blond oor Hongaars
blond
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
szőke
Barbie har blond hår og blå øjne.
A Barbienak kék szeme és szőke haja van.
fehér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyl og andre netstoffer, ikke vævede eller af trikotage, hånd- eller maskinfremstillede blonder og kniplinger, i løbende længder, strimler eller motiver
Üdv a Moran házban!EurLex-2 EurLex-2
Blonde gav dig pillen.
Persze, hogy nem kapott pénzt, hiszen senki sem vette meg a házátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fangster af pletrokke (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), sømrokke (Raja clavata) (RJC/*67AKD), blond rokke (Raja brachyura) (RJH/*67AKD), og storplettet rokke (Raja montagui) (RJM/*67AKD) rapporteres særskilt.
Az emberi lét többé nem megoldható számodraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13.99.11 | Tyl og andre netstoffer, undtagen vævede stoffer og trikotagevarer; blonder og kniplinger i løbende længder, strimler eller motiver | 27912 |
egyes ágazatok megállapodása egyes régiókra vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
Strikkemaskiner, stitch-bondingmaskiner, maskiner til fremstilling af overspundet garn, tyl, blonder og kniplinger, broderier, possement og net samt maskiner til tufting
Ja, Terry hívottEurLex-2 EurLex-2
(76) Fangster af pletrokke (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), sømrokke (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), blond rokke (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C), storplettet rokke (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) og tærbe (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) rapporteres særskilt.
Az elkövető két szemhéjjal pislogott.EurLex-2 EurLex-2
Hvordan kan Matthæus har valgt at lille blonde stykke?
Jó volt a hétvégéd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen blonder, ingen irriterende krave
Kibaszott csendbenopensubtitles2 opensubtitles2
Fangster af pletrokke (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), blond rokke (Raja brachyura) (RJH/89-C.) og sømrokke (Raja clavata) (RJC/89-C.) rapporteres særskilt.
Az Actrapid inzulint a hasfal bőre alá adják beEurLex-2 EurLex-2
Der høstes og sælges også både »blonde« oliven (af samme sort) og sorte oliven (også af samme sort), hovedsagelig på det græske marked, i hhv. oktober og november.
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzése és leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébeEurLex-2 EurLex-2
Blond rokke
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De racer, der anvendes til produktion af »Bœuf de Bazas«, dvs. Bazadaise og Blonde d'Aquitaine, opdrættes traditionelt i dette område og er lokale racer.
Tényleg szarvasra vadászni jöttél ki ide?EurLex-2 EurLex-2
(1) Fangster af pletrokke (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), sømrokke (Raja clavata) (RJC/07D.), blond rokke (Raja brachyura) (RJH/07D.), storplettet rokke (Raja montagui) (RJM/07D.), småøjet rokke (Raja microocellata) (RJE/07D.) og broget rokke (Raja undulata) (RJU/07D.) rapporteres særskilt.
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe venniEurLex-2 EurLex-2
(1) Fangster af pletrokke (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), sømrokke (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), blond rokke (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C), storplettet rokke (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) og tærbe (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) rapporteres særskilt.
perc múlva jövök!EurLex-2 EurLex-2
Særlige vævede stoffer; tuftede tekstilstoffer; blonder og kniplinger; tapisserier; tapisserier; broderier
Csak egyikünk jut ki innen élveEurLex-2 EurLex-2
Blond rokke
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintEurLex-2 EurLex-2
(1) Fangster af pletrokke (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), sømrokke (Raja clavata) (RJC/07D.), blond rokke (Raja brachyura) (RJH/07D.), storplettet rokke (Raja montagui) (RJM/07D.) og småøjet rokke (Raja microocellata) (RJE/07D.) rapporteres særskilt.
Várj, Emma, megyek!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hatte og anden hovedbeklædning, af trikotage eller konfektioneret af blonder, kniplinger, filt eller andet tekstilstof (men ikke af bånd eller strimler), også forede eller garnerede; hårnet, uanset materialets art, også forede eller garnerede
A siklót, ahogyvártuk, lelőttékEurLex-2 EurLex-2
Hvis du skader en perfekt jordbær blonde hår på hende hoved, jeg vil vende din lille varulv røv ind i en pels, og give det til hende som en fødselsdagsgave.
Mivel kapcsolatban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fangster af pletrokke (Leucoraja naevus) (RJN/*07D), sømrokke (Raja clavata) (RJC/*07D), blond rokke (Raja brachyura) (RJH/*07D), storplettet rokke (Raja montagui) (RJM/*07D), sandrokke (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) og gøgerokke (Raja fullonica) (RJF/*07D.) skal rapporteres særskilt.
Tudod mit, ha megjön a cucc megeresztek egy hívást és szólokEurlex2019 Eurlex2019
(89) Fangster af pletrokke (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), sømrokke (Raja clavata) (RJC/67AKXD), blond rokke (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), storplettet rokke (Raja montagui) (RJM/67AKXD), sandrokke (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) og gøgerokke (Raja fullonica) (RJF/67AKXD) rapporteres særskilt.
állandó tartózkodásra jogosult a másik tag területén, ha a tagnakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyl og knyttede netstoffer, hånd- eller maskinfremstillede blonder og kniplinger, i løbende længder, strimler eller motiver
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátEurLex-2 EurLex-2
(95) Fangster af pletrokke (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), sømrokke (Raja clavata) (RJC/67AKXD), blond rokke (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), storplettet rokke (Raja montagui) (RJM/67AKXD), sandrokke (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) og gøgerokke (Raja fullonica) (RJF/67AKXD) skal rapporteres særskilt.
Húzz el amikor megérkezikEurlex2019 Eurlex2019
Blond eller brunette?
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blond rokke
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.