frosch oor Bulgaars

Frosch

/fʀɔʃ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

жаба

[ жа́ба ]

naamwoord vroulike

Всяко насекомоядно безопашно земноводно от семейство Ranidae, като европейска Rana temporaria, имаща късо тумбесто тяло без опашка с гладка влажна кожа и много дълги задни крака, специализирани за скачане.

In diesem Teich gab es gewöhnlich viele Frösche.
В това езерце някога имаше много жаби.

shaba

Soortgelyke frases

Frosch -es
водна жаба · жаба

Frosch-
жабешки

Echte Frösche
Водни жаби

Frösche
водна жаба · жаба

voorbeelde

Ich hab schon mal einen Frosch gefangen.
И преди съм хващал жаба.

Constantine, der gefährlichste Frosch der Welt.
Най-опасният жабок.

Was hast du erwartet vom gefährlichsten Frosch der Welt und Verbrecher Nummer 1, Nummer 2?
Какво очакваше от най-опасния жабок на света и най-търсения престъпник, Номер 2?

1) Sie stammen von Fröschen, die nach hygienisch einwandfreien Verfahren und unter Einhaltung der Bedingungen gemäß Anhang II Kapitel 3 Ziffer II der Richtlinie 92/118/EWG getötet, ausgeblutet, bearbeitet und gegebenenfalls gekühlt, gefroren, verarbeitet, verpackt und gelagert wurden.
следва пример на образец на здравния сертификат, определен в член 10, параграф 2, в) от настоящата директива, който трябва да придружава всяка пратка от жабешки бутчета с произход от трети страни.

B. Wachstum, LSI) sollten für jedes genotypische Geschlecht separat analysiert werden, da das genotypische Geschlecht für alle Frösche bestimmt wird.
Данните от вземането на проби от ювенилни животни (напр. растеж, LSI) трябва да се анализират за всеки генотипен пол поотделно, тъй като генотипният пол се определя за всички жаби.

Damit trat er zu dem Gefesselten. »Die Apachen sind nicht klüger, als die Frösche im Schlamm des Teiches.
Приближи се към вързания. – Апачите не са по-умни от краставите жаби в тинята на блатото.

Wie ein Frosch.
Подобна на жаба.

Entschuldigt, ich habe einen Frosch im Hals.
Нещо заседна в гърлото ми.

Ein Frosch trug mich auf seinem Rücken über einen Lavastrom.
Жабата ме носеше на гърба си, през река от лава.

Aber Shane sagte, wir könnten Frösche fangen, schon vergessen?
Нали с Шейн се разбрахме да ме научи да ловя жаби

Essbare Frösche [nicht lebend]
Ядивни жаби, не живи

Blumen, Bäume, Frösche und...
Той е цветята и дърветата и жабите.

Sonstige Froschschenkel von Fröschen, die nicht der Gattung Rana angehören
Други жабешки бутчета от жаби, които не принадлежат към рода Rana

Zuerst lernt er es an einem Frosch, dann an einem Schwein, und eines Tages, an einem Menschen.
Първо се учи върху жаба, после прасе, и едва тогава върху човек.

Wenn ich dazu irgendwen küssen muss... dann knutsche ich jeden Frosch dieses Königreichs ab.
Ако целувката е единствения начин да се отърва от него ще целуна всяка една проклета жаба в това кралство.

Aber Mama, ich und Artemus Clyde Frosch haben noch die Liebesszene mit Salma Hayek!
Но, мамо, аз и Артмъс Клайд Фрог трябва да направим последната сцена със Салма Хайек!

Oder ist es eher ein Frosch?
Или прилича повече на жаба?

Betriebe, in denen Froschschenkel bearbeitet werden, müssen über einen gesonderten Raum für die Lagerung und das Waschen lebender Frösche sowie für ihre Schlachtung und das Ausbluten verfügen.
Обект, в който се обработват жабешки бутчета, трябва да има помещение, запазено за съхраняване и измиване на живите жаби, и помещение за клане и оттичане на кръвта.

Er sieht aus wie ein Frosch.
– Той прилича на жаба.

Ein Schulkamerad von mir heißt Frosch.
Един мой съученик се казва Фрог ( Жаба Б.Пр. ).

Frösche in Öl, die mit Opossummaden gemästet wurden.
Жабите и опосума са тук.

Kermit der Frosch bedeutet mir gar nichts. "
Кърмит Жабока не значи нищо за мен. "

Wie hast du denn den Frosch im Halz bekommen?
Откъде се появи тази жаба в гърлото ти?