Karl Frederik af Slesvig-Holsten-Gottorp
Charles Frederick
Slesvig-Holsten-Gottorp oor Engels
Slesvig-Holsten-Gottorp
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
Dukes of Holstein-Gottorp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I anledning af sit bryllup med prinsesse Dorothea Augusta, en datter af hertug Johan Adolf af Slesvig-Holsten-Gottorp, lod Joachim Ernst i 1632 den gamle borg i Pløn nedrive og opførte fra 1633 til 1636 Pløn Slot som residens og regeringssæde.
For the rest, the law firm represented yet another competitorWikiMatrix WikiMatrix
I februar 1713 overtrådte den mindreårige hertug Carl Frederik af Slesvig-Holsten-Gottorp sin erklærede neutralitet ved at give Stenbock ly og medhjælp på sin fæstning Tønning i forventning om støtte fra sømagterne Storbritannien og Nederlandene, i forventning om en gentagelse af udfaldet i 1700.
Oh, you should see the look on your facesWikiMatrix WikiMatrix
Han flyttede derefter til Gottorp Slot i Slesvig-Holsten, hvor han var kapelmester til 1625.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]WikiMatrix WikiMatrix
Augusta, 1580-1639, gift i 1596 med hertug Johan Adolf af Slesvig-Holsten-Gottorp.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var den tredje søn af Hertug Adolf af Slesvig-Holsten-Gottorp og Christine af Hessen.
But only you driveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efterfølger: Christina af Slesvig-Holsten-Gottorp
Put your weapon down!Put it down!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hun var datter af hertug Frederik 3. af Slesvig-Holsten-Gottorp og Marie Elisabeth af Sachsen.
I thought he went away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var en yngre søn af Hertug Adolf af Slesvig-Holsten-Gottorp i hans ægteskab med Christine af Hessen.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var søn af hertug Frederik 4. af Slesvig-Holsten-Gottorp (med hustruen Hedvig Sofie af Sverige) og far til Peter 3. af Rusland.
I will take good care of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var søn af fyrstbiskoppen af Lübeck, Christian August af Slesvig-Holsten-Gottorp og Albertina Frederika af Baden-Durlach, og morbror til Katharina 2. af Rusland.
This is a small community.I' m being carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Louise blev født den 28. august 1667 i Güstrow i Mecklenburg i Nordtyskland som datter af hertug Gustav Adolf af Mecklenburg-Güstrow i hans ægteskab med Magdalene Sibylle af Slesvig-Holsten-Gottorp.
Are yu sure they all die young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun fire år efter Hertug Adolf d. 1.'s død blev hertugdømmet Slesvig-Holsten-Gottorp overtaget af dennes søn, Johann Adolf (1575 - 1616), første fyrstebiskop af Lübeck og biskop af Hamborg og Bremen.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eksterne henvisninger[redigér | redigér wikikode] Wikimedia Commons har flere filer relateret til Slesvig-Holsten-Gottorp Kort over hertugdømmerne Slesvig og Holsten i 1622 (den gottorpske eller hertuglige del i gul, den kongelige del i rosa)
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Derfor satte den videnskabsbegejstrede hertug af Slesvig-Holsten-Gottorp (1587-1659) sin hofmatematiker (1599-1671) i gang med at bygge en til dags dato unik kæmpeglobus, der viser og forbinder både jorden og himlen på nyskabende vis.
He won' t talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hans far, der var en yngre søn af hertug Christian Albrecht af Slesvig-Holsten-Gottorp, var fyrstbiskop af Lübeck og fungerede under Store Nordiske Krig tillige som regent for sin mindreårige nevø, hertug Carl Frederik af Slesvig-Holsten-Gottorp.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han var forbundet med det svenske kongehus gennem sin farbror, hertug Frederik 4. af Slesvig-Holsten-Gottorp, der var svoger til den svenske konge, Karl 12., men først og fremmest gennem sin mor, der nedstammede fra Karl 9. af Sverige.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 1622 måtte Brade derfor flytte til Gottorp Slot i Slesvig-Holsten, hvor han var kapelmester til 1625.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andre er krigsbytte fra Gottorp Slot, hertugerne af Slesvig-Holstens residens, der blev tømt i 1713.
Paperwork on polygraphsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
holstein (lille område med centrum i kiel), slesvig, stormarn og dithmarschenTitel af hertug af holsten-gottorp, der lød højt og imponerende, men hertugdømmet, efter tabet af slesvig og ditmarsen, der var et lille område omkring kølen og en del af jorden var spækket med besiddelser af de danskere, der – på kortet kan du se, at fra holsten, stormarn rendsburg adskiller eckenforde.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Christian 9. kaldet Europas svigerfar, født på Gottorp Slot d.8. april 1818, søn af hertug Vilhelm af Slesvig- Holsten- Sønderborg- Glücksborg og Louise Caroline.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.