Ben Bernanke oor Engels
Ben Bernanke
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
Ben Bernanke
Ben Bernanke blev direktør for Centralbanken i februar 2006, året hvor subprime-lånene toppede.
Ben Bernanke became chairman of the Federal Reserve Board in February 2006, the top year for subprime lending.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben Bernanke blev direktør for Centralbanken i februar 2006, året hvor subprime-lånene toppede.
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Gnaizda mødtes med Ben Bernanke og den amerikanske centralbank,
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Bernanke gav den første nogensinde broadcast interview guvernør af Central Bank of the United States of America havde nogensinde givet.
If the government investigation clears an anonymously accusedindividual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursQED QED
I 2011 begyndte direktøren Ben Bernanke også at afholde pressekonferencer efter nogle af møderne i Federal Open Market Committee, en praksis – og jeg husker udmærket denne bevidste beslutning – som ECB allerede indførte i sin første tid, dvs. i 1998.
She' s an old girlfriendnot-set not-set
Hvilke ændringer forventer De, at der vil ske efter den nylige udnævnelse af Ben Bernanke til chef for den amerikanske centralbank, navnlig hvad angår inflation, og hvilken indflydelse kan disse ændringer få på Den Monetære Union og ESCB's monetære politik?
When you dance, I' il sleepnot-set not-set
Dette er essensen i ikke standardforanstaltningerne for at hjælpe til at genoprette en mere normal funktion af de monetærpolitiske transmissionskanaler, og vi har skelnet meget klart - jeg gentog dette på et kollokvium for nylig, som Ben Bernanke deltog i - mellem standardforanstaltninger, som virkelig er det, der gælder med hensyn til monetærpolitiske holdninger, og ikke standardforanstaltninger, der har til formål at bidrage til transmissionen af den monetære politik.
Block it out!Europarl8 Europarl8
Der er også udsigt til en »galopperende« inflation, som vil nå toppen i 2011, og i denne forbindelse har chefen for den amerikanske centralbank, Ben Bernanke, hævdet, at bankens pengepolitik kan ændres ved at indføre hans såkaldte »exit strategy«, der indebærer støtte af tiltag med henblik på jobskabelse og fastholdelse af prisstabiliteten for at undgå stigning af inflationen med efterfølgende fare for det økonomiske genopsving.
Our ratings are, uh... are our opinionsnot-set not-set
Daværende chef for Fed, Ben Bernanke, brugte aldrig udtrykket “taper” i sine udtalelser eller antydninger angående bankens politik.
Could you get somebody to come and clear this away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som Feds chef, Ben Bernanke, siger: "Når elefanten falder, bliver også alt græsset knust."
But I am good with a hammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yellen tages i ed af Ben Bernanke i oktober 2010.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men Ben Bernankes rentenedsættelser har en effekt – på valutamarkedet.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. oktober 2013 blev Yellen officielt nomineret til at efterfølge Ben Bernanke som amerikansk centraldirektør.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ben Bernanke var, inden han tiltrådte i den amerikanske centralbank, professor ved Princeton University.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ben Bernanke var derfor nok den bedste mand at have på posten under den finansielle og økonomiske krise i 2007-2009.
Where' s my money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeg har sendt den til præsident Obama, til Rahm Emanuel, til David Axelrod, til Timothy Geithner, til Larry Summers, til Ben Bernanke.
Are your folks on vacation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I torsdags præsenterede hr. Paulson og Ben Bernanke planen for Kongressens ledere - og blev varmt modtaget, som de må have følt sig overbevist om, at de ville blive.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Global Research 4 Feb 2009: G8 centralbankernes chefer deltog, med undtagelse af USA's Federal Reserve chef, Ben Bernanke, formentlig for at undgå at blive rullet i tjære og fjer.
What are you doing, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette blev bekræftet af den nuværende formand for Det Øverste Råd for Federal Reserve System, Ben Bernanke, i 2002 på Milton Friedman's 90 års fødselsdagsfest: "Du har ret, vi gjorde det.
a man of humble originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den amerikanske centralbanks krig imod USA’s arbejdere bliver anført af Hr. Ben S. Bernanke, dollarens generalissimo.
You know I' m notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Min vurdering er, at verden bør sende en tak til Ben Bernanke for, at hans indsats under krisen førte til, at krisen i 2008-2009 trods alt ikke udviklede sig som Den Store Depression i 1930’erne.
OrthodonticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
US Senator Jim Inhofe og repræsentant Frank Lucas, begge republikanere fra Oklahoma, klagede over undersøgerens afgørelse i et fælles brev til Fed formanden, Ben S. Bernanke.
It' s Fight Club Great jointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vigtigste ændringer, der skitseres omfatter:En styrket Federal Reserve til at tage ansvaret for store banker, som vil blive underkastet en strammere regulering; Han talte efter et møde med mange af USA's førende tilsynsmyndigheder, herunder Fed formand Ben Bernanke, og præsident Obama understregede, at han ikke ønsker at få gentaget en situation, hvor USA står over for "en af de største finansielle kriser i historien - og de ansvarlige for tilsyn blev mestendels taget på sengen og uden den nødvendige bemyndigelse til at løse problemet."
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vigtigste ændringer, der skitseres omfatter:En styrket Federal Reserve til at tage ansvaret for store banker, som vil blive underkastet en strammere regulering; Han talte efter et møde med mange af USA's førende tilsynsmyndigheder, herunder Fed formand Ben Bernanke, og præsident Obama understregede, at han ikke ønsker at få gentaget en situation, hvor USA står over for "en af de største finansielle kriser i historien - og de ansvarlige for tilsyn blev mestendels taget på sengen og uden den nødvendige skabe komplekse finansielle instrumenter, der "bygger på en bunke sand" og for at tillade "overdreven lederkompensation - [der] belønner uforsvarlighed snarere end ansvar."
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.