Bruder oor Aragonese

Bruder

/ˈbruːdɐ/, /ˈbryːdɐ/ naamwoord manlike

Bruderherz (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Aragonese

chirmano

chirmán

naamwoord manlike

voorbeelde

Er ist nicht immer der Hellste und übertreibt manchmal, aber er liebt seine Brüder über alles.
A mala intención no amaneixe siempre, como veyen, pero no deixa d'estar molesto ta os de demás.

Al Pacino übernahm die Rolle von Fredos Bruder Michael Corleone.
Al Pacino, en o papel de Michael Corleone.

Ei Brüder, was seh ich dort schimmern (Duetto).
T'atros usos, se veiga Montgomery (desambigación).

Dort gründete er das Magazin Loia mit Antón Patiño, Manuel Rivas und seinem Bruder Xosé Manuel Pereiro.
Astí establió a revista Loia chunto a Antón Patiño, Manuel Rivas y o suyo chirmán Xosé Manuel Pereiro.

27. September: Fest der Brüder heilige Kosmas und Damian.
26 de setiembre, fiestas patronals en honor a Sant Cosme y Sant Damián.

Er ist der Bruder von Larry Graham, der als Bassist der Funkband Sly & the Family Stone bekannt wurde.
O inventor d'ista traza de tanyer estió Larry Graham, o baixista d'o grupo Sly and the Family Stone en zaguerías d'os anyos seisanta.

Er war der Bruder des Mediziners Paul Fürbringer (1849–1930).
Fue chirmano d'o medico Paul Fürbringer (1849 - 1930).

Aber die Brüder fühlen sich in der Familienehre verletzt und wollen Rache nehmen.
Entremistanto, os familiars d'os pretendients se chuntan en asambleya, y demandan venganza por a muerte d'os suyos.

2002, im Alter von 13 Jahren, zog Hayley Williams aus ihrem Heimatort Meridian, Mississippi nach Franklin, Tennessee, wo sie eine private Schule besuchte, in welcher sie auch die Brüder Josh und Zac Farro kennenlernte.
En 2002, con 13 anyos d'edat, Williams se tresladó d'a suya ciudat natal, Meridian en o estato de Mississippi, a Franklin, Tennessee, a on que conoixió a os miembros d'a colla actual Josh Farro y Zac Farro en a escuela.

Ihre Fernsehkarriere begann mit Rollen in den Serien Zwei Brüder und Aus heiterem Himmel.
Su carrera en a televisión prencipió con un papel en as series Zwei Brüder y Aus heiterem Himmel.

Er war der Sohn des Zoologen Samuel Frederick Gray und Bruder von John Edward Gray.
Yera chirmán d'o zoologo John Edward Gray y fillo d'o botanico Samuel Frederick Gray.

Caesar war in diesen Krieg wegen seiner Unterstützung Kleopatras in deren Thronstreit mit ihrem Bruder Ptolemaios XIII. verwickelt worden.
César intervinió en afers politicos echipcians y se posó de part de Cleopatra en contra de Ptolomeu XIII.