sorthoved oor Duits
sorthoved
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Schwarzhaupt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sorthovedet grønfinke
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenEurlex2019 Eurlex2019
sorthovedet drossel
Hör mal, worauf hast du Lust, Len?not-set not-set
Andre typiske dyrearter er: Middelhavssølvmåge (Larus michahellis) Sorthovedet sanger (Sylvia melanocephala) Rødhalsen (Erithacus rubecula) På Dragonera findes ca. 380 plantearter, dvs. ca. en fjerdedel af dem, som findes på resten af Balearerne.
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilenWikiMatrix WikiMatrix
Der er tale om Kuhls skråpe og sorthovedet måge i Middelhavet og sortbenet ride, tejst og almindelig skråpe i det nordøstlige Atlanterhav[10].
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenEurLex-2 EurLex-2
På trods af samtidig etablering og samme stiftende vedtægter, kom det senere til en separat udvikling, hvilket resulterede i forskellige navne: Selskabet i Riga hed Sorthovedernes Kompagni (tysk: Compagnie der Schwarzen Häupter); Selskabet i Reval (i dag Tallinn) kaldte sig Sorthovedernes Broderskab (tysk: Bruderschaft der Schwarzhäupter).
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.WikiMatrix WikiMatrix
Senere overtog Sankt Mauritius denne rolle, hvis symbol, det sorte hoved, indgik i sorthovedernes våben.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe herWikiMatrix WikiMatrix
Larus melanocephalus Gaviota cabecinegra Sorthovedet maage Schwarzkopfmoewe AAêõëïêïýôáâïò 108 .
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.EurLex-2 EurLex-2
Sorthovederne (tysk: Schwarzhäupter eller Schwarzenhäupter) var foreninger hovedsagelig bestående af (nord)tyske handelsfolk i de baltiske hansestæder Riga, Reval, Pernau og Dorpat, som i 1399 var opstået af det tidligere eksisterende Sankt Jørgen-broderskab.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigWikiMatrix WikiMatrix
Det huser 5 biomafhængige arter, som er typiske for Middelhavsbiomet, nemlig stenhøne (Alectoris Graeca), olivensanger (Hippolais Olivetorum), masketornskade (Lanius Nubicus), klippespætmejse (Sitta Neumayer), hvidskægget sanger (Sylvia Cantillans) og sorthovedet sanger (Sylvia Melanocephala).
Sie waren dortnot-set not-set
Sorthovedet måge || Larus melanocephalus
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.EurLex-2 EurLex-2
Dette vaadomraade er et af de vigtigste i Graekenland, eftersom man har konstateret tilstedevaerelsen af 123 fuglearter, og der findes et meget rigt fugleliv med arter som hvidoejet and (aythia nyroca), stylteloeber (himantopus himantopus), sorthovedet maage (larus melanocephalus), fjordterne (ciconia nigra), kroeltoppet pelikan (pelecanus crispus) og andre.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.