social analyse oor Hongaars
social analyse
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
társadalmi elemzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) en økonomisk og social analyse af havområdernes udnyttelse samt omkostningerne ved en forringelse af havmiljøet.
Minden rendben?EurLex-2 EurLex-2
en økonomisk og social analyse af havområdernes udnyttelse samt omkostningerne ved en forringelse af havmiljøet.
Hogy bosszút álljonnot-set not-set
en økonomisk og social analyse af vandområdernes udnyttelse samt af omkostningerne ved en forringelse af havmiljøet
Tisztelt Uram!oj4 oj4
en økonomisk og social analyse af vandområdernes udnyttelse samt af omkostningerne ved en forringelse af havmiljøet.
Na, gyere már be!EurLex-2 EurLex-2
en økonomisk og social analyse af havområdernes udnyttelse samt omkostningerne ved en forringelse af havmiljøet
Boldog házassági évfordulót!oj4 oj4
c) en økonomisk og social analyse af vandområdernes udnyttelse samt af omkostningerne ved en forringelse af havmiljøet.
A CoAprovel orális adagolás után jól felszívódik, az irbezartán abszolút biohasznosulása # %, a hidroklorotiazidé # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Databehandlingen udføres ved hjælp af avancerede værktøjer til social analyse, som benyttes af de mest succesrige annoncører og marketingmedarbejdere.
Gazdasági előny meglétesupport.google support.google
På dette grundlag forelægger Kommissionen Rådet en rapport med en komplet økonomisk og social analyse og eventuelt et forslag om ændring af bestemmelserne i denne afgørelse.
Tök jó ötletnek tunikEurLex-2 EurLex-2
Den nuværende makroøkonomiske og sociale analyse kunne suppleres ved at tilføje ressource- og energieffektivitetsindikatorer, fremskridt mod realisering af de nationale klima- og energimål og ændringer i de nationale miljøskattetryk.
Szóval, azt feltételezi, hogy az Intrepus illegális gyógyszerkísérleteket végez emberekenEurlex2019 Eurlex2019
Selv om målet ligger fast frem til 2050, er den økonomiske, miljømæssige og sociale analyse foretaget frem til 2030 på grund af den usikre globale økonomi på længere sigt.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?EurLex-2 EurLex-2
Med udgangspunkt i denne rapport forelægger Kommissionen Rådet en rapport med en komplet økonomisk og social analyse og i givet fald et forslag til tilpasning af bestemmelserne i denne beslutning.
Magának ezerszer jobban kéne a győzelem, mint nekemEurLex-2 EurLex-2
Med udgangspunkt i denne rapport skal Kommissionen forelægge Rådet en rapport med en komplet økonomisk og social analyse og i givet fald et forslag til tilpasning af bestemmelserne i beslutning 2004/162/EF.
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igEurLex-2 EurLex-2
Økonomiske og sociale analyser er også vigtige i denne proces, og Kommissionen vil ledsage alle forslag til forvaltningsplaner med vurdering af virkningerne, hvor man vil analysere de økonomiske, sociale, og miljømæssige aspekter af forslagene.
Na jó, először itt van AndyEuroparl8 Europarl8
Med udgangspunkt i denne rapport skal Kommissionen forelægge Rådet en rapport med en komplet økonomisk og social analyse og i givet fald et forslag om tilpasning af bestemmelserne i beslutningen af 10. februar 2004.
Most kérd el azt a hamburgert!Rajta, Bud!EurLex-2 EurLex-2
Trin 4: miljømæssig, økonomisk og social analyse af konsekvenserne for miljøet og forbrugerne med hensyn til de kriterier, som gennemførelsesforanstaltningerne skal opfylde, og som er fastsat i artikel 15, stk. 5, i direktivet om miljøvenligt design.
Mindketten tudjukEurLex-2 EurLex-2
Rådet offentliggør årlige memoranda om den økonomiske og sociale udvikling og analyserer den økonomiske og sociale politik.
Nem vagyok én macska vagy bármi más!EurLex-2 EurLex-2
Rådet offentliggør årlige memoranda om den økonomiske og sociale udvikling og analyserer den økonomiske og sociale politik
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomoj4 oj4
Inden fremtidige mål fastlægges, bør de tekniske forudsætninger for at realisere disse samt de økonomiske og sociale følgevirkninger analyseres.
Ha az apám lenneEurLex-2 EurLex-2
Inden fremtidige mål fastlægges, bør de tekniske forudsætninger for at realisere disse samt de økonomiske og sociale følgevirkninger analyseres
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenoj4 oj4
Kommissionen har lovet at udarbejde en betænkning på grundlag af den sociale virkelighed med en analyse af sociale tendenser.
Én vagyok.- Mit keresel itt?Europarl8 Europarl8
I henhold til artikel 2 i den nævnte rådsbeslutning skal Kommissionen desuden forelægge Rådet en beretning med en fuldstændig økonomisk og social analyse af anvendelsen af den særlige AIEM-afgiftsordning og eventuelt et forslag om ændring af beslutningens bestemmelser.
LepratelepEurLex-2 EurLex-2
Den mere overordnede sociale/arbejdsmarkedsmæssige analyse af de fire løsningsmodeller afdækkede ikke andre, væsentlige konsekvenser, og slet ikke for den sociale velfærd.
Nos, ahhoz le kellene feküdni egymással, DwightEuroParl2021 EuroParl2021
1703 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.