FBI oor Engels
FBI
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
FBI
FBI vurderer, at færger i særdeleshed er i fare for at blive kapret.
The FBI is warning ferries may be considered particularly at risk for hijacking.
Federal Bureau of Investigation
FBI er nu i stand til at kunne høre alt du siger selvom din mobil er slukket.
The Federal Bureau of Investigation can hear everything you say even when your cell phone's turned off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fbi
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
federal bureau of investigation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
48 Retten bemærkede i den appellerede doms præmis 215, at Kommissionen havde lagt tre elementer til grund for denne kvalificering, dvs. de bilaterale møder, FBI-rapporten og Cerestar-erklæringen.
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
FBI skal eskortere dig.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så bør du jo overdrage det til FBI.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edgar Hoover, chefen for FBI, der sørgede for, at undersøgelsen af korruption i regeringsembeder „blev standset“.
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
Godt, at FBI søgte matematikgenier.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ringede til FBI og tilbød at hjælpe.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI havde lagt en fælde for Pierce ved huset.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
I skal være klar over, at forholdet mellem CIA og FBI er yderst anspændt.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
“FBI ville betragte det som falsk markedsføring.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
FBI har stormet Øst huset.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er FBI.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en agent med FBI.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg prøvede at være loyal over for FBI, og nu er min far på hospitalet.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor længe kunne FBI tillade sig at overvåge en forladt gård?
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
I meddelelsens punkt 50 opregnede Kommissionen de fem principale bevisdokumenter, den lagde til grund for de faktiske konstateringer, og som var vedlagt som bilag til meddelelsen sammen med seks andre dokumenter, herunder et referat af erklæringer fra repræsentanten for ADM under mødet den 11. december 1998 med Kommissionens repræsentanter, dvs. ADM-erklæringen, et referat af erklæringerne af 5. november 1996 fra en tidligere repræsentant for ADM til repræsentanter fra USA’s justitsministerium og agenter fra Federal Bureau of Investigation (FBI) under den kartelprocedure, som blev gennemført af USA’s myndigheder (herefter »FBI-rapporten«) samt Cerestar-erklæringen.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
Jeg har haft besøg af FBI.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og den pågældende nye FBI-agent sagde ikke noget.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
49 Hvad angår de bilaterale møder fastslog Retten i den appellerede doms præmis 226, at Kommissionen ikke havde foretaget et åbenbart urigtigt skøn, da den antog, at møderne udgjorde et yderligere indicium ud over de to øvrige elementer, nemlig FBI-rapporten og Cerestar-erklæringen, der dokumenterede, at ADM havde spillet en førende rolle i kartellet.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
Gerard Berger havde overgivet sin klient til FBI.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
“Ejer du slet ikke noget, hvor der stå FBI?
Y' all learn something today?Literature Literature
Det beskyttede os fra kommunisterne i 1919 og som siden vagtsomt har indsamlet, organiseret og vedligeholdt af vores FBI.
I left the People' s Republic for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubaku har folk indenfor i FBI.
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vores manual siger, at FBI skal underrettes hver gang...
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI finder dem snart.
Do- do, do- doIntroducing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun lignede ikke længere en FBI-agent.
Time to take out the trashLiterature Literature
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.