Bereicherungsrecht oor Bulgaars
Bereicherungsrecht
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Неоснователно обогатяване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich weise darauf hin, dass die Rechtssachen nach Ansicht des vorlegenden Gerichts unter das Bereicherungsrecht (condictio indebiti) fallen.
Никога не съм се отказвалEurLex-2 EurLex-2
Mit ihrem sechsten Rechtsmittelgrund macht die Kommission geltend, das Gericht habe gegen die Grundsätze des Bereicherungsrechts verstoßen. Da die Union derzeit auf vorläufig gezahlte Beträge nur einen Zinssatz von 0,25 % erhalte, überstiege die Anwendung eines um zwei Prozentpunkte erhöhten Refinanzierungszinssatzes die tatsächliche Entreicherung des Gläubigers durch die Geldentwertung und die tatsächliche Bereicherung der Kommission.
Ще се върна тук след # минEurLex-2 EurLex-2
Es verstoße gegen die Grundsätze des unionsrechtlichen Bereicherungsrechts.
Подай ми ледаEurLex-2 EurLex-2
Tatsächliche Fälle des Missbrauchs sind aus meiner Sicht nicht vom Kostenbegriff der Richtlinie 97/7 gedeckt und können daher über allgemeine zivilrechtliche Regelungen, insbesondere das jeweilige nationale Bereicherungsrecht, gelöst werden.
Што знаеш за огледалата?EurLex-2 EurLex-2
In dieser Hinsicht ist zu beachten, dass für Fälle wie den vorliegenden, in denen eine Informationspflichtverletzung des Lieferers festgestellt worden ist(92), der Weg über das Bereicherungsrecht nicht möglich sein dürfte. Denn entsprechend der oben genannten Wertung des Richtliniengebers(93), der das entsprechende Risiko des Lieferers zeitlich begrenzt hat, halte ich eine finanzielle Belastung des Verbrauchers auch für solche Fälle für ausgeschlossen.
В противен случай в съботаEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.