Erde oor Old English
Erde
de
Blauer Planet (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Old English
Eorðe
hrūse
middanġeard
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hruse · eorðe · middangeard · eorþe · grund · land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erde
Vertalings in die woordeboek Duits - Old English
Geen vertalings nie
Prenteboek
![](https://glosbe.com/fb_img/80x80/ga331585_Solo_de_Marte.jpg)
![](https://glosbe.com/fb_img/80x80/yE331427_Earth-s_northern_hemisphere_with_sea_ice_and_clouds.jpg)
voorbeelde
Advanced filtering
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme; dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
Fæder ure þu þe eart on heofonum; Si þin nama gehalgod to becume þin rice gewurþe ðin willa on eorðan swa swa on heofonum. urne gedæghwamlican hlaf syle us todæg and forgyf us ure gyltas swa swa we forgyfað urum gyltendum and ne gelæd þu us on costnunge ac alys us of yfele soþlice.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Am Anfang erschuf Gott den Himmel und die Erde.
On angynne gesceop God heofenan and eorðan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme; dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
Fæder ūre þū þe eart on heofonum; sī þīn nama ġehālgod, tōbecume þīn rīċe, ġewurþe ðīn willa, on eorðan swā swā on heofonum. Ūrne ġedæġhwāmlīcan hlāf syle ūs tō dæġ, and forgyf ūs ūre gyltas, swā swā wē forgyfað ūrum gyltendum, and ne ġelǣd þū ūs on costnunge, ac ālȳs ūs of yfele. Sōþlīċe.tatoeba tatoeba
Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
On angynne gesceop God heofenan and eorðan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dein Same soll besitzen die Tore seiner Feinde, und durch deinen Samen sollen alle Völker auf Erden gesegnet werden, darum dass du meiner Stimme gehorcht hast.
'Þin ofspring sceal agan hira feonda gatu, and on þinum sæde beoð ealle þeoda gebletsode for þam þe þu gehiersumodest minre hæse þus.'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.