agterstævn oor Iers
agterstævn
Vertalings in die woordeboek Deens - Iers
deireadh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Afstand fra agterstævnen
Faoi choinníollacha áirithe a chomhlíonfaidh ceanglais cháilíochta, féadfaidh na Ballstáit an fhaisnéis atá le soláthar faoi idirbhearta beaga leithleacha a shimpliúeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- et foto på mindst 12x7 cm, der viser agterstævnen, taget direkte bagfra.
Achoimre an Phleanálaínot-set not-set
b) agterstævnen at omfatte den vandtætte skrogkonstruktion, inklusive hækspant, overbygning, trawlrampe og skanseklædning, men eksklusive gelænder, hækspryd, fremdrivningsmaskineri, ror og styregrej samt dykkerlejdere og platforme.
ceannaíocht i ndaoinenot-set not-set
En skræmmebom består af to eller flere bomme, der er fastgjort til fartøjets agterstævn, idet mindst én bom er fastgjort til styrbordssiden og én bom til bagbordssiden:
& Laghdaigh an Clónot-set not-set
En skræmmebom består af to eller flere bomme, der er fastgjort til fartøjets agterstævn, idet mindst én bom er fastgjort til styrbordssiden og én bom til bagbordssiden.
Áiritheoidh na Ballstáit nach gceadófar leis na sonraí a tharchuirfear aonaid sonraí (daoine aonair) a shainaithint go díreach agus go gcosnófar sonraí pearsanta i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos i dTreoir #/#/CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Afstand fra agterstævn
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtachEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b)agterstævnen at omfatte den vandtætte skrogkonstruktion inklusive hækspant, overbygning, trawlrampe og skanseklædning, men eksklusive gelænder, hækspryd, fremdrivningsmaskineri, ror og styregrej samt dykkerlejdere og platforme.
Roghanna ComhlánaitheEurLex-2 EurLex-2
45) »skræmmeliner« (også kaldet toriliner): liner med serpentiner, som slæbes fra et højt punkt nær fiskerfartøjers agterstævn, når de fisker med kroge med agn, og som har til formål at skræmme havfugle væk fra krogene
Soláthróidh an Coimisiún tásca i ndáil le bunú an chreat-fhoirmithe agus oiriúnóidh sé iad go tráthrialta do dhul chun cinn teicniúil agus eolaíochEurlex2019 Eurlex2019
et foto på mindst 12 × 7 cm, der viser agterstævnen, taget direkte bagfra.
Tá an togra bunaithe ar Airteagal # den Chonradh ag bunú an Chomhphobail EorpaighEurlex2018q4 Eurlex2018q4
agterstævnen at omfatte den vandtætte skrogkonstruktion, inklusive hækspant, overbygning, trawlrampe og skanseklædning, men eksklusive gelænder, hækspryd, fremdrivningsmaskineri, ror og styregrej samt dykkerlejdere og platforme.
Roimh duit iarratas a dhéanamh, ní mór an treoir a foilsíodh in Iris Oifigiúil C # A an # Iúil # agus ar shuíomh gréasáin EPSO a léamh go cúramacheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Et fartøjs længde er længden overalt, defineret som afstanden i lige linje mellem det forreste punkt på forstævnen og det bageste punkt på agterstævnen.
Eisceachtaínot-set not-set
a) Hver bom skal rage mindst fire meter ud over fartøjets side eller agterstævn
an tagairt do daoine nach féidir taisteal gan chúnamh mar gheall ar a n-aois (leasúeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
et foto på mindst 12x7 cm, der viser agterstævnen, taget direkte bagfra.
Féadfar na sonraí sin a úsáid chun PCCanna a ríomh, ar choinníoll go mbeidh na fachtóirí coigeartaithe spáis iomchuí ag gabháil leoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Hver bom skal rage mindst 4 m ud over fartøjets side eller agterstævn
áiritheoidh an t-oibreoir aeradróim go ndéanfar gluaiseacht feithiclí agus gluaiseacht daoine sa limistéar gluaiseachta agus i limistéir eile oibríochta a chomhordú i gcomhar le gluaiseachtaí aerárthaí d’fhonn imbhuailtí nó damáiste d’aerárthaí a sheachaintnot-set not-set
45) "skræmmeliner" (også kaldet toriliner): liner med serpentiner, som slæbes fra et højt punkt nær fiskerfartøjers agterstævn, når de fisker med kroge med agn, og som har til formål at skræmme havfugle væk fra krogene
Baileofar na sonraí, i leith an lucht oibre ar fad, i gcás tionóiscí marfacha ag an obair agus tionóiscí a mbítear as láthair ón obair ar feadh níos mó ná trí lá dá mbarr, agus bainfear úsáid as acmhainní riaracháin, arna gcomhlánú le foinsí ábhartha breise, aon uair is gá agus aon uair is féidir, i gcás grúpaí sonracha oibrithe nó cúinsí sonracha náisiúntanot-set not-set
Hver bom skal rage mindst 4 m ud over fartøjets side eller agterstævn
Beidh oibriú EGNOS faoi réir conartha seirbhíse poiblí amháin nó níos mó ná conradh seirbhíse poiblí amháin i dtosachEurlex2018q4 Eurlex2018q4
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.