Steffen oor Bulgaars
Steffen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Стефан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Republik Polen beantragt, das Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 19. Januar 2017, Stock Polska/EUIPO — Lass & Steffen (Lubelska), T-701/15, in vollem Umfang aufzuheben und die Sache zur erneuten Entscheidung an das Gericht zurückzuverweisen.
Знаеш ли...... че живях на тази яхта...... след раздялата...... с майка тиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
das Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 19. Januar 2017, Stock Polska/EUIPO — Lass & Steffen (Lubelska), T-701/15, in vollem Umfang aufzuheben;
А вие коя сте?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dann hielt er unerwartet inne. »Steff, wie verhalten sich diese Kriecher auf schlüpfrigem Untergrund?
Вносна лицензия се издава в случай, че службите на Комисията считат, че заявлението е в съответствие с разрешената квота и отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) NoLiterature Literature
Infolge des Ausscheidens von Herrn Heiko STEFFENS ist der Sitz eines deutschen Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses frei geworden —
Ще ти кажа къде съмEurLex-2 EurLex-2
Dein Freund Steff ist umsonst gestorben.
Ще отбиеш ли?Literature Literature
Und wieviel Hilfe konnte er von Steff erwarten, selbst wenn dieser die Wahrheit erkannte?
Мисля, че каза ФлинтстоунLiterature Literature
Klage, eingereicht am 25. November 2015 — Stock Polska/HABM — Lass & Steffen (LUBELSKA)
Инсулинови продукти, които са замръзвали, не трябва да се използватEurLex-2 EurLex-2
Wenn Teel Steff verraten hatte, hatte sie auch sie verraten.
да засили вътрешните механизми и съвместните мерки в рамките на асоциирането, за да бъде използван максимално потенциалът на стратегиите за развитие, като се насърчават проекти за съвместно развитие, и по-специално с имигрантското население, живеещо в Европейския съюзLiterature Literature
Unter Berücksichtigung der von den beteiligten Parteien vorgetragenen Gründe ist eine Übergangszeit von drei Jahren angemessen. Diese Übergangszeit betrifft jedoch nur die Firmen "Salaisons du Pays d'Oc", "Sør-WI A/S", "Sørwi A/S", "Suhls Pålæg A/S", "Steff-Houlberg", "Vestjyske Slagterier A.m.b.a.", "Danish Crown". Diese Firmen erfuellen die Bedingungen nach Artikel 13 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92.
Може даже да му кажеш, че с три мутриEurLex-2 EurLex-2
48 – Urteile Deutsche Milchkontor, Randnr. 18, Steff-Houlberg, Randnr. 14, vgl. auch Urteil BayWa, Randnr. 30.
Значи това е Орочимару?EurLex-2 EurLex-2
Morgan hatte die Minen beschrieben, nachdem er von Steff etwas darüber erfahren hatte.
Електричеството се пренасочва според важносттаLiterature Literature
Dezember 1991 (Rechtssache T‐8/95) und 4. Dezember 1990 (Rechtssache T‐9/95) unterbrochen worden (Urteile Hartmann/Rat und Kommission, oben in Randnr. 46 angeführt, Randnr. 137, Steffens/Rat und Kommission, oben in Randnr. 42 angeführt, Randnrn. 37 bis 40, Rudolph/Rat und Kommission, oben in Randnr. 24 angeführt, Randnrn. 60 bis 64, und Kustermann/Rat und Kommission, oben in Randnr. 45 angeführt, Randnrn. 72 bis 76).
Това не е ли от значение?EurLex-2 EurLex-2
»Ich habe noch nie von einem gehört, das sich an Menschen heranpirscht«, erklärte Steff plötzlich hinter ihm.
Демонът, който загаси светлината, наречен ЗвяраLiterature Literature
Er mußte Steff allein lassen und unverzüglich mit Padishar Creel sprechen.
Вярвам и в члена тиLiterature Literature
Wir haben trotzdem geprüft, ob es eventuelle Ansprüche geben könnte, über die wir unsere deutschen Kunden informiert hätten“ (Herr STEFFEN, H6).
На страната на Съединените Щати съм, сър.Ако сте мислел по друг начин, сгрешил стеnot-set not-set
Falls Walker Boh sich immer noch im Ostland aufhält, auch wenn es im tiefsten Anar sein sollte, wird Steff es wissen.«
Страхотен е!Най- сетне! Откога си мечтая за такъвLiterature Literature
Ich... wollte nicht, glaube ich.« »Steff, du hast uns das Leben gerettet.
За отстъплениетоLiterature Literature
Als Morgan seine Erzählung beendet hatte, schüttelte Steff den Kopf. »Druiden und Magie und Geschöpfe der Nacht.
Теон, като ръководител, вие имате последната думаLiterature Literature
Herr STEFFEN (H6) meinte dazu: „Ich kann an dieser Festlegung des Gesetzes keine Kritik üben, sondern das ist Verbraucherschutz im besten Sinne.“
Значи знаете, че е на вечеря у Гарнърnot-set not-set
War sie aufgestanden, um Steff etwas zu trinken, etwas Warmes zu essen, vielleicht eine wärmere Decke zu holen?
Сигурно крие двойна брадичкаLiterature Literature
Das ist Steffs Party.
Комисията предоставя секретарски услуги на Групата и организира работата ѝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steffen Reiche zum Beispiel, ehemaliger Landesminister von Brandenburg und Mitglied des deutschen Bundestags, sagte: „Das Verhalten der Zeugen Jehovas in den Lagern und Gefängnissen [während der Hitlerzeit] verkörpert Tugenden, die heute wie in der Vergangenheit unerlässlich für den Bestand eines demokratischen Rechtsstaates sind: nämlich ihre Standhaftigkeit gegenüber der SS und ihre Mitmenschlichkeit gegenüber ihren Mitgefangenen.
Докато вървя по улицата я виждам с нечие друго лице по ясно, от която и да е снимка, която носите с васjw2019 jw2019
Liste der Herrscher Thüringens Liste thüringischer Rittergeschlechter Thüringer Landtag Steffen Raßloff: Mitteldeutsche Geschichte.
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителен отговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринWikiMatrix WikiMatrix
Wir müssen uns mit Steff treffen.
Тората е просто дълъг низ от числаLiterature Literature
Nach Aussage von Herrn STEFFEN (H6) ist in Artikel 17 des deutschen Grundgesetzes verankert, dass es ein Petitionsrecht jedes Bürgers an Behörden gibt, wonach die Behörden dann auch antworten müssen.
Транс, имаш ли си идея тези същества какви са?not-set not-set
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.