chrysler group llc oor Duits
chrysler group llc
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
chrysler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Den 29. maj 2007 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomheden CG Investor LLC (»CG Investor «— USA), der kontrolleres af Cerberus Group (»Cerberus «— USA), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele virksomheden DaimlerChrysler Holding LLC (»Chrysler Holding«), et nydannet selskab, som besidder samtlige kapitalinteresser i Chrysler Corporation LLC (»Chrysler Corporation«) og Chrysler Financial Services (»Chrysler Financial«) (under ét: »Chrysler«).
Am 29. Mai 2007 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen CG Investor LLC („CG Investor“, USA), das von der Cerberus Gruppe („Cerberus“, USA) kontrolliert wird, erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung die Kontrolle über DaimlerChrysler Holding LLC („Chrysler Holding“), eine Neugründung, die 100 % des Eigenkapitals an Chrysler Corporation LLC („Chrysler Corporation“) sowie Chrysler Financial Services LLC („Chrysler Financial“) (zusammen: „Chrysler“) hält. Die Kontrolle wird erworben durch Kauf von Anteilsrechten.EurLex-2 EurLex-2
1 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.