åben generisk type
otwarty typ ogólny
generisk type oor Pools
generisk type
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
typ ogólny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Territorial udstødelse har følgende generiske typer, der ofte medfører, at en lang række forskellige territoriale træk er til stede på samme tid.
Nie mial zadnych przyjaciolnot-set not-set
ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, akryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegooj4 oj4
ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, acryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse
Podniesione zarzuty: naruszenie art. # ust. # lit. b) rozporządzenia nr #/#, a także brak uzasadnienia lub nienależyte uzasadnienie w zakresie wniosku o zastosowanie art. # lit. a) tego rozporządzeniaEurLex-2 EurLex-2
ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fibre og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, acryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse
Potencjał MŚP. Ważne jest także dalsze wspieranie innowacyjnego potencjału MŚP, a zwłaszcza przedsiębiorstw rozpoczynających działalność (start-ups), jak również tworzenie ogólnie silniejszych zachęt, które przyniosą większe inwestycje ze strony przemysłuoj4 oj4
ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, akryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEoj4 oj4
ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fibre og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, acryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejEurLex-2 EurLex-2
ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, akryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse, eller
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejEurLex-2 EurLex-2
ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, akryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse eller
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnEurLex-2 EurLex-2
ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, akryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse, eller
Są więc substancje chemiczne odpowiadające złości, smutkowi, albo poczuciu, że jest się ofiarąEurLex-2 EurLex-2
a) ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, akryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse eller
Teraz Waszyngton to najbezpieczniejsze miasto AmerykiEurLex-2 EurLex-2
g) ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, akryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse, eller
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówEurlex2019 Eurlex2019
a) ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, akryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse, eller
Długo nie cierpiałEurLex-2 EurLex-2
fører et register over alle registreringsnumre for de pyrotekniske artikler, som de har fremstillet eller importeret, sammen med deres handelsnavn, generiske type og undertype, hvis dette er relevant, samt produktionssted, i mindst 10 år efter at denne vare er blevet markedsført
WiceprzewodniczącyEurLex-2 EurLex-2
Territorial udstødelse har følgende generiske typer, der ofte medfører, at en lang række forskellige territoriale træk er til stede på samme tid. - Beliggenhed i periferien - Koncentration af udstødte samfundsgrupper - "social periferi"; - Koncentration af sociale konflikter som følge af økonomisk og strukturel omdannelse.
Nadzór nad pracą jednostek notyfikowanychnot-set not-set
Med hensyn til svig har medlemsstaterne f.eks. indføjet definitioner på denne type lovovertrædelse i flere forskellige former for lovgivning, spændende lige fra almindelige straffelove, som kan omhandle specifikke eller generiske typer strafbare handlinger, og til skattelove, der også kan indeholde strafferetlige bestemmelser[3].
W podobnej sytuacjiEurLex-2 EurLex-2
En generisk klassifikation af typer af naturfarer.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamEurLex-2 EurLex-2
Udledningskilder for kildestrømme af hver type (generiske luftfartøjstyper):
Ten świat... nie jest już naszEurLex-2 EurLex-2
Følgende er en ikkeudtømmende liste over generiske eksempler på typer af finansielle mekanismer:
Obejmuje to przyznanie środków Europejskiemu Funduszowi na rzecz Uchodźców, propagowanie innych systemów przesiedleń oraz przyznanie środków finansowych unijnej agencji Frontex, co umożliwi jej prowadzenie misji morskich w południowej Europie w sposób stały, począwszy od stycznia przyszłego rokuEurlex2019 Eurlex2019
119 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.