økologisk fællesskab oor Grieks
økologisk fællesskab
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
οικολογική κοινότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Model — Kontrolattest for import af økologiske produkter til Fællesskabet
Αυτά είναι τα μοντέλα μουEurLex-2 EurLex-2
Model- Kontrolattest for import af økologiske produkter til Fællesskabet
Είπατε στιςoj4 oj4
Der importeres tilsyneladende alle former for økologiske produkter til Fællesskabet fra omkring 100 tredjelande i hele verden.
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένους κανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen foreslår i sin meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om en EU-aktionsplan for økologiske fødevarer og økologisk landbrug, at Fællesskabets normer for økologisk landbrug forbedres, og at import- og inspektionsbestemmelserne skærpes.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·EurLex-2 EurLex-2
Kun et troværdigt marked vil sikre en konstant udvikling af økologisk produktion i Fællesskabet og også i de tredjelande, som eksporterer til Fællesskabet.
Έλα, θέλω να το δω αυτόEurLex-2 EurLex-2
I sin resolution af 28. juni 1988 ( 5 ) opfordrede Rådet Kommissionen til at forelægge forslag til forbedring af den økologiske kvalitet af Fællesskabets overfladevand.
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείουEurLex-2 EurLex-2
Et produkt, der importeres fra et tredjeland, kan markedsføres i Fællesskabet som økologisk, hvis:
Δεν ήξερα ότι είσαι οπαδός κλασικής μουσικήςEurLex-2 EurLex-2
I sin resolution af 28. juni 1988(5) opfordrede Rådet Kommissionen til at forelægge forslag til forbedring af den økologiske kvalitet af Fællesskabets overfladevand.
Είναι πουτάναEurLex-2 EurLex-2
Et produkt, der importeres fra et tredjeland, kan også markedsføres i Fællesskabet som økologisk, hvis:
Απειλείς μήπως, ότι θα τα βάλεις με τον γιο μουEurLex-2 EurLex-2
Som et resultat heraf er den økologiske produktion i Fællesskabet steget, og der er en stigende import fra ca. 100 forskellige tredjelande over hele verden.
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.EurLex-2 EurLex-2
Der er fri bevægelighed for økologiske landbrugsprodukter i Fællesskabet, hvis de opfylder bestemmelserne om emballage og markedsføring i bilag III til forordning (EØF) nr. 2092/91.
Επιδοκιμάζω το κουράγιο σουEurLex-2 EurLex-2
der bør lægges særlig vægt på at beskytte den økologiske landbrugsproduktions vilkår i Fællesskabets forskellige regioner med deres forskellige vilkår
Είναι πλοίο με # πυροβόλαoj4 oj4
der bør lægges særlig vægt på at beskytte den økologiske landbrugsproduktions vilkår i Fællesskabets forskellige regioner med deres forskellige vilkår.
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςEurLex-2 EurLex-2
Økologiske produkter, der importeres til Fællesskabet, bør kunne markedsføres i Fællesskabet som økologiske, hvis de er produceret efter produktionsregler og underkastet kontrolordninger, der er i overensstemmelse med eller svarer til dem, der er fastlagt i fællesskabslovgivningen.
' Ηταν ο μπάτσοςEurLex-2 EurLex-2
»Økologiske produkter, der importeres til Fællesskabet, bør kunne markedsføres i Fællesskabet som økologiske, hvis de er produceret efter produktionsregler og underkastet kontrolordninger, der er i overensstemmelse med eller svarer til dem, der er fastlagt i fællesskabslovgivningen.
Συνάντησέ με έξω από το εργαστήριοEurLex-2 EurLex-2
577 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.