Anna Pawlowna oor Bulgaars
Anna Pawlowna
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Анна Павловна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Seien Sie unbesorgt, Lisa, Sie sind doch immer die Netteste von allen«, antwortete Anna Pawlowna.
Препарати за поддържане на косатаLiterature Literature
wandte sich Anna Pawlowna an ihn, um dem »mot«, das sie schon kannte, die gebührende Aufmerksamkeit zu sichern.
Скоростта на абсорбцията е била повлияна в следните граници-# % намаление на Cmax и увеличение наTmax с # часаLiterature Literature
»Vous verrez«, sagte Anna Pawlowna, »morgen zum Geburtstag des Kaisers werden wir eine Nachricht erhalten.
Твоята воля е силнаLiterature Literature
August traf Fürst Wassilij bei Anna Pawlowna wieder mit l’homme de beaucoup de mérite zusammen.
Кларк, когато се прибрах вкъщи, той беше в апартамента миLiterature Literature
Rechts von ihm saß der italienische Abbé, den Pierre vor zwei Jahren bei Anna Pawlowna gesehen hatte.
Нека майките им ги видят красивиLiterature Literature
Diese Vorlesung hatte, wie alle Abendgesellschaften bei Anna Pawlowna, eine politische Bedeutung.
Искания на жалбоподателитеLiterature Literature
In der dritten Gruppe waren Mortemart und Anna Pawlowna das belebende Element.
Определение за регистри на държавите от ЕИП за целите на правилата от глава #А за помощ за морски транспортLiterature Literature
August traf Fürst Wasili bei Anna Pawlowna wieder mit dem Mann von großen Verdiensten zusammen.
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera Le Conte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхLiterature Literature
Dagegen sprühte Anna Pawlowna Scherer trotz ihrer vierzig Jahre von Lebhaftigkeit und Leidenschaftlichkeit.
Не е по работаLiterature Literature
Anna Pawlowna lächelte trübe und bemerkte, Kutusow habe dem Kaiser bisher immer nur Unannehmlichkeiten bereitet.
Това е сватбен пръстенLiterature Literature
Anna Pawlowna beobachtete mit traurigfeierlicher Teilnahme diese Begrüßungen und schwieg beifällig.
Легенда на използваните в снимките означенияLiterature Literature
« sagte Anna Pawlowna. »Sie bleiben doch den ganzen Abend bei mir, hoffe ich?
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтLiterature Literature
»Soyez tranquille, Lise, trotz alledem werden Sie immer die Hübscheste sein«, antwortete Anna Pawlowna.
Мислех, че всички вече са дошлиLiterature Literature
Anna Pawlowna ließ einen Kreis um ihn bilden und lud alle ein, ihm zuzuhören.
Бурята ни забавиLiterature Literature
Viele lächelten jedoch, darunter die ältliche Dame und Anna Pawlowna.
Зони за ограничен достъп на борда на корабаLiterature Literature
Rechts von diesem saß der italienische Abbé, welchen Pierre vor zwei Jahren bei Anna Pawlowna gesehen hatte.
Цели на ваксинациятаLiterature Literature
„Anna Pawlowna ist lange nicht bei uns gewesen,“ sagte eines Tages die Fürstin bezüglich der Frau Petroffs.
Ще ви отрежа ръцетеLiterature Literature
Anna Pawlowna begegnete Kity mit einer erheuchelten Liebenswürdigkeit, sie und ihren Mann unaufhörlich beobachtend.
Хубава мисълLiterature Literature
Als Fürst Wasili an Pierre vorbeikam, ergriff er dessen Hand und wandte sich an Anna Pawlowna:
Това е невъзможноLiterature Literature
Was geht mich Anna Pawlowna an?
Доста сложен планLiterature Literature
Ich bin sehr traurig, Ihre reizende Abendgesellschaft verlassen zu müssen«, sagte er dann zu Anna Pawlowna.
Знаеш ли, в някои щати арестуват за товаLiterature Literature
Erschrocken hielt ihn Anna Pawlowna mit den Worten auf: »Sie kennen den Abbé Morio wohl noch nicht?
Пробив в сигурносттаLiterature Literature
In der dritten Gruppe aber führten Mortemart und Anna Pawlowna das Wort.
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоLiterature Literature
Beide waren zu lebhaft und natürlich in ihren Reden und auch beim Zuhören, und das mißfiel Anna Pawlowna.
Съгласно член # от Федералния закон, лицензите за създаване на промишлен проект могат да бъдат предоставяни единствено на граждани на ОАЕ или на дружества с местни капиталови акции в размер на минимум # %, в които управителят е местно лице или управителният съвет е съставен предимно от местни гражданиLiterature Literature
»Vous parlez de la pauvre comtesse«, sagte Anna Pawlowna nähertretend.
Мисля, че си правLiterature Literature
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.