slåbrok oor Russies
slåbrok
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
халат
[ хала́т ]
Jeg kigger ikke ud ad vinduet med slåbrok på.
А в халате я к окнам не подхожу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
халат
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den gamle ville under ingen omstændigheder tillade, at Peregrinus stod op og tog en slåbrok på.
Да, только он ему был не нуженLiterature Literature
Med tanke på beboerens velvære kunne vi tage en varm slåbrok med til vedkommende eller nogle få ting til personlig pleje.
А я- дешевый наркодилер, потому что она хочет меня броситьjw2019 jw2019
Manden her går i slåbrok, bruger cigaretrør, er alkoholiker og specialist i accenter.
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиLiterature Literature
Miss Briggs, der havde en ulden slåbrok over sin pyjamas, blev urolig. ”Jeg havde noget, der skulle være færdigt.
За первую я простилаLiterature Literature
Han var nøgen og gedeagtig under slåbrokken, og jeg følte mig kvalt, da han masede sig oven på mig.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанLiterature Literature
Slåbrokke
Я много думал в последнее времяtmClass tmClass
Derefter iførte jeg mig den slåbrok, jeg havde købt i Wertheim og begyndte så småt at føle mig godt tilpas igen.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаLiterature Literature
Foran hende stod miss Haydock med hænderne i lommen på sin slåbrok; hun så ophidset og vred ud.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттLiterature Literature
Den sidste gik lige, derfor slåbrokken.
Это объект сейчас, а это- до зачисткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var yngre end jeg selv, men så ud, som om han var født med gråt hår, briller og slåbrok.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымLiterature Literature
Hun var iført en slags morgenkåbe, eller slåbrok, hvis det hedder det på damer.
И как я вижу, ты тожеLiterature Literature
Til min skuffelse var nederdelen og den tynde top blevet udskiftet med en slåbrok og en formløs flannelsnatkjole.
Я сделаю, что хочешь, я обожаю тебяLiterature Literature
Ofte kørte hun ud i slåbrok og papillotter.
И не подумаюLiterature Literature
Med et hvast blik til Henry stoppede Ramses lommetørklædet i lommen på sin slåbrok.
Скорее всего, уклоняясь от бензопилLiterature Literature
Jeg tændte en cigaret, drak resten af mælken og tog så slåbrokken på og inspicerede den i spejlet.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?Literature Literature
Jeg havde en slåbrok, fløde og en kam.
Чревовещание здесь не при чемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klokken halv otte viste fru Juzeur sig i slåbrok for, som hun sagde, at have et vågent øje med Louise.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?Literature Literature
Arthur lavede sin turban om til en slåbrok igen, skælvede og trak sig mere sammen.
Эй, насчет чека, яLiterature Literature
Tess’ mor havde sin quiltede, lyserøde slåbrok på over natkjolen, og Tess og Liam sad i nattøj.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамLiterature Literature
Han tog sin slåbrok på og betragtede kvinden, der lå med lukkede øjne og et lille smil om munden.
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?Literature Literature
"""Grimaud,"" sagde Athos, idet han kom ud i slåbrok, ""jeg tror, du tillader dig at sige noget."""
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваLiterature Literature
En tjener kom for at hjælpe os vore støvler af, og gav os hver en slåbrok og et par tøfler.
Меня это начинает пугатьLiterature Literature
Offeret var en lille mand, men fed og tung, og handskerne gled på den blodindsmurte slåbrok. »Hvornår?
Я возмещу вам стоимость человекаLiterature Literature
Giv mig min slåbrok.
Нам известна каждая мелочь о нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tog sin slåbrok på, dækkede sig med en plaid og satte sig i lænestolen for at drikke te.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаLiterature Literature
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.