængende fare.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten Ichjw2019 jw2019
Det betyder at disse skabninger i forhold til deres vægt kan løfte tre gange mere end den mest effektive flyvemaskine mennesker har bygget!
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatjw2019 jw2019
Men jeg vil gerne understrege, at Rådet fortsat lægger stor vægt på at opfylde påtrængende behov hos de eksterne partnere i overensstemmelse med afgivne løfter og indgåede forpligtelser.
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdEuroparl8 Europarl8
BT's ekspert lægger vægt på, at når disse løfter fremstår som statslige tilsagn, er de pr. definition juridisk bindende og forpligter, uanset om de er lovlige eller ej, således staten over for FT samt selskabets kreditorer og medarbejdere
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannoj4 oj4
BT's ekspert lægger vægt på, at når disse løfter fremstår som statslige tilsagn, er de pr. definition juridisk bindende og forpligter, uanset om de er lovlige eller ej, således staten over for FT samt selskabets kreditorer og medarbejdere.
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.