vegetabilske ressourcer oor Fins
vegetabilske ressourcer
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
kasvisto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»understreger nødvendigheden ... vegetabilske genetiske ressourcer,«
AvomaastoaEurLex-2 EurLex-2
d) affald og biprodukter af vegetabilsk og animalsk oprindelse skal genbruges som ressource i den vegetabilske og animalske produktion og til energiproduktion
Euroopassa tapahtuu arviolta miljoona neulanpistotapaturmaa joka vuosiEurLex-2 EurLex-2
»akvakultur« (aquaculture) : aktiviteter og teknikker i relation til produktion, avl og behandling af fisk, skaldyr, tang og andre akvatiske ressourcer (vegetabilske eller animalske).
Äitinikin laukoo paremmin, ja hän on kuollutEurLex-2 EurLex-2
3) »akvakultur« (aquaculture): aktiviteter og teknikker i relation til produktion, avl og behandling af fisk, skaldyr, tang og andre akvatiske ressourcer (vegetabilske eller animalske).
Tai CaseylleEurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at en alt for bred patentbeskyttelse især inden for avl kan hæmme innovation og fremskridt og blive til skade for små og mellemstore avlsvirksomheder ved at blokere adgangen til animalske og vegetabilske genetiske ressourcer;
Koska kuudennen EKR:n tilit päätettiin vuonna # ja seitsemännen EKR:n tilit vuonna #, tilinpäätös ei enää sisällä kyseisten EKR:jen rahoituksen toteutumiseen liittyviä taulukoitaEurLex-2 EurLex-2
For at minimere brugen af ikke-vedvarende ressourcer bør vegetabilske og animalske spild- og biprodukter genbruges, så næringsstofferne kommer tilbage i jorden.
Aivan kuin- meksikolainen vaihtoehtolääketieteen tutkintosi.Aivan kuin avioliittosiEurLex-2 EurLex-2
understreger nødvendigheden af bedre samarbejde på europæisk niveau inden for videnskabelig og anvendt forskning vedrørende bevarelsen af diversiteten af animalske og vegetabilske genetiske ressourcer, forbedring af disses kapacitet for at tilpasse sig klimaændringerne og fremme af deres passende anvendelse i programmer vedrørende genetisk forbedring;
En saanut katsoa sitäEurLex-2 EurLex-2
For at minimere brugen af ikke-vedvarende ressourcer bør vegetabilske og animalske spild- og biprodukter genbruges, så næringsstofferne kommer tilbage i jorden
Miksei sinulla ole varjoa?oj4 oj4
For at minimere brugen af ikke-vedvarende ressourcer bør vegetabilsk og animalsk affald enten genbruges, så næringsstofferne kommer tilbage i jorden, eller anvendes til energiproduktion.
Häntä se otus etsiiEurLex-2 EurLex-2
Disse virksomheder råder ikke over tilstrækkelige økonomiske ressourcer eller produktionsfaciliteter til at tilsætte andre vegetabilske fedtstoffer end kakao.
ilmoittamalla kaikista suurista riskikeskittymistä vähintään neljä kertaa vuodessaEuroparl8 Europarl8
Fru formand, dette ændringsforslag 65, som er blevet fremlagt af Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, indgår nu i ændringsforslaget til kompromiset i en noget ændret form, men det er med, således at de vegetabilske og animalske, genetiske ressourcer nu får et navn.
Ei hän valehteleEuroparl8 Europarl8
Det præciseres, at der ud over de lokale ressourcer kan anvendes fodertilskud i form af vegetabilske proteiner, mineraler og vitaminer.
Odota, kun panen pisteet paikoilleenEurLex-2 EurLex-2
" Plantegenetiske ressourcer for fødevarer og landbrug ": Genetisk materiale af vegetabilsk oprindelse af aktuel eller potentiel værdi for fødevarer og landbrug.
Kerron, miten selviätte tulleistaEurLex-2 EurLex-2
Disse genetiske ressourcer kommer til at bestå af samtlige traditionelle vegetabilske og animalske variationer, der traditionelt svarer til geografiske zoner eller mere fast afgrænsede områder.
Joku on lisännyt ne järjestelmään tutkintani jälkeenEuroparl8 Europarl8
der henviser til, at ernæringsformer, som indeholder en høj andel af animalske produkter, forbruger markant flere ressourcer end ernæringsformer, som er kendetegnet ved en høj andel af vegetabilske produkter;
Jotain sellaistaEurLex-2 EurLex-2
fremhæver den tidligere støtte fra GD for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (AGRI) og GD for Forskning og Innovation (RTD) til foranstaltninger til bevarelse af genetiske ressourcer, f.eks. det europæiske netværk for bevarelse af oprindelige frø (ENSCONET), men opfordrer til, at efterfølgende programmer fortsætter støtten til vegetabilsk og animalsk genetiske bevarelsesaktiviteter og navnlig med virkelig anvendelse af genetiske ressourcer på bedrifter;
Tunnen sinuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I. der henviser til, at de tekniske ressourcer, der i øjeblikket er til rådighed, ikke muliggør påvisning af tilstedeværelsen af vegetabilske fedtstoffer, så der er en reel risiko for, at der anvendes mere end 5 % vegetabilske fedtstoffer,
Tässä artiklassa säädettyihin merkintävelvoitteisiin voidaan myöntää poikkeuksiaEurLex-2 EurLex-2
I forbindelse med sammenligningen af tallene for drivhusgasemissioner skelnes der desuden ikke tilstrækkeligt skarpt mellem den fossile endelige ressource råolie (som grundlag for benzin, dieselolie og petroleum) og den vedvarende og fornyelige vegetabilske olie (der opstår som affaldsprodukt i en europæisk proteinstrategi).
Minä vien senEurLex-2 EurLex-2
Den er derfor det mest hensigtsmæssige retlige instrument til at fastsætte maksimalgrænseværdier for pesticider i vegetabilske og animalske produkter, da dens præcise bestemmelser skal anvendes på samme tid og på samme måde i hele EF og derfor gør det muligt at anvende de nationale ressourcer mere effektivt.
Minä vain juhlinnot-set not-set
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.