aufwärts oor Belo-Russies

aufwärts

/ˈaʊ̯fvɛʁʦ/ bywoord

rauf (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Belo-Russies

наверх

[ наве́рх ]

bywoord

уверсе

[ уве́рсе ]

уверх

[ уве́рх ]

ўверсе

[ ўве́рсе ]

ўверх

voorbeelde

Klicken Sie, um den ausgewählten Filter in der Liste aufwärts zu schieben. Filter, die in der Liste höher stehen, werden zuerst angewendet
дзюйм(аў) Фільтры дзюйм(аў

Nachts wandern sie aufwärts.
Надыход ночы выратаваў іх становішча.

Klicken Sie, um das ausgewählte Wort in der Liste aufwärts zu verschieben. Wörter, die höher in der Liste stehen, werden zuerst angewandt
дзюйм(аў) дзюйм(аў

Zeile aufwärts
На радок вышэй

Klicken Sie diesen Knopf, um den gerade markierten Filter in der Liste um eine Position nach unten zu schieben. Hierdurch können Sie festlegen, in welcher Reihenfolge die Filter auf Nachrichten angewendet werden: Der oberste Filter wird zuerst angewendet. Wenn Sie diesen Knopf aus Versehen gedrückt haben, können Sie den Filter durch Klicken auf den Knopf Aufwärts wieder nach oben verschieben
Перамяшчэнне вылучанага фільтра ніжэй па спісе фільтраў. Парадак фільтраў вельмі важны, паколькі вызначае парадак іх выканання для паведамленняў: самы верхні фільтр у спісе будзе скарыстаны першым. Калі вы выпадкова націснулі гэтую кнопку, можаце адмяніць перамяшчэнне, націснуўшы кнопку Вышэй

Sie gleiten aufwärts, wenn sie sich in einem Baum niederlassen wollen.
Астаткі буйнай здабычы ён раніцай зацягвае на дрэва.

Und überhaupt, wie der weiße Mond zeigt ihr Gesicht erschreckt von den steilen Rinnen in die Schwärze Overhead, entsetzt Jonah sieht die Aufzucht Bugspriet weist hohe aufwärts, aber bald nach unten schlagen wieder zu den gequälten tief.
І калі- небудзь, а белая месяц паказвае яе спалоханыя асобы ад стромкіх яраў ў чарнату над галавой, у жаху Ёна бачыць выхаванне бушприт паказваючы высокую ўверх, але неўзабаве зноў біць ўніз па адносінах да мучыў глыбокі.

Der oberen drei von ihnen sind aufwärts gerichtet.
Тры песцікі з верхнімі завязямі.

Im nächsten Schritt bauten wir das Netzwerk um diese Firmen und nahmen alle Aktionäre der TNCs, und die Aktionäre der Aktionäre etc., aufwärts, und das Gleiche auch abwärts, und wir bekamen ein Netzwerk mit 600.000 Knoten und 1 Million Verbindungen.
Пасля мы пабудавалі сетку вакол гэтых кампаніяў, уключаючы акцыянераў гэтых ТНК, акцыянераў гэтых акцыянераў і г.д., па гарызанталі ўгору і долу. Атрымалася сетка, дзе 600 000 пунктаў перасячэння і мільён ліній.

Im nächsten Schritt bauten wir das Netzwerk um diese Firmen und nahmen alle Aktionäre der TNCs, und die Aktionäre der Aktionäre etc., aufwärts, und das Gleiche auch abwärts, und wir bekamen ein Netzwerk mit 600. 000 Knoten und 1 Million Verbindungen.
Пасля мы пабудавалі сетку вакол гэтых кампаніяў, уключаючы акцыянераў гэтых ТНК, акцыянераў гэтых акцыянераў і г. д., па гарызанталі ўгору і долу. Атрымалася сетка, дзе 600 000 пунктаў перасячэння і мільён ліній.