fotokemisk produkt oor Frans
fotokemisk produkt
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
produit photochimique
produit photochimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NACE #.#: Fremstilling af fotokemiske produkter
Hey.Regardezoj4 oj4
Forretningsbetingelserne for fotokemiske produkter forpligter desuden forhandlerne til at yde den for branchen saedvanlige kundeservice og til kun at levere produkterne i originalemballage , og forretningsbetingelserne for maskiner og reservedele fastsaetter desuden i alle tilfaelde garantiperioden for fabrikationsfejl til 6 maneder .
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreEurLex-2 EurLex-2
I deres nuvaerende udformning indeholder de " Almindelige leverings - og betalingsbetingelser for fotokemiske produkter " og de " Almindelige leverings - og betalingsbetingelser for maskiner og reservedele " som anvendes af Fotoafdelingen hos Du Pont de Nemours ( Deutschland ) GmbH , ensartede bestemmelser om bl . a . ordreafgivelse , forsendelse , ejendomsforbehold , betalingsbetingelser , reklamation , vaerneting etc .
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent,pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesEurLex-2 EurLex-2
Ltd, Tokyo, Japan, i det foelgende benaevnt »Konishiroku«, er en foerende producent af fotokemiske og fototekniske produkter.
Je ne vous ai jamais racontéEurLex-2 EurLex-2
Virksomheden beskaeftiger sig med indfoersel og salg af fotokemiske og fototekniske produkter samt videobaand og videokameraer fremstillet af moderselskabet.
Adopté à l' unanimitéEurLex-2 EurLex-2
Virksomheden beskaeftiger sig med indfoersel og salg af fotokemiske og fototekniske produkter samt videobaand og videokameraer fremstillet af moderselskabet.
J" en avais jamais entendu parlerEurLex-2 EurLex-2
Schleussner GmbH " i 1963 vedroerte de kontrakter , som dette selskab siden 1958 saedvanligvis havde indgaet i Tyskland med de * forhandlere , bade i grossist - og detailhandlerleddet , som o * kede at saelge den ene * den anden af de varegrupper , selskabet dengang fremstillede ( film , fotografisk papir og fotooptiske produkter ; fotokemiske artikler ; rontgenfolsomt materiale ; tilbehoer etc . ) ;
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifssuivantsEurLex-2 EurLex-2
VOC-indholdet i malinger og lakker og produkter til autoreparationslakering forårsager omfattende VOC-emissioner i luften, hvilket bidrager til lokal og grænseoverskridende dannelse af fotokemiske oxidanter i troposfærens grænsefladelag.
On sait que vous êtes avec AssadEurLex-2 EurLex-2
VOC-indholdet i malinger og lakker og produkter til autoreparationslakering forårsager omfattende VOC-emissioner i luften, hvilket bidrager til lokal og grænseoverskridende dannelse af fotokemiske oxidanter i troposfærens grænsefladelag
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.eurlex eurlex
(7) VOC-indholdet i malinger og lakker og produkter til autoreparationslakering forårsager omfattende VOC-emissioner i luften, hvilket bidrager til lokal og grænseoverskridende dannelse af fotokemiske oxidanter i troposfærens grænsefladelag.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associésauprogramme-cadre communautaire pour la recherche et le développementEurLex-2 EurLex-2
(5) På grund af organiske opløsningsmidlers egenskaber giver anvendelsen heraf i nogle produkter årsag til emissioner af organiske forbindelser til luften, der bidrager til lokal og grænseoverskridende dannelse af fotokemiske oxidanter i troposfærens grænsefladelag, som under bestemte udsættelsesbetingelser har skadelige virkninger for menneskers sundhed.
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursEurLex-2 EurLex-2
(5) På grund af organiske opløsningsmidlers egenskaber giver anvendelsen heraf i dekorationsmaling og -lak samt produkter til autoreparationslakering årsag til emissioner af organiske forbindelser til luften, der bidrager til lokal og grænseoverskridende dannelse af fotokemiske oxidanter i troposfærens grænsefladelag, som under bestemte udsættelsesbetingelser har skadelige virkninger for menneskers sundhed.
une analyse coûts-avantages, y compris lnot-set not-set
På grund af organiske opløsningsmidlers egenskaber giver anvendelsen heraf i dekorationsmaling og-lak samt produkter til autoreparationslakering årsag til emissioner af organiske forbindelser til luften, der bidrager til lokal og grænseoverskridende dannelse af fotokemiske oxidanter i troposfærens grænsefladelag, som under bestemte udsættelsesbetingelser har skadelige virkninger for menneskers sundhed
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.oj4 oj4
(6) På grund af organiske opløsningsmidlers egenskaber giver anvendelsen heraf i dekorationsmaling og -lak samt produkter til autoreparationslakering årsag til emissioner af organiske forbindelser til luften, der bidrager til lokal og grænseoverskridende dannelse af fotokemiske oxidanter i troposfærens grænsefladelag, som under bestemte udsættelsesbetingelser har skadelige virkninger for menneskers sundhed.
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéesnot-set not-set
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.