The Police oor Frans
The Police
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
The Police
Hvis man tager til en Sting koncert, så starter han ikke med sangen: " The Police ".
Sting en concert ne commence pas avec les chansons de The Police.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis man tager til en Sting koncert, så starter han ikke med sangen: " The Police ".
Vous êtes pas venu à piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shanes smag lignede min egen, David Bowie, Led Zep, Queen, The Police, Blondie, The Ramones, Floyd, Stones.
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateLiterature Literature
Bemærk også, at fremførelsen af " F the Police " ikke bliver tilladt.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll call the police now, Rosa.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatLiterature Literature
Dengang The Police stadig var seje, og før de blev totalt latterlige.
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSELiterature Literature
- gennem lovgivningsmæssige foranstaltninger at ændre de "shared values and professional standards of the police" (dok. 11977) og integrere EUROPOL i EU, som det allerede er tilfældet for EUROJUST?
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvreténot-set not-set
I en anden begæring begærede klageren aktindsigt i alle de dokumenter, der var blevet forelagt på et møde i "The Police Cooperation Working Party" (ekspertmøde - aflytning af telekommunikation) i september 1998.
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilnot-set not-set
* I september 1829 begyndte de uniformerede politibetjente, The Metropolitan Police, at gå deres runder i området.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésjw2019 jw2019
Det føltes ikke helt som en værdig måde at ankomme til The Metropolitan Police Service på.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làLiterature Literature
The illegal behaviour of the police towards Minors in Silwan Suspected of Stone Throwing, der blev udarbejdet af den israelske menneskerettighedsorganisation B`T Selem i december 2010, fremgår følgende: Ifølge B'T Selem er de natlige anholdelser i strid med israelsk lov.
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesnot-set not-set
The Metropolitan Police kommissær rapporterede, at Whitechapel morderen forblev uidentificeret trods 143 ekstra civilklædte politifolk udstationeret i Whitechapel i november og december.
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeWikiMatrix WikiMatrix
The New York Police Department har opfordret til evakuering af hele byen alt syd for 54th Street.
Fantastique, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The City Police og Lord Mayor of London udlovede en belønning på £ 500 (ca. 503.360 danske kroner i 2015) for oplysninger, der fører til tilfangetagelsen af morderen.
On est sur les lieuxWikiMatrix WikiMatrix
Clive Emsley siger i sin bog The English Police: A Political and Social History: „Kriminalitet og uro blev i stadig højere grad betragtet som noget der ikke burde findes i et civiliseret samfund.“
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
Ministry of Defence of the RA, National Security Service of the RA, State Security Service of the RA og Police of the RA: For disse ordregivere omfatter aftalen kun udbud vedrørende følgende kategorier med forbehold af Armeniens afgørelser, jf. artikel III, stk. 1:
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONEurLex-2 EurLex-2
„At politiet ikke kan forhindre kriminalitet, burde ikke overraske os,“ siges der i bogen Police for the Future.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICjw2019 jw2019
Den type foranstaltninger, Oisin-programmet finansierer, medfører ikke udgifter til eksperter, da projektevalueringen foretages dels af Kommissionens egne eksperter, dels af eksterne offentlige organer, som f.eks. Europol eller Association of the European Police Colleges, som bistår Kommissionen.
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
Med forbehold af artikel III, stk. 1, i denne aftale for såvidt angår udbud foretaget af Department of National Defence, the Royal Canadian Mounted Police, the Department of Fisheries and Oceans for the Canadian Coast Guard og provinsernes politi, omfatter denne aftale kun de varer, som er beskrevet i Federal Supply Classifications (FSC) herunder:
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.EurLex-2 EurLex-2
PAMECA : Police Assistance Mission of the European Community to Albania (Det Europæiske Fællesskabs bistandsmission på politiområdet i Albanien)
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentEurLex-2 EurLex-2
Akademiet/Agis-udvekslingsprogrammet fik en vellykket afslutning med offentliggørelsen af »Exchanging Places: Sharing Police Knowledge and Practice in the European Union« (Udveksling: deling af viden og praksis inden for politiet i Den Europæiske Union)
Melons (y compris les pastèquesEurLex-2 EurLex-2
(14) som tager i betragtning, at PAMECA-missionen (Police Assistance Mission of the European Community to Albania) forventes bl.a. at føre til en styrkelse af de albanske politimyndigheders kapacitet med hensyn til bekæmpelse af organiseret kriminalitet og ulovlig narkotikahandel (punkt 2.3.1),
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àEurLex-2 EurLex-2
I et brev til The New York Times nævnte en medredaktør ved Police Times en række eksempler der overbeviser mange inden for politiet om at „pornografien er med til at skabe et moralsk og socialt klima som bidrager til seksuel vold og udnyttelse“.
Où étiez- vous donc passés?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.