Technologie mit doppeltem Verwendungszweck oor Bulgaars
Technologie mit doppeltem Verwendungszweck
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
технология на двойна употреба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ***I
Не те видяхтамEurLex-2 EurLex-2
IM VK DER KONTROLLE UNTERSTELLTE GÜTER, SOFTWARE UND TECHNOLOGIE MIT DOPPELTEM VERWENDUNGSZWECK
Казах им # пъти да го издадат на преносителя!EurLex-2 EurLex-2
über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
Няма абсолютно непробиваема системаEurLex-2 EurLex-2
Es fungiert als gemeinsame Plattform für alle Sensibilisierungsprogramme der Union (Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck sowie Waffen).
А защо се преструва, че може да оправя кафе машини?EuroParl2021 EuroParl2021
Vollständige Angleichung der zollrechtlichen Vorschriften über Waren und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck, Ausgangsstoffe, nachgeahmte Waren und Nachbildungen.
Paolo Costa представи своите доклади (A#-#/# и AEurLex-2 EurLex-2
Es fungiert als gemeinsame Plattform für alle Sensibilisierungsprogramme der EU (Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck, Waffen, ATT).
Здравей, мамоEurLex-2 EurLex-2
Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ***I (Abstimmung)
Нагледа ли се, моето момче?EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
Пак ме хвана за дупетоEurLex-2 EurLex-2
Beteiligt sich Ihr Unternehmen an der elektronischen Übertragung von Software oder Technologie mit doppeltem Verwendungszweck?
Може още да не ти е ясно, но ще ти станеEurlex2019 Eurlex2019
Dieses Verbot sollte sich auch auf Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck erstrecken
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелoj4 oj4
(Artikel 40 Absatz 4 des Gesetzes über die Ausfuhrkontrolle für Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck)
Поздрави ДвирEurLex-2 EurLex-2
(17) Zum Beispiel die 2017 erschienene Broschüre der Kommission „Technologie mit doppeltem Verwendungszweck in der EU“.
Споразумение от # декември # г. относно авансово плащане, давностни срокове и възстановяване на действителната стойност на обезщетение, предоставено на членовете на семейството на наето или самостоятелно заето лице, осигурено в Испания, когато членът на семейството пребивава в Дания, и на пенсионери и (или членове на техните семейства, осигурени в Испания, но пребиваващи в Данияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gleichzeitig gewinnt in Europa die Entwicklung von Produkten, Dienstleistungen und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck zunehmend an Bedeutung.
По същество това означава, че всичко става много по-интерактивно.EurLex-2 EurLex-2
Es fungiert als gemeinsame Plattform für alle Sensibilisierungsprogramme der Union (Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck, Waffen).
И така тук с нас тази вечерEuroParl2021 EuroParl2021
Begründung Ziel dieses Änderungsantrags ist die Klarstellung, dass der PRS Technologien mit doppeltem Verwendungszweck beinhaltet.
Може ли да ми доставите две пици?not-set not-set
1. und dem Wassenaar-Abkommen über Exportkontrolle für konventionelle Waffen und Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck,
В този момент ти си най- важния човек в живота миnot-set not-set
schriftlich. - Die Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ist innerhalb der EU genau geregelt.
Фактически, аз вярвамEuroparl8 Europarl8
Derzeit bestehen unterschiedlich strenge Vorschriften für die Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck.
Качвайте се в колатаEuroparl8 Europarl8
808 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.