samlet opgaveliste
összesített munkalista
opgaveliste oor Hongaars
opgaveliste
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
feladatlista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Opgaveliste
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
Feladatlista
teendőlista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computersoftware, software til operativsystemer, enheder og hardware til synkronisering af data, filer, e-mails, kontakter, kalendere, opgavelister, tekstmeddelelser, fotografier, musik, lyd, visuelt indhold, audiovisuelt indhold, video, tekst, grafik, programmer og anden information mellem computere og håndholdt eller andet udstyr og omvendt
Miért rombolja szét azt, ami közelebb hozhatna minket?tmClass tmClass
I mine indledende bemærkninger vil jeg fokusere på vores hastende opgaveliste, men jeg vil også med det samme understrege to punkter med hensyn til de institutionelle strukturer for forholdet mellem EU og USA.
A #. cikk #. bekezdésének c) pontja szerinti régiókEuroparl8 Europarl8
De således fastlagte opgaver kommer derpå til at indgå i arbejdsprogrammet for særprogrammet sammen med de opgaver, der afledes af mål i programmets øvrige dele, og opgavelisten ajourføres regelmæssigt
Az egyéb inzulinterápiákhoz hasonlóan lipodystrophia alakulhat ki az injekció helyén, késleltetve az inzulin felszívódásáteurlex eurlex
Ændringer i et agenturs opgaveliste har ofte en indvirkning på, hvor mange ressourcer der er brug for.
Míg az európai adatvédelmi biztos megérti, hogy szükség van az információk, többek között a fent meghatározott módon a személyes adatok gyűjtésére, az ilyen adatok tárolása és harmadik feleknek történő átadása tekintetében a szigorú szabályok fontosságát hangsúlyozzanot-set not-set
I lyset af, hvilken indvirkning og hvilke konsekvenser ændringerne i opgavelisten kan få på de ressourcer, der skal bruges til et agentur, finder ordføreren, at det er særdeles ønskeligt at få et overblik over, hvilke af agenturets opgaver og mandater, der er blevet ændret i forhold til tidligere.
Ez tényleg megvisel téged, ugye?not-set not-set
En håndholdt computer, eller pda, kan indeholde en kalender, en telefon- og adresseliste, en opgaveliste, et skriveprogram, en notesbog, et kamera og give adgang til e-mail og internet.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettjw2019 jw2019
Begrundelse Ændringer i et agenturs opgaveliste har ofte en indvirkning på, hvor mange ressourcer der er brug for.
Hamarosan megéheziknot-set not-set
Vi står over for nogle udfordringer i den henseende, og dette er en del af vores opgaveliste for Cancún. Vi skal forsøge at gå videre med de nødvendige reformer af CDM-systemet.
Csak vigye hazaEuroparl8 Europarl8
Konsulentbistand, overførsel og transmission af programmer, data, filer, e-mails, kontakter, kalendere, opgavelister, tekstmeddelelser, fotografier, musik, lyd, visuelt indhold, audiovisuelt indhold, video, tekst, grafik, programmer og anden information via telekommunikationsnetværk og globale kommunikationsnetværk
VisszatérnektmClass tmClass
Det ville være et glimrende første locus, hvor du kunne anbringe et billede af den første ting på vores opgaveliste.
Emilyt... baleset érteLiterature Literature
Synkronisering, overførsel og transmission af programmer, data, filer, e-mails, kontakter, kalendere, opgavelister, tekstmeddelelser, fotografier, musik, lydindhold, visuelt indhold, audiovisuelt indhold, videoindhold, tekst, grafik, programmer og anden information via telekommunikationsnetværk og globale kommunikationsnetværk
A régi életemet akarom visszakapni, kérem!tmClass tmClass
Synkronisering, overførsel og transmission af programmer, data, filer, elektronisk post, kontakter, kalendere, opgavelister, tekstmeddelelser, fotografier, musik, lyd, billeder, audiovisuelt indhold, video, tekst, grafik, programmer og anden information via telekommunikationsnetværk og globale kommunikationsnetværk
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbatmClass tmClass
Design og udvikling af computerhardware og software, især af integrerede betjeningsflader, applikationssoftware, apps, programmer til udarbejdelse og administration af e-mails, programmer til udarbejdelse og administration af elektroniske opgavelister, software til computertelefoni, i hvilken forbindelse alle førnævnte tjenesteydelser anvendes til eller i forbindelse med e-mailløsninger, aftalekalenderløsninger eller kalenderløsninger
Nem, mármint tényleg aludnitmClass tmClass
Computersoftware til optagelse og organisering af kalendere og tidsplaner, opgavelister og kontaktoplysninger
Jacky Marcaggi azt akarja, hogy vond ki a forgalombóltmClass tmClass
Rådgivning i forbindelse med førnævnte udsendelsesvirksomhed, Transmission,Levering og overførsel af programmer, Data,Filer, e-mails, kontakter, kalendere, opgavelister, Tekstmeddelelser, Fotografier,Musik, lyd-, billedindhold, audiovisuelle værker, videoer, tekst, Grafik,Programmer og Information via telekommunikation og Globale kommunikationsnetværk
Ez nem egy istenverte baleset volttmClass tmClass
Vi må imidlertid ikke fortabe os i en usammenhængende opgaveliste, der kun vil medføre skuffelse på den anden side af Middelhavet.
Honnan találta ezt ki?Europarl8 Europarl8
Synkronisering, overførsel og Udsendelse af programmer, Data,Filer, e-mails, kontakter, kalendere, opgavelister, Tekstmeddelelser, Fotografier,Musik, lyd-, billedindhold, audiovisuelle værker, videoer, tekst, Grafik,Programmer og Information via telekommunikation og Globale kommunikationsnetværk
Mi az, amit én esetleg meg tudnék tenni nektek?tmClass tmClass
Computersoftware, software til operativsystemer, enheder og hardware til synkronisering af data, filer, e-mails, kontakter, kalendere, opgavelister, tekstmeddelelser, fotografier, musik, lydindhold, visuelt indhold, audiovisuelt indhold, videoindhold, tekst, grafik, programmer og anden information mellem computere og håndholdt udstyr eller andet udstyr og omvendt
akik szintén a város gyarapításán fáradoznaktmClass tmClass
Overførsel og transmission af programmer, data, filer, e-mails, kontakter, kalendere, opgavelister, tekstmeddelelser, fotografier, musik, lyd, visuelt indhold, audiovisuelt indhold, video, tekst, grafik, programmer og anden information via telekommunikationsnetværk og globale kommunikationsnetværk
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzatmClass tmClass
Ændringerne i opgavelisten bør derfor klart angives i arbejdsprogrammet og i agenturets almindelige årsberetning (ændringsforslag 2 og 3).
Jól vagy, Frank?not-set not-set
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.