løvetand oor Frans
løvetand
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pissenlit
dent-de-lion
laitue de chien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Løvetand eller mælkebøtte (Taraxacum officinale).
C'est cela le problème !EurLex-2 EurLex-2
Undtaget fra underpositionen er tørrede blade og rødder af løvetand (mælkebøtte) (Taraxacum officinale), tørret syre (Rumex acetosa) og tørret blomsterkarse (Tropaeolum majus), som anvendes til medicinske formål (pos. 1211 90 85).
Je vous prendrai endormiEurLex-2 EurLex-2
3. Tørrede blade af løvetand (mælkebøtte) (Taraxacum officinale).
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersEuroParl2021 EuroParl2021
Undtaget fra underpositionen er tørrede blade og rødder af løvetand (mælkebøtte) (Taraxacum officinale), tørret syre (Rumex acetosa) og tørret blomsterkarse (Tropaeolum majus), som anvendes til medicinske formål (underpos. 1211 90 86 ).
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsEurlex2019 Eurlex2019
Tørrede blade af løvetand (mælkebøtte) (Taraxacum officinale).
Le médecin propose quoi?EurLex-2 EurLex-2
Jeg kan se løvetand, nælder, og margeritter.
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeLiterature Literature
2. Løvetand eller mælkebøtte (Taraxacum officinale).
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.EuroParl2021 EuroParl2021
Den nye unge hanløve hed Dandelion [det engelske navn for løvetand eller mælkebøtte].
Comment le sang est arrivé sur la moquette?jw2019 jw2019
Undtaget fra underpositionen er tørrede blade og rødder af løvetand (mælkebøtte) (Taraxacum officinale), tørret syre (Rumex acetosa) og tørret blomsterkarse (Tropaeolum majus), som anvendes til medicinske formål (pos. 1211 90 97).
Pourquoi tu t' éloignes?EurLex-2 EurLex-2
Løvetand og afledte produkter heraf til medicinske formål
Rentrons à la maisontmClass tmClass
„De overfaldt mig alle tre, og hun kastede Løvetand i floden!“
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointLiterature Literature
Undtaget fra underpositionen er tørrede blade og rødder af løvetand (mælkebøtte) (Taraxacum officinale), tørret syre (Rumex acetosa) og tørret blomsterkarse (Tropaeolum majus), som anvendes til medicinske formål (pos. 1211 90 85).
Cependant, en vertu de la Loi sur le droitd'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.EurLex-2 EurLex-2
Undtaget fra underpositionen er tørrede blade og rødder af løvetand (mælkebøtte) (Taraxacum officinale), tørret syre (Rumex acetosa) og tørret blomsterkarse (Tropaeolum majus), som anvendes til medicinske formål (underpos. 1211 90 86).
Je veux parler de choses précises et importantesEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.