Mensch oor Aragonese

Mensch

/mɛnʃ/, /'mɛnʃən/ naamwoord manlike

Typ (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Aragonese

Homo sapiens

höheres Säugetier aus der Ordnung der Primaten, Trivialname von Homo sapiens und Homo sapiens sapiens

Sers umans

homo

manlike

ombre

naamwoord

mensch

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Aragonese

homo sapiens

Soortgelyke frases

Anatomie des Menschen
Anatomía humana

Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte
Declarazión d’os Dreitos de l’Ombre e d’o Ziudadán

voorbeelde

In der Stadt bricht eine Panik aus, und die Menschen fliehen.
Esclata una vaga y os comunistas prenen o poder a escape.

Davon waren 29,7 Prozent Kinder oder Jugendliche unter 18 Jahre und 15,8 Prozent waren Menschen über 65 Jahre.
En a ciudat, os ninos menors de 18 anyos representaban un 15.7% d'a población y as personas mayors de 65 anyos un 18.8%.

Allerdings setzt eine solche Argumentation für die Existenz der Materie die Prämisse voraus, dass alles existiert, was in irgendeiner Form von uns Menschen beobachtet werden kann.
Buscar una definición d'iste concepto no ye una faina fácil, ya que o concepto sería una cosa que poderbanos quitar en común de totas as cosas que consideramos politas.

Gott und Mensch werden wieder zu einem Ganzen, zu einem Klang.
O Dios y a Diosa se complementan y forman un tot.

Gemeinsam mit Raúl Gay schreibt er in eldiario.es den Blog De retrones y hombres (Von Behinderten und Menschen), bei dem sie versuchen, mit den Stereotypen über die Welt der Behinderung zu brechen (der Begriff retrón ist ein von Echenique und Gay geprägter Neologismus, um behinderte Menschen zu bezeichnen, wenngleich Echenique auch, um sich selbst zu bezeichnen, das Wort «cascao» (deutsch: kaputt) benutzt).
Junto con Raúl Gay, principió a escribir en eldiario.es lo blog De retrones y hombres, prebando de romper estereotipos sobre lo mundo d'a discapacidat (lo termin retrón ye un neolochismo d'Echenique y Gay ta referir-se a los discapacitaus, encara que Echenique emplega tamién freqüentment l'adchectivo cascau).

Menschen, die man nicht vergißt.
Un pueblo para no olvidar.

19. August: Bei Kämpfen zwischen Hindus und Moslems in Kalkutta kommen 3.000 Menschen ums Leben.
En agosto de 1946 os musulmans atacan a los hindús en Calcuta, esclatan disturbios entre musulmans y hindús con una gran mortalera d'unas 10.000 presonas.

Die maximale Kapazität beläuft sich auf über 9.000 Menschen.
Tien una población total mas de 9.000 habitants.

2002: Der gemachte Mensch.
2002: O Homem Duplicado.

Die Einwohnerzahl beträgt heute noch etwa 30 Menschen.
A población suya actual ye de 30 habitants.

Nikosia hat 276.410 (Agglomeration 476.000) Einwohner, von denen 220.907 Menschen im Südteil der Stadt und 55.503 Menschen im (türkischen) Nordteil leben (2012).
A suya población ye de 276.410 habitants, con 220.907 habitants en a parte griega y 55.503 en a parte turca (2012).

Mann bezeichnet einen erwachsenen Menschen männlichen Geschlechts.
Una muller ye un ser humano de sexo femenino.

Gegen alles, was wider die Natur des Menschen ist.
Ye l'orden a lo que pertenex a especie humana.

Die Ainu sind die indigenen Menschen in Japan.
Los islandeses son los habitants nativos d'Islandia.

Menschen!!!
¡¡Aupa Leones!!

2006 wohnten 66 Menschen in Wiesendorf.
En 2006 vibiban en la part alpontina 60 personas.

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
Toz os ombres naxen libres y iguals en dinidat y en dreitos. Adotatos de razón y de conzenzia, deben apachar-sen unos con atros d'una manera freternal.

Leni.“ 40 000 Menschen begrüßen Lena Meyer-Landrut in Hannover.
1991 - naixencia en Hannover d'a cantaire alemana Lena Meyer-Landrut.

Mancherorts konkurriert die Art mit dem Menschen.
Tipicament, as competicions las protagonizan personas.

Insgesamt wohnen ungefähr 20.000 Menschen auf den Inseln, die von Fischfang, Meeresfrüchten und Knoblauchanbau leben.
En tot lo mundo bi ha bells 38 millons de pescadors practicand la pesca de subsistencia, la pesca comercial, u la piscicultura.

In Lochleithen lebten 8 Menschen in 2 Häusern.
En 1999 teneba 8 habitants en dos casas.

In: Museumsjournal Natur und Mensch.
Museu d'a Naturaleza y de l'hombre.

Im Jahre 2007 zählte das Time Magazine Williams zu den 100 einflussreichsten Menschen der Welt.
En 2007, a revista TIME el nombró una d'as 100 personas más influideras d'ixe anyo.

Der früheste belegte Bericht des Ursprungs der Götter und der ersten Menschen ist in einem Manuskript namens Nga Tama a Rangi (Die Söhne des Himmels) festgehalten, verfasst 1849 von Wī Maihi Te Rangikāheke, vom Stamm (iwi) der Ngāti Rangiwewehi aus Rotorua.
O relato mas antigo sobre os orichens d'os dioses y d'os primers sers humans se troba en o manuscrito titulau Nga Tama a Rangi (Os Fillos d'o Cielo), escrito en 1849 por Wī Maihi Te Rangikāheke, d'a tribu Ngāti Rangiwewehi de Rotorua.

Mozilla und Firefox sind da, um Menschen überall diese Chancezu geben und aufzustehen für Benutzer in einer Welt, wo die Wahl und Kontrolle allzu oft gefährdet sind.
Mozilla y Firefox Existen ta aduyar a la chent de toto o mundo a sacar treslau d'ista oportunidat y defender a os usuarios en un mundo a on a libertat de triga y o control son en periglo masiau a sobén.